. . "March\u00E9 de No\u00EBl\nJeudi 10 d\u00E9cembre \n17h30 \u00E0 19h30\nPetit march\u00E9 de No\u00EBl avec artisans locaux et \u00E9galement quelques stands de producteurs.\nvin chaud et une d\u00E9gustation des produits vendus par les producteurs. \nOuvert \u00E0 tous\n\n--> A la Source"@fr . "Mercatino di Natale\nGioved\u00EC 10 dicembre \nDalle 17:30 alle 19:30\nPiccolo mercatino di Natale con artigiani locali e anche alcune bancarelle di produttori.\nVin brul\u00E9 e degustazione dei prodotti venduti dai produttori. \nAperto a tutti\n\n--> A la Source"@it . "Kerstmarkt\nDonderdag 18 december\nA la Source, een vereniging van lokale producenten en consumenten, organiseert een ambachtelijke markt en een muzikale proeverij in de Chai in Bonnat.\nNeem je instrumenten en/of liedjes mee en kom een muzikaal moment delen onder het genot van gl\u00FChwein en een proeverij van producten van de producenten van de vereniging.\n\nHet is een gelegenheid om kerstinkopen te doen en een gezellig, gastronomisch moment te delen.\n\n--> A la Source"@nl . "Weihnachtsmarkt\nDonnerstag, 18. Dezember\nA la Source, eine Vereinigung lokaler Erzeuger und Verbraucher, bietet einen Kunsthandwerksmarkt und eine musikalische Verkostung im Chai in Bonnat an.\nBringen Sie Ihre Instrumente und/oder Ges\u00E4nge mit und teilen Sie einen musikalischen Moment bei einem Gl\u00FChwein und einer Kostprobe von Produkten der Erzeuger des Vereins.\n\nDies ist die Gelegenheit, ein paar Weihnachtseink\u00E4ufe zu t\u00E4tigen und einen geselligen und leckeren Moment zu teilen.\n\n--> An der Quelle"@de . "Mercado navide\u00F1o\nJueves 18 de diciembre\nA la Source, asociaci\u00F3n de productores y consumidores locales, organiza un mercado artesanal y una degustaci\u00F3n musical en el Chai de Bonnat.\nTraiga sus instrumentos y/o sus canciones y venga a compartir un momento musical en torno a un vino caliente y una degustaci\u00F3n de productos de los productores de la asociaci\u00F3n.\n\nEs una oportunidad para hacer algunas compras navide\u00F1as y compartir un momento de convivencia y gourmet.\n\n--> A la Source"@es . "Christmas Market\nThursday, December 18\nA la Source, an association of local producers and consumers, offers a craft market and a musical tasting session at Le Chai in Bonnat.\nBring your instruments and/or your songs and come share a musical moment over mulled wine and a tasting of products from the association's producers.\n\nIt's an opportunity to do some Christmas shopping and share a convivial, gourmet moment.\n\n--> A la Source"@en . . .