. . "Affitto Mimizan plage nord, a 300 m dalla spiaggia di sabbia, rue des gen\u00EAts appartamento da 4 posti letto.\nSoggiorno cucina attrezzata frigo-congelatore, LV, forno, 3 piastre di cottura, microonde, aria condizionata, 1 clic clac 2pers ; 1 Camera da letto 1 letto 2 pers e 1 letto 1pers, Bagno con doccia e lavatrice.\nTerrazza con mobili da giardino, parcheggio recintato, terreno 100m\n\nLasciate l'auto nel parcheggio privato e andate a fare il bagno alla spiaggia Remember o alla spiaggia Wings. Comodit\u00E0 e spazio per i bambini, \u00E8 possibile prendere il sole sulla terrazza e portare con s\u00E9 le proprie biciclette. Si accettano animali di piccola taglia."@it . "En alquiler Mimizan plage nord, 300m de la playa de arena, rue des gen\u00EAts apartamento tiene capacidad para 4 personas.\nSal\u00F3n cocina equipada nevera-congelador, LV, horno, 3 fogones, microondas, aire acondicionado, 1 clic clac 2pers ; 1 Dormitorio 1 cama 2 pers y 1 cama 1pers, Cuarto de ba\u00F1o con ducha y lavadora.\nTerraza con muebles de jard\u00EDn, aparcamiento cerrado, parcela de 100m\n\nDeje su coche en el aparcamiento privado e ir a nadar en la playa de Remember o la playa de Wings. Comodidad y espacio para los ni\u00F1os tambi\u00E9n se puede tomar el sol en la terraza. No dude en traer sus bicicletas. Se aceptan peque\u00F1os animales de compa\u00F1\u00EDa."@es . "For rent Mimizan plage nord, 300m from the sandy beach, rue des gen\u00EAts apartment sleeps 4.\nLiving room equipped kitchen fridge-freezer, LV, oven, 3 vitro hobs, microwave, air-conditioning, 1 clic clac 2pers ; 1 Bedroom 1 bed 2 pers and 1 bed 1pers, Bathroom with shower and washing machine.\nTerrace with garden furniture, enclosed parking, plot of land 100m\n\nLeave your car in the private parking lot and go for a swim at Remember beach or Wings beach. Comfort and space for children, you can also sunbathe on the terrace. Feel free to bring your bikes. Small pets accepted."@en . "Te huur Mimizan plage nord, 300m van het zandstrand, rue des gen\u00EAts appartement voor 4 personen.\nWoonkamer uitgeruste keuken koel-vriescombinatie, LV, oven, 3 kookplaten, magnetron, airconditioning, 1 clic clac 2pers ; 1 slaapkamer 1 bed 2 pers en 1 bed 1pers, Badkamer met douche en wasmachine.\nTerras met tuinmeubelen, afgesloten parkeerplaats, perceel 100m\n\nLaat je auto achter op de priv\u00E9parkeerplaats en ga zwemmen bij Remember beach of Wings beach. Comfortabel en ruimte voor kinderen kun je ook zonnebaden op het terras. Neem gerust je fietsen mee. Kleine huisdieren zijn toegestaan."@nl . "Mimizan plage nord, 300m vom Sandstrand entfernt, rue des gen\u00EAts appart 4 pers.\nWohnzimmer mit ausgestatteter K\u00FCche, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, LV, Backofen, 3 Glaskeramikplatten, Mikrowelle, Klimaanlage, 1 Clic Clac 2pers; 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine.\nTerrasse mit Gartenm\u00F6beln, geschlossener Parkplatz, Grundst\u00FCck 100m\n\nLassen Sie Ihr Auto auf dem Privatparkplatz stehen, um am Strand von Remember oder am Strand der Fl\u00FCgel zu baden. Komfort und Platz f\u00FCr Kinder k\u00F6nnen Sie auch ein Sonnenbad auf der Terrasse nehmen. z\u00F6gern Sie nicht, Ihre Fahrr\u00E4der zu tragen. Kleine Haustiere sind erlaubt."@de . "A louer Mimizan plage nord, \u00E0 300m de la plage de sable fin, rue des gen\u00EAts appart 4 pers.\nS\u00E9jour cuisine \u00E9quip\u00E9e frigo-cong\u00E9lateur, LV, four, 3 plaques vitro, micro-ondes,climatisation , 1 clic clac 2pers ; 1 Chambre 1 lit 2 pers et 1 lit 1pers, Salle d\u2019eau avec douche et Lave Linge.\nTerrasse avec salon de jardin, parking ferm\u00E9, terrain 100m\n\nLaissez votre voiture au parking priv\u00E9 pour aller vous baigner \u00E0 la plage de Remember ou \u00E0 la plage des ailes. Confort et espace pour les enfants vous pourrez \u00E9galement prendre un bain de soleil sur la terrasse. n'h\u00E9sitez pas \u00E0 porter vos v\u00E9los. Petits animaux accept\u00E9s."@fr . . .