@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a17c7f50-1d8d-32a7-8bfa-bec5f4737403 owl:topDataProperty "Tracé entre chemins et petites routes, il permet de découvrir une partie du vignoble AOC de Saint Pourçain, de croiser des sites touristiques et historiques."@fr, "Traced between lanes and small roads, it allows you to discover part of the Saint Pourçain AOC vineyards, as well as tourist and historical sites."@en ; :hasTranslatedProperty data:5d21776f-8e8e-3631-8e31-3101995ad405, data:0cac8d76-392e-3a3d-a5a4-631c0146210f, data:7f23e451-c10a-3c01-8836-2add6421b762, data:3d781c47-779b-39d8-918f-4bdccf089fb5 ; :shortDescription "Tracé entre chemins et petites routes, il permet de découvrir une partie du vignoble AOC de Saint Pourçain, de croiser des sites touristiques et historiques."@fr, "Traced between lanes and small roads, it allows you to discover part of the Saint Pourçain AOC vineyards, as well as tourist and historical sites."@en, "De route slingert zich door lanen en binnenwegen, langs een deel van de AOC Saint Pourçain en langs toeristische en historische plaatsen."@nl, "L'itinerario si snoda tra vicoli e strade secondarie, comprendendo parte dei vigneti dell'AOC Saint Pourçain e attraversando siti turistici e storici."@it, "Zwischen Wegen und kleinen Straßen verlaufend, bietet er die Möglichkeit, einen Teil des Weinbaugebiets AOC de Saint Pourçain zu entdecken und an touristischen und historischen Stätten vorbeizukommen."@de, "Trazado entre senderos y pequeñas carreteras, permite descubrir parte de los viñedos de la DOC Saint Pourçain y pasar por lugares turísticos e históricos."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a17c7f50-1d8d-32a7-8bfa-bec5f4737403 ; :hasDescription data:a17c7f50-1d8d-32a7-8bfa-bec5f4737403 .