. . "G\u00EEte di 55 m\u00B2 per 4 persone, a Monflanquin (sud del P\u00E9rigord), con un giardino privato di 500 m\u00B2 completamente recintato, classificato \"Meubl\u00E9 de Tourisme 3 Etoiles\".\nGli inquilini hanno accesso esclusivo a una grande piscina (12 x 6 m).\nAccesso facoltativo alla zona relax: spa con 50 getti idromassaggio, sauna e zona solarium. Quest'area \u00E8 adiacente al g\u00EEte, con accesso diretto dal giardino.\n\nIl g\u00EEte \u00E8 immerso in 5 ettari di parco alberato e circondato da 2 fiumi. \u00C8 possibile pescare nel fiume o nel fiume, che passano entrambi attraverso la propriet\u00E0.\nL'alloggio \u00E8 completamente indipendente e recintato, con un giardino privato e un cancello che conduce alla strada di accesso. \u00C8 possibile parcheggiare l'auto proprio di fronte all'ingresso dell'alloggio. Gli animali domestici sono i benvenuti.\nI negozi si trovano a 3 km di distanza, all'ingresso di Monflanquin e nel villaggio."@it . "55m\u00B2 g\u00EEte for 4 people, in Monflanquin (south of P\u00E9rigord), with a 500 m\u00B2 private, fully enclosed garden, classified \u2018Meubl\u00E9 de Tourisme 3 Etoiles\u2019. \nTenants have exclusive access to a large swimming pool (12 x 6 m).\nOptional access to the relaxation area: spa with 50 hydro-massage jets, sauna and solarium area. This area is adjacent to the g\u00EEte, with direct access from the garden.\n\nThe g\u00EEte is set in 5 hectares of wooded parkland and surrounded by 2 rivers. You can fish in the reach or the river, as they both run through the property.\nThe g\u00EEte is completely independent and enclosed, with its own private garden and gate leading to the access road. You can park your car just opposite the entrance to the g\u00EEte. Pets are welcome.\nShops are 3 km away, just as you enter Monflanquin and in the village."@en . "55m\u00B2 gro\u00DFes Ferienhaus mit einem privaten, geschlossenen Garten von 500m2. Exklusiver Zugang zu einem gro\u00DFen Pool (12 x 6 m), dessen Wasser mit bunten Spots f\u00FCr n\u00E4chtliches Schwimmen beleuchtet wird. Das Ferienhaus befindet sich in einem 5 Hektar gro\u00DFen, bewaldeten Park, der von zwei Fl\u00FCssen umgeben ist. Es besteht die M\u00F6glichkeit, Zugang zu einem Entspannungsbereich (Spa und Sauna) zu erhalten. Ideal f\u00FCr einen Urlaub zum Entspannen, Spazierengehen, Angeln und Besuchen der Region (P\u00E9rigord und Quercy). Sie k\u00F6nnen auf dem Grundst\u00FCck spazieren gehen und Tiere wie unsere Ponys, Ziegen oder sogar Katzen kennenlernen.\nIn der N\u00E4he finden Sie viele touristische Aktivit\u00E4ten, sowohl f\u00FCr Erwachsene als auch f\u00FCr Kinder. Oder besuchen Sie einfach die vielen mittelalterlichen D\u00F6rfer oder Schl\u00F6sser der Region, ganz zu schweigen von der typischen Gastronomie des S\u00FCdwestens und den Weinbergen."@de . "G\u00EEte van 55 m\u00B2 voor 4 personen, in Monflanquin (ten zuiden van de P\u00E9rigord), met een omheinde priv\u00E9tuin van 500 m\u00B2, geclassificeerd \u201CMeubl\u00E9 de Tourisme 3 Etoiles\u201D. \nHuurders hebben exclusieve toegang tot een groot zwembad (12 x 6 m).\nOptionele toegang tot de ontspanningsruimte: spa met 50 hydromassagestralen, sauna en solarium. Deze ruimte grenst aan de g\u00EEte, met directe toegang vanuit de tuin.\n\nDe g\u00EEte ligt in een bebost park van 5 hectare en wordt omringd door 2 rivieren. Je kunt vissen in het water of in de rivier, die beide door het landgoed stromen.\nDe g\u00EEte is volledig onafhankelijk en omheind, met zijn eigen priv\u00E9tuin en poort naar de toegangsweg. Je kunt je auto tegenover de ingang van de g\u00EEte parkeren. Huisdieren zijn welkom.\nWinkels zijn op 3 km afstand, bij de ingang van Monflanquin en in het dorp."@nl . "G\u00EEte de 55m\u00B2, pour 4 personnes, \u00E0 Monflanquin (au sud du P\u00E9rigord), avec un jardin privatif enti\u00E8rement clos de 500 m\u00B2, class\u00E9 \u00ABMeubl\u00E9 de Tourisme 3 Etoiles\u00BB. \nAcc\u00E8s exclusif, pour les locataires, \u00E0 une grande piscine (12 x 6 m).\nVous pourrez avoir acc\u00E8s, en option, \u00E0 l\u2019espace d\u00E9tente : spa de 50 jets d\u2019hydro massage, sauna et coin solarium. Cet espace est adjacent au g\u00EEte avec un acc\u00E8s direct par le jardin.\n\nLe g\u00EEte est situ\u00E9 dans un parc de 5 hectares bois\u00E9 et entour\u00E9 par 2 rivi\u00E8res. Vous avez donc la possibilit\u00E9 de p\u00EAcher dans le bief ou la rivi\u00E8re qui passent tous les deux dans la propri\u00E9t\u00E9.\nLe g\u00EEte est totalement ind\u00E9pendant et cl\u00F4tur\u00E9, avec son jardin priv\u00E9 et son portail donnant sur le chemin d'acc\u00E8s. Vous pouvez garer votre voiture juste en face de l'entr\u00E9e du g\u00EEte. Nos amis les animaux sont les bienvenus.\nLes commerces sont \u00E0 3 km, \u00E0 l'entr\u00E9e de Monflanquin et dans le village."@fr . "Casa rural de 55 m\u00B2 con jard\u00EDn privado cerrado de 500 m\u00B2. Acceso exclusivo a una gran piscina (12 x 6 m) con focos multicolores para el ba\u00F1o nocturno. La casa rural se encuentra en un terreno arbolado de 5 hect\u00E1reas rodeado por 2 r\u00EDos. Acceso a una zona de relajaci\u00F3n (spa y sauna). Ideal para unas vacaciones de descanso, senderismo, pesca y visitas de la regi\u00F3n (P\u00E9rigord y Quercy). Podr\u00E1 pasear por la propiedad y conocer animales como nuestros ponis, cabras e incluso nuestros gatos.\nHay muchas actividades tur\u00EDsticas en los alrededores, tanto para adultos como para ni\u00F1os. O simplemente visite los numerosos pueblos medievales y castillos de la regi\u00F3n, sin olvidar la gastronom\u00EDa t\u00EDpica del suroeste y los vi\u00F1edos."@es . . .