@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a137d239-d999-35fd-8d81-fcc8917992ae owl:topDataProperty "Située à Carbonne, en plein centre de la commune et à 1.4 km de la Gare de Carbonne, la Chambre privée dans maison de ville du XVIIIe siècle offre une vue sur la ville."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ed518b71-5268-3ad0-b4d9-d0133e313551, data:81baba73-01a1-3aad-b29a-148d7355a71f, data:21985c4d-fc75-3b47-bf67-0e9be89a6f31, data:702ab0be-308b-3518-a4db-508dc75cbc02, data:b92b1af9-b851-35f5-b12e-fd6924df3e08, data:2d05feed-7721-3bc9-aa0c-218aff79cd43, data:4f7a181f-9e76-300c-988e-b4291ace2095, data:0c622b60-c5ae-38d7-b6fc-846ad67c05ae, data:4b5336e4-40c4-37af-8bd3-aa5993c08bfd, data:af31b9b8-d55e-322c-adcd-4d94de8000f0 ; :shortDescription "Située à Carbonne, en plein centre de la commune et à 1.4 km de la Gare de Carbonne, la Chambre privée dans maison de ville du XVIIIe siècle offre une vue sur la ville."@fr, "Deze privékamer in een 18e-eeuws herenhuis ligt in Carbonne, in het centrum van de stad en op 1,4 km van het treinstation van Carbonne, en biedt uitzicht op de stad."@nl, "Located in Carbonne, right in the center of the town and 1.4 km from the Carbonne train station, the private room in an 18th-century townhouse offers a view of the town."@en, "Situata a Carbonne, proprio nel centro della città e a 1,4 km dalla stazione ferroviaria di Carbonne, questa camera privata in una casa cittadina del XVIII secolo offre una vista sulla città."@it, "Situada en Carbonne, en pleno centro de la ciudad y a 1,4 km de la estación de tren de Carbonne, esta habitación privada en una casa urbana del siglo XVIII ofrece vistas a la ciudad."@es, "Das Privatzimmer in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in Carbonne, im Zentrum der Gemeinde und 1,4 km vom Bahnhof Carbonne entfernt und bietet einen Blick auf die Stadt."@de ; a :Description ; dc:description """Ce logement comprend un coin repas ainsi qu'une kitchenette équipée d'un micro-ondes et d'un réfrigérateur. Pour plus d'intimité, l'hébergement insonorisé dispose d'une entrée privée. Cette maison d'hôtes sert un petit-déjeuner à la carte."""@fr, """Este alojamiento cuenta con zona de comedor y zona de cocina equipada con microondas y nevera. El alojamiento está insonorizado y cuenta con entrada privada. Este establecimiento sirve un desayuno a la carta."""@es, """This accommodation features a dining area and a kitchenette equipped with microwave and fridge. For added privacy, the soundproof accommodation has its own private entrance. This guesthouse serves an à la carte breakfast."""@en, """Deze accommodatie beschikt over een eethoek en een kitchenette met een magnetron en een koelkast. Voor extra privacy heeft de geluiddichte accommodatie een eigen ingang. Dit pension serveert een à-la-carteontbijt."""@nl, """Questo alloggio dispone di una zona pranzo e di un angolo cottura dotato di microonde e frigorifero. Per una maggiore privacy, l'alloggio insonorizzato dispone di un ingresso privato. Questa struttura serve una colazione à la carte."""@it, """Diese Unterkunft umfasst einen Essbereich sowie eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank. Für mehr Privatsphäre verfügt die schallisolierte Unterkunft über einen eigenen Eingang. In diesem Gästehaus wird ein Frühstück à la carte serviert."""@de . owl:topObjectProperty data:a137d239-d999-35fd-8d81-fcc8917992ae ; :hasDescription data:a137d239-d999-35fd-8d81-fcc8917992ae .