"Programme d'animations Embouteillage de Lapalisse, les 20 ans \r\nReconstitution historique des ann\u00E9es 50-65 le samedi \r\nVillages exposants du vendredi au dimanche \r\nDiff\u00E9rentes soir\u00E9es et rendez-vous festifs"@fr . . . . . . "Programme d'animations Embouteillage de Lapalisse, les 20 ans \r\nReconstitution historique des ann\u00E9es 50-65 le samedi \r\nVillages exposants du vendredi au dimanche \r\nDiff\u00E9rentes soir\u00E9es et rendez-vous festifs"@fr . "Programma di eventi Imbottigliamento a Lapalisse, 20 anni dopo\r\nRievocazione storica degli anni '50 e '65 sabato\r\nVillaggi espositivi da venerd\u00EC a domenica\r\nVarie serate ed eventi di festa"@it . "Programa de actos Embotellado en Lapalisse, 20 a\u00F1os despu\u00E9s\r\nRecreaci\u00F3n hist\u00F3rica de los a\u00F1os 50 y 65 el s\u00E1bado\r\nPueblos de expositores de viernes a domingo\r\nVarias veladas y actos festivos"@es . "Events program Lapalisse bottling plant, 20 years old\r\nHistorical re-enactment of the 50s and 65s on Saturday\r\nExhibitor villages from Friday to Sunday\r\nVarious evenings and festive events"@en . "Evenementenprogramma Bottelen in Lapalisse, 20 jaar later\r\nHistorische re-enactment van de jaren 50 en 65 op zaterdag\r\nExposantendorpen van vrijdag tot en met zondag\r\nDiverse avonden en feestelijke evenementen"@nl . "Animationsprogramm Abf\u00FCllung von Lapalisse, die 20\r\nHistorische Rekonstruktion der Jahre 50-65 am Samstag\r\nAusstellerd\u00F6rfer von Freitag bis Sonntag\r\nVerschiedene Abendveranstaltungen und festliche Termine"@de . . . .