"Il vostro g\u00EEte \u00E8 un vero e proprio bozzolo nel cuore di un incantevole paesino di questo angolo di Touraine, che non manca certo di fascino. L'arredamento e la decorazione, che combinano il carattere dell'antica casa con un tocco contemporaneo, e il giardino, dove l'atmosfera verde non manca mai di"@it . "Votre g\u00EEte est un v\u00E9ritable cocon au c\u0153ur d'un charmant petit bourg de ce coin de Touraine qui ne manque d\u00E9cid\u00E9ment pas de charme. L'\u00E9quipement, la d\u00E9coration o\u00F9 se marient \u00E0 merveille le caract\u00E8re de l'habitat ancien et une touche contemporaine, le jardin o\u00F9 l'ambiance v\u00E9g\u00E9tale ne laisse jamais ..."@fr . "Je g\u00EEte is een echte cocon in het hart van een charmant dorpje in deze hoek van de Touraine, waar het zeker niet ontbreekt aan charme. De inrichting en het decor, die het karakter van het oude huis combineren met een hedendaagse touch, en de tuin, waar de groene sfeer nooit ..."@nl . "Ihr Ferienhaus ist ein wahrer Kokon im Herzen eines charmanten kleinen Dorfes in dieser Ecke der Touraine, der es definitiv nicht an Charme mangelt. Die Ausstattung, die Dekoration, in der sich der Charakter alter H\u00E4user und ein zeitgen\u00F6ssischer Touch wunderbar vereinen, der Garten, in dem die Pflan"@de . "Your g\u00EEte is a real cocoon in the heart of a charming little village in this corner of Touraine. The furnishings, the decor, which perfectly combine the character of the old house with a contemporary touch, and the garden, where the vegetal atmosphere never ..."@en . "Su casa rural es un aut\u00E9ntico capullo en el coraz\u00F3n de un encantador pueblecito de este rinc\u00F3n de Touraine, al que no le falta encanto. El mobiliario y la decoraci\u00F3n, que combinan el car\u00E1cter de la antigua casa con un toque contempor\u00E1neo, y el jard\u00EDn, donde el ambiente verde nunca deja de ..."@es . "Il vostro g\u00EEte \u00E8 un vero e proprio bozzolo nel cuore di un incantevole paesino di questo angolo di Touraine, che non manca certo di fascino. L'arredamento e la decorazione, che combinano il carattere dell'antica casa con un tocco contemporaneo, e il giardino, dove l'atmosfera verde non manca mai di"@it . "Votre g\u00EEte est un v\u00E9ritable cocon au c\u0153ur d'un charmant petit bourg de ce coin de Touraine qui ne manque d\u00E9cid\u00E9ment pas de charme. L'\u00E9quipement, la d\u00E9coration o\u00F9 se marient \u00E0 merveille le caract\u00E8re de l'habitat ancien et une touche contemporaine, le jardin o\u00F9 l'ambiance v\u00E9g\u00E9tale ne laisse jamais ..."@fr . "Je g\u00EEte is een echte cocon in het hart van een charmant dorpje in deze hoek van de Touraine, waar het zeker niet ontbreekt aan charme. De inrichting en het decor, die het karakter van het oude huis combineren met een hedendaagse touch, en de tuin, waar de groene sfeer nooit ..."@nl . "Ihr Ferienhaus ist ein wahrer Kokon im Herzen eines charmanten kleinen Dorfes in dieser Ecke der Touraine, der es definitiv nicht an Charme mangelt. Die Ausstattung, die Dekoration, in der sich der Charakter alter H\u00E4user und ein zeitgen\u00F6ssischer Touch wunderbar vereinen, der Garten, in dem die Pflan"@de . "Your g\u00EEte is a real cocoon in the heart of a charming little village in this corner of Touraine. The furnishings, the decor, which perfectly combine the character of the old house with a contemporary touch, and the garden, where the vegetal atmosphere never ..."@en . "Su casa rural es un aut\u00E9ntico capullo en el coraz\u00F3n de un encantador pueblecito de este rinc\u00F3n de Touraine, al que no le falta encanto. El mobiliario y la decoraci\u00F3n, que combinan el car\u00E1cter de la antigua casa con un toque contempor\u00E1neo, y el jard\u00EDn, donde el ambiente verde nunca deja de ..."@es . . "Su casa rural es un aut\u00E9ntico capullo en el coraz\u00F3n de un encantador pueblecito de este rinc\u00F3n de Touraine, al que no le falta encanto. Las instalaciones, la decoraci\u00F3n, que combina el car\u00E1cter de una casa antigua con un toque contempor\u00E1neo, el jard\u00EDn, donde el ambiente verde nunca deja de impresionar, y la amplia terraza son s\u00F3lo algunas de las caracter\u00EDsticas que le encantar\u00E1n. El encanto del valle del Loir est\u00E1 a la vuelta de la esquina, con pueblos como Jupilles, a dos pasos del bosque de Berc\u00E9, y Canuta, la Maison de l'Homme et de la For\u00EAt, de visita obligada para los amantes de la naturaleza. El castillo de Lude, el zoo de la Fl\u00EAche y el centro de ocio de Mar\u00E7on son algunas de las numerosas atracciones de la zona. Con un r\u00E1pido acceso a la A28, los grandes nombres del Valle del Loira"@es . "Ihr Ferienhaus ist ein wahrer Kokon im Herzen eines charmanten kleinen Dorfes in dieser Ecke der Touraine, der es definitiv nicht an Charme mangelt. Die Ausstattung, die Dekoration, in der sich der Charakter alter H\u00E4user und ein zeitgen\u00F6ssischer Touch wunderbar vereinen, der Garten, in dem die pflanzliche Atmosph\u00E4re nie unber\u00FChrt l\u00E4sst, und die gro\u00DFe Terrasse sind allesamt Tr\u00FCmpfe, die Sie begeistern werden. Ganz in der N\u00E4he liegt der Charme des Loir-Tals mit seinen D\u00F6rfern wie Jupilles, das nur wenige Schritte vom Wald von Berc\u00E9 entfernt liegt, und Canuta, dem Haus des Menschen und des Waldes, das ein Muss f\u00FCr Naturliebhaber ist. Das Schloss von Le Lude, der Zoo de la Fl\u00EAche und das Freizeitzentrum von Mar\u00E7on sind nur einige Beispiele f\u00FCr die unz\u00E4hligen Reicht\u00FCmer der Umgebung. Dank der s"@de . "Il vostro g\u00EEte \u00E8 un vero e proprio bozzolo nel cuore di un incantevole paesino di questo angolo di Touraine, che non manca certo di fascino. I servizi, l'arredamento, che unisce il carattere di una casa antica a un tocco contemporaneo, il giardino, dove l'atmosfera verde non manca mai di stupire, e la vasta terrazza sono solo alcune delle caratteristiche che vi delizieranno. Il fascino della Valle del Loir \u00E8 dietro l'angolo, con villaggi come Jupilles, a due passi dalla foresta di Berc\u00E9, e Canuta, la Maison de l'Homme et de la For\u00EAt, una tappa obbligata per gli amanti della natura. Lo Ch\u00E2teau du Lude, lo Zoo de la Fl\u00EAche e il centro ricreativo di Mar\u00E7on sono solo alcune delle numerose attrazioni della zona. Con un rapido accesso alla A28, sono facilmente raggiungibili anche i grandi nomi d"@it . "Your g\u00EEte is a veritable cocoon in the heart of a charming little village in this corner of Touraine. You'll be delighted by the furnishings and decor, which combine the character of an old house with a contemporary touch, the plant-filled garden and the vast terrace. Nearby, the charm of the Loir Valley is at work, with villages such as Jupilles, just a stone's throw from the Berc\u00E9 forest, and Canuta, the Maison de l'Homme et de la For\u00EAt, a must-see for nature lovers. Ch\u00E2teau du Lude, Zoo de la Fl\u00EAche and the Mar\u00E7on leisure park are just some of the countless attractions on offer. Thanks to rapid access to the A28 motorway, the great names of the Loire Valley are also within easy reach: Tours, capital of Touraine, Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau as well as Chinon, Langeais"@en . "Je g\u00EEte is een echte cocon in het hart van een charmant dorpje in deze hoek van de Touraine, waar het zeker niet ontbreekt aan charme. De faciliteiten, de inrichting, die het karakter van een oud huis combineert met een hedendaagse touch, de tuin, waar de groene sfeer nooit faalt om indruk te maken, en het grote terras zijn slechts enkele van de kenmerken die je zullen verrukken. De charme van de Loir-vallei ligt om de hoek, met dorpjes als Jupilles, op een steenworp afstand van het bos van Berc\u00E9, en Canuta, het Maison de l'Homme et de la For\u00EAt, een must voor natuurliefhebbers. Ch\u00E2teau du Lude, Zoo de la Fl\u00EAche en het Mar\u00E7on recreatiecentrum zijn slechts enkele van de vele attracties in de omgeving. Met een snelle toegang tot de A28 zijn de grote namen van de Loire-vallei ook binnen handbe"@nl . "Votre g\u00EEte est un v\u00E9ritable cocon au c\u0153ur d'un charmant petit bourg de ce coin de Touraine qui ne manque d\u00E9cid\u00E9ment pas de charme. L'\u00E9quipement, la d\u00E9coration o\u00F9 se marient \u00E0 merveille le caract\u00E8re de l'habitat ancien et une touche contemporaine, le jardin o\u00F9 l'ambiance v\u00E9g\u00E9tale ne laisse jamais insensible et la vaste terrasse sont autant d'atouts qui vous combleront. Tout pr\u00E8s d'ici, le charme de la Vall\u00E9e du Loir op\u00E8re : ses villages tel Jupilles, \u00E0 deux pas de la for\u00EAt de Berc\u00E9, Canuta, la Maison de l'Homme et de la For\u00EAt lieu incontournable des amoureux de la nature. Ch\u00E2teau du Lude, Zoo de la Fl\u00EAche, base de loisirs de Mar\u00E7on sont un \u00E9chantillon des innombrables richesses alentours. Gr\u00E2ce \u00E0 l'acc\u00E8s rapide \u00E0 l'A28, les grands noms du Val de Loire seront eux aussi faciles d'acc\u00E8s : Tours, capitale de la Touraine, Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau mais aussi Chinon, Langeais ou Loches. Au milieu des vergers, venez cueillir vos prochains merveilleux souvenirs de vacan..."@fr . . .