. . "Unser Ferienhaus liegt im Herzen der Weinberge, 4 km von Saint Emilion und seiner mittelalterlichen Stadt entfernt und bietet Ihnen einen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden. Das 2021 innen komplett renovierte Haus besteht aus einem Hauptraum mit ausgestatteter K\u00FCche und Essbereich, einer Veranda, einem Fernsehzimmer, drei Schlafzimmern, von denen zwei mit einem Bett 140x200 und das dritte mit einem Bett 140x190 (zwei Betten 70x190 zusammengestellt) ausgestattet sind. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC. Klimaanlage im Hauptraum. Sie verf\u00FCgen \u00FCber einen privaten, eingez\u00E4unten Garten mit Gartenm\u00F6beln. Parkpl\u00E4tze befinden sich auf dem Grundst\u00FCck. Unsere tierischen Freunde sind herzlich willkommen. Sie verf\u00FCgen \u00FCber einen WLAN-Zugang. Elektrische Ladestation mit Z\u00E4hler (teilen Sie dem Eigent\u00FCmer bei der Ankunft mit, ob Sie diese nutzen m\u00FCssen)."@de . "Situada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, a 4 kil\u00F3metros de Saint Emilion y de su ciudad medieval, nuestra casa rural es ideal para una estancia en familia o con amigos. Completamente renovada en 2021, esta casa consta de una sala principal con cocina equipada y comedor, un porche, una sala de TV y tres dormitorios, dos de ellos con cama de 140x200 y el tercero con cama de 140x190 (camas gemelas de 70x190). Cada habitaci\u00F3n tiene su propio cuarto de ducha y aseo. Aire acondicionado en la habitaci\u00F3n principal. Jard\u00EDn privado y cerrado con muebles de jard\u00EDn. Aparcamiento en la propiedad. Se admiten animales. Acceso Wi-Fi. Punto de recarga de electricidad con contador (informar al propietario a la llegada si necesita utilizarlo)."@es . "Situato nel cuore dei vigneti, a 4 chilometri da Saint Emilion e dalla sua citt\u00E0 medievale, il nostro g\u00EEte \u00E8 ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Completamente ristrutturata nel 2021, questa casa \u00E8 composta da una sala principale con cucina attrezzata e zona pranzo, una veranda, una sala TV e tre camere da letto, di cui due con letto 140x200 e la terza con letto 140x190 (due letti singoli 70x190). Ogni camera ha un bagno privato con doccia e servizi igienici. Aria condizionata nella stanza principale. Giardino privato e recintato con mobili da giardino. Parcheggio all'interno della propriet\u00E0. Gli animali domestici sono i benvenuti. Accesso Wi-Fi. Punto di ricarica elettrica con contatore (informare il proprietario all'arrivo se \u00E8 necessario utilizzarlo)."@it . "Gelegen in het hart van de wijngaarden, op 4 kilometer van Saint Emilion en zijn middeleeuwse stad, is onze g\u00EEte ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. Het huis is in 2021 volledig gerenoveerd en bestaat uit een grote ruimte met een ingerichte keuken en eethoek, een veranda, een tv-ruimte en drie slaapkamers, waarvan twee met een bed van 140x200 en de derde met een bed van 140x190 (twee bedden van 70x190). Elke slaapkamer heeft een eigen doucheruimte en toilet. Airconditioning in de woonkamer. Omheinde priv\u00E9tuin met tuinmeubilair. Parkeren op het terrein. Huisdieren zijn welkom. Wi-Fi-toegang. Elektriciteit oplaadpunt met meter (informeer de eigenaar bij aankomst als je het wilt gebruiken)."@nl . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du vignoble, \u00E0 4 kilom\u00E8tres de Saint Emilion et sa cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale, notre g\u00EEte vous ouvre ses portes pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis. Cette maison enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e int\u00E9rieurement en 2021, se compose d'une pi\u00E8ce principale avec cuisine \u00E9quip\u00E9e et espace repas, d'une v\u00E9randa, d'un salon t\u00E9l\u00E9vision, de trois chambres \u00E9quip\u00E9es pour deux d'entre elles d'un lit 140x200 et d'un lit 140x190 (deux lits 70x190 jumel\u00E9s) pour la troisi\u00E8me. Chaque chambre dispose d'une salle d'eau avec douche et wc privative. Climatisation dans la pi\u00E8ce principale. Vous disposerez d'un jardin privatif et clos avec mobilier de jardin. Stationnement dans la propri\u00E9t\u00E9. Nos amis les animaux sont les bienvenus. Vous disposez d'un acc\u00E8s wifi. Borne de recharge \u00E9lectrique avec compteur (signaler au propri\u00E9taire \u00E0 l'arriv\u00E9e si vous devez l'utiliser)."@fr . "Situated in the heart of the vineyards, 4 kilometers from Saint Emilion and its medieval town, our g\u00EEte opens its doors to you for a stay with family or friends. Completely renovated in 2021, it comprises a main room with a fully-equipped kitchen and dining area, a veranda, a TV lounge and three bedrooms, two of which are equipped with a 140x200 bed and the third with a 140x190 bed (twin 70x190 beds). Each bedroom has a private shower room and toilet. Air-conditioning in the main room. Private, enclosed garden with garden furniture. Parking on the property. Pets are welcome. Wifi access. Metered electric recharging point (please inform the owner on arrival if you need to use it)."@en . . .