<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Activities for the whole family !\r\nAnimations and events: lasergame, archerytag, escape game...\r\nYour leisure partner... for groups and individuals... on site or on the road..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Des activit\u00E9s pour toute la famille !\r\nAnimations et \u00E9v\u00E9nementiels : lasergame, archerytag, escape game...\r\nVotre partenaire loisirs... pour groupes et particuliers... sur place ou en itin\u00E9rant..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Attivit\u00E0 per tutta la famiglia!\r\nAnimazioni ed eventi: lasergame, archerytag, escape game...\r\nIl vostro partner per il tempo libero... per gruppi e individuali... in loco o in viaggio..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Activiteiten voor het hele gezin!\r\nAnimaties en evenementen: lasergame, archerytag, escape game...\r\nUw vrijetijdspartner... voor groepen en individuen... ter plaatse of onderweg..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c45417a5-8920-30f9-a634-5afa1a5d5bab> .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7dfbb9ab-2c3a-3a90-9c8b-51a0afded4aa> .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Activities for the whole family !\r\nAnimations and events: lasergame, archerytag, escape game...\r\nYour leisure partner... for groups and individuals... on site or on the road..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Des activit\u00E9s pour toute la famille !\r\nAnimations et \u00E9v\u00E9nementiels : lasergame, archerytag, escape game...\r\nVotre partenaire loisirs... pour groupes et particuliers... sur place ou en itin\u00E9rant..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Attivit\u00E0 per tutta la famiglia!\r\nAnimazioni ed eventi: lasergame, archerytag, escape game...\r\nIl vostro partner per il tempo libero... per gruppi e individuali... in loco o in viaggio..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Activiteiten voor het hele gezin!\r\nAnimaties en evenementen: lasergame, archerytag, escape game...\r\nUw vrijetijdspartner... voor groepen en individuen... ter plaatse of onderweg..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aktivit\u00E4ten f\u00FCr die ganze Familie!\r\nAnimationen und Events: Lasergame, Bogenschie\u00DFtag, Escape Game...\r\nIhr Freizeitpartner... f\u00FCr Gruppen und Einzelpersonen... vor Ort oder auf Wanderschaft..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Actividades para toda la familia\r\nEntretenimiento y eventos: lasergame, archerytag, juego de escape...\r\nSu compa\u00F1ero de ocio... para grupos e individuales... in situ o de viaje..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/02b3f16e-a945-31c2-90ce-49d5cfd6a466> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> .
<https://data.datatourisme.fr/13/02b3f16e-a945-31c2-90ce-49d5cfd6a466> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a1397a42-e015-3ead-8f76-7dbb09264efc> .