. . . . . . "DINAN JUMP, een nieuwe activiteit in de omgeving, is een trampolinepark van 500 m2 dat toegankelijk is voor het hele gezin!\nDe toegang tot het platform is voorbehouden aan kinderen vanaf 7 jaar. Jongeren moeten worden begeleid door een volwassene.\nKies de duur van uw sessie: 30 min, 1 uur of 2 uur en boek online: het is tijd om te JUMPEN!\nLet op: (de 30 min = ontdekkingssessie voorlopig niet online te boeken)\n\nIn een leuke en veilige omgeving kunt u zich uitleven in onze jump arena en gekke dunks proberen,\ndaag jezelf uit op de cardiomuur of de aerostrike en krijg wat hoogte met onze airbag!\n\nHeb je sap nodig? Neem een pauze en geniet van onze snackbar.\nOns team verwelkomt u van woensdag tot zondag tijdens schooltijd en 7/7 tijdens de schoolvakanties.\n\nVolg ons op FACEBOOK voor het laatste nieuws."@nl . "Una nueva actividad en la zona, DINAN JUMP es un parque de camas el\u00E1sticas de 500 m2 accesible a toda la familia\nEl acceso a la plataforma est\u00E1 reservado a los ni\u00F1os mayores de 7 a\u00F1os. Los menores deben ir acompa\u00F1ados de un adulto.\nElija la duraci\u00F3n de su sesi\u00F3n: 30 min, 1 hora o 2 horas y reserve en l\u00EDnea: \u00A1es hora de SALTAR!\nNota: (la sesi\u00F3n de 30 min = descubrimiento no se puede reservar en l\u00EDnea por el momento)\n\nEn un entorno divertido y seguro, aproveche nuestra pista de saltos para desahogarse e intentar mates locos,\n\u00A1desaf\u00EDate al cardio wall o al aerostrike y gana altura con nuestro airbag!\n\n\u00BFNecesita zumo? T\u00F3mese un descanso y disfrute de nuestro snack bar.\nNuestro equipo le acoge de mi\u00E9rcoles a domingo durante el periodo escolar y 7/7 durante las vacaciones escolares.\n\nS\u00EDganos en FACEBOOK para conocer las \u00FAltimas noticias."@es . "New activity in the area, DINAN JUMP is a Trampoline Park of 500m2 accessible to the whole family!\nAccess to the platform is reserved for children aged 7 and over. For those who are younger, they must be accompanied by an adult.\nChoose the duration of your session: 30 min, 1 hour or 2 hours and book online: it's time to JUMP!\nAttention : (30 min = discovery session not bookable online for the moment)\n\nIn a playful and secure environment, take advantage of our jump arena to let off steam, try crazy dunks,\nchallenge yourself to the cardio wall or the aerostrike and get some height with our airbag!\n\nIn need of juice ? Take a little break and enjoy our Snack / bar.\nOur team welcomes you from Wednesday to Sunday during school time and 7/7 during school vacations.\n\nFollow us on FACEBOOK to get the latest news."@en . "Una nuova attivit\u00E0 nella zona, il DINAN JUMP \u00E8 un parco di trampolini di 500 m2 accessibile a tutta la famiglia!\nL'accesso alla piattaforma \u00E8 riservato ai bambini a partire dai 7 anni. I pi\u00F9 giovani devono essere accompagnati da un adulto.\nScegliete la durata della sessione: 30 minuti, 1 ora o 2 ore e prenotate online: \u00E8 il momento di SALTARE!\nNota bene: (la sessione di 30 minuti = scoperta non \u00E8 per il momento prenotabile online)\n\nIn un ambiente divertente e sicuro, approfittate della nostra arena di salto per sfogarvi e provare schiacciate pazzesche,\nsfidatevi al cardio wall o all'aerostrike e prendete quota con il nostro airbag!\n\nAvete bisogno di succo di frutta? Fate una pausa e godetevi il nostro snack bar.\nIl nostro team vi accoglie dal mercoled\u00EC alla domenica durante il periodo scolastico e 7/7 durante le vacanze scolastiche.\n\nSeguiteci su FACEBOOK per ricevere le ultime notizie."@it . "Nouvelle activit\u00E9 sur le secteur, DINAN JUMP est un Trampoline Park de 500m2 accessible \u00E0 toute la famille !\nL'acc\u00E8s \u00E0 la plateforme est r\u00E9serv\u00E9 aux enfants de 7 ans et plus. Pour ceux qui ont moins, ils devront \u00EAtre accompagn\u00E9s d'un adulte.\nChoisissez la dur\u00E9e de votre session : 30 min , 1 heure ou 2 heures et r\u00E9servez en ligne : it's time to JUMP !\nAttention : (les 30 min = s\u00E9ance d\u00E9couverte non r\u00E9servable en ligne pour le moment)\n\nDans un cadre ludique et s\u00E9curis\u00E9, profitez de notre jump arena pour vous d\u00E9fouler, tentez des dunks fous, \nd\u00E9fiez vous au cardio wall ou \u00E0 l'a\u00E9rostrike et prenez de la hauteur gr\u00E2ce \u00E0 notre airbag !!!\n\nEn manque de jus ? Faites une petite pause et profitez de notre Snack / bar.\nNotre \u00E9quipe vous accueille du mercredi au dimanche en p\u00E9riode scolaire et 7/7 pendant les vacances scolaires.\n\nSuivez nous FACEBOOK pour recevoir les informations \u00E0 ne pas manquer."@fr . "DINAN JUMP ist ein neuer Trampolinpark mit 500 m2 Fl\u00E4che, der f\u00FCr die ganze Familie zug\u00E4nglich ist!\nDer Zugang zur Plattform ist Kindern ab 7 Jahren vorbehalten. Diejenigen, die j\u00FCnger sind, m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden.\nW\u00E4hlen Sie die Dauer Ihrer Sitzung: 30 Minuten, 1 Stunde oder 2 Stunden und buchen Sie online: It's time to JUMP!\nAchtung: (die 30 Minuten = Schnupperstunde, die derzeit nicht online gebucht werden kann)\n\nNutzen Sie unsere Jump Arena, um sich in einer sicheren und spielerischen Umgebung auszutoben und verr\u00FCckte Dunkings zu versuchen,\nfordern Sie sich an der Cardio Wall oder am Aerostrike heraus und gewinnen Sie dank unseres Airbags an H\u00F6he!\n\nHaben Sie Lust auf Saft? Machen Sie eine kleine Pause und genie\u00DFen Sie unseren Snack / Bar.\nUnser Team empf\u00E4ngt Sie w\u00E4hrend der Schulzeit von Mittwoch bis Sonntag und w\u00E4hrend der Schulferien an sieben Tagen in der Woche.\n\nFolgen Sie uns auf FACEBOOK, um alle Informationen zu erhalten, die Sie nicht verpassen sollten."@de . . .