data:a14e4b63-1955-3888-93a0-258071aed4b2
Description

Français (France) Visite inédite autour des pierres gravées de l’abbaye. Parfois ignorées mais très souvent passées inaperçues, elles méritent pourtant qu’on s’intéresse à elles. Tantôt graffiti, tantôt pierre de réemploi, ces signes discrets et fascinants racontent une histoire.

Durée : 45 min
À partir de 8 ans
Réservation obligatoire

Néerlandais (Pays-Bas) Een unieke rondleiding langs de gegraveerde stenen van de abdij. Soms genegeerd, maar vaak onopgemerkt, verdienen ze toch onze aandacht. Soms graffiti, soms hergebruikte steen, deze discrete en fascinerende tekens vertellen een verhaal.

Duur: 45 minuten
Vanaf 8 jaar
Reserveren noodzakelijk

Allemand (Allemagne) Ein ungewöhnlicher Rundgang zu den gravierten Steinen der Abtei. Manchmal werden sie ignoriert, oft aber auch übersehen, doch sie verdienen es, dass man sich für sie interessiert. Ob Graffiti oder wiederverwendeter Stein, diese diskreten und faszinierenden Zeichen erzählen eine Geschichte.

Dauer: 45 Min
Ab 8 Jahren
Reservierung erforderlich

Anglais A unique tour of the abbey?s engraved stones. Sometimes ignored, but very often unnoticed, they deserve our attention. Sometimes graffiti, sometimes reused stone, these discreet and fascinating signs tell a story.

Duration: 45 min
Ages 8 and up
Reservation required

Espagnol Un recorrido único por las piedras grabadas de la abadía. A veces ignoradas, pero muy a menudo desapercibidas, merecen sin embargo nuestra atención. A veces graffiti, a veces piedra reutilizada, estos signos discretos y fascinantes cuentan una historia.

Duración: 45 minutos
A partir de 8 años
Imprescindible reservar