[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/15d6a42d-0d91-350c-b1e1-8c84a13fcfb6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a16d199f-3515-332d-a896-959b56a2850c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a16d199f-3515-332d-a896-959b56a2850c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a3645f4-45fd-3a3b-a899-e5c4ebde7904" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41107b4b-2121-36ef-b6ec-5b7ee52fe932" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4abe6578-cbd6-3a81-b153-0ab81e9e6a42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/616514fd-d359-39eb-8555-a9c3ee03b2e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65871462-26ed-3883-9c21-8651960e8400" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dc25bcf-ecf4-384a-b4d6-43a565940dc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72946a5f-7c3c-3cf2-8f2d-cda918bd31c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7339c2f2-d32f-3597-a0ad-4e9d1e383647" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a16d199f-3515-332d-a896-959b56a2850c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "15h. Spectacles en costumes traditionnels, notamment celui de la Pacchiana minturnese. Il dispose également d’un important ensemble musical. Gratuit", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dc25bcf-ecf4-384a-b4d6-43a565940dc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41107b4b-2121-36ef-b6ec-5b7ee52fe932" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a3645f4-45fd-3a3b-a899-e5c4ebde7904" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65871462-26ed-3883-9c21-8651960e8400" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4abe6578-cbd6-3a81-b153-0ab81e9e6a42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d49c8907-f5fc-32fa-a5a3-d37ae29dabb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72946a5f-7c3c-3cf2-8f2d-cda918bd31c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abd0f62a-bbef-3954-9583-9040d7993c03" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/616514fd-d359-39eb-8555-a9c3ee03b2e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7339c2f2-d32f-3597-a0ad-4e9d1e383647" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "15h. Spectacles en costumes traditionnels, notamment celui de la Pacchiana minturnese. Il dispose également d’un important ensemble musical. Gratuit", "@language": "fr" }, { "@value": "Ore 15. Spettacoli in costumi tradizionali, in particolare quello della Pacchiana minturnese. Dispone inoltre di un importante gruppo musicale. Ingresso gratuito", "@language": "it" }, { "@value": "15 Uhr. Aufführungen in traditionellen Trachten, darunter insbesondere die der „Pacchiana minturnese“. Außerdem gibt es dort ein bedeutendes Musikensemble. Eintritt frei", "@language": "de" }, { "@value": "15:00 h. Espectáculos con trajes tradicionales, entre los que destaca el de la Pacchiana minturnese. Cuenta también con un importante grupo musical. Entrada gratuita", "@language": "es" }, { "@value": "3:00 p.m. Performances in traditional costumes, including the Pacchiana minturnese. It also features a large musical ensemble. Free", "@language": "en" }, { "@value": "15.00 uur. Optredens in traditionele klederdracht, met name die van de Pacchiana minturnese. Er is ook een groot muziekensemble aanwezig. Gratis", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L’Association culturelle Groupe folklorique « I Giullari » de Minturno, fondée en 1954, est l’une des principales\nréférences de la culture populaire dans le sud du Latium. Le groupe se distingue par des spectacles en costumes traditionnels, notamment celui emblématique de la Pacchiana minturnese. Il dispose également d’un important ensemble musical et mène des actions éducatives impliquant adultes et enfants.\n\nDanse et musique. Pour tout public.", "@language": "fr" }, { "@value": "De culturele vereniging en folkloristische groep %AB I Giullari %BB uit Minturno, opgericht in 1954, is een van de belangrijkste\nreferentiepunten voor de volkscultuur in het zuiden van Latium. De groep onderscheidt zich door voorstellingen in traditionele klederdracht, met name de iconische „Pacchiana minturnese“. Daarnaast beschikt de groep over een belangrijk muziekensemble en organiseert zij educatieve activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen.\n\nDans en muziek. Voor alle leeftijden.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Asociación Cultural «Grupo Folclórico %AB I Giullari %BB» de Minturno, fundada en 1954, es uno de los principales\nreferentes de la cultura popular en el sur del Lacio. El grupo destaca por sus espectáculos con trajes tradicionales, entre los que destaca el emblemático de la «Pacchiana minturnese». Cuenta además con una importante formación musical y lleva a cabo actividades educativas en las que participan tanto adultos como niños.\n\nDanza y música. Para todos los públicos.", "@language": "es" }, { "@value": "Der 1954 gegründete Kulturverein „Folkloregruppe %AB I Giullari %BB“ aus Minturno ist eine der wichtigsten\nAnlaufstellen für Volkskultur im Süden des Latiums. Die Gruppe zeichnet sich durch Aufführungen in traditionellen Trachten aus, insbesondere durch die symbolträchtige „Pacchiana minturnese“. Sie verfügt zudem über ein bedeutendes Musikensemble und führt Bildungsmaßnahmen für Erwachsene und Kinder durch.\n\nTanz und Musik. Für jedes Publikum.", "@language": "de" }, { "@value": "The “I Giullari” Folk Group Cultural Association of Minturno, founded in 1954, is one of the leading\nexemplars of folk culture in southern Lazio. The group is known for its performances in traditional costumes, particularly the iconic “Pacchiana minturnese.” It also has a large musical ensemble and conducts educational activities involving both adults and children.\n\nDance and music. For all ages.", "@language": "en" }, { "@value": "L’Associazione culturale Gruppo folcloristico %AB I Giullari %BB di Minturno, fondata nel 1954, è uno dei principali\npunti di riferimento della cultura popolare nel Lazio meridionale. Il gruppo si distingue per gli spettacoli in costumi tradizionali, in particolare quello emblematico della Pacchiana minturnese. Dispone inoltre di un importante ensemble musicale e conduce attività educative che coinvolgono adulti e bambini.\n\nDanza e musica. Per tutti i pubblici.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abd0f62a-bbef-3954-9583-9040d7993c03" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d49c8907-f5fc-32fa-a5a3-d37ae29dabb8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]