. . . . . "In het hart van de prestigieuze wijngaarden van de M\u00E9doc ligt camping Les Gabarreys aan de"@nl . "En el coraz\u00F3n de los prestigiosos vi\u00F1edos del M\u00E9doc, el camping Les Gabarreys est\u00E1 situado a orillas del estuario de la Gironda. Asista a la jornada de puertas abiertas de los castillos del M\u00E9doc en abril o al Marat\u00F3n del M\u00E9doc en septiembre, dos eventos de fama mundial\nLes Gabarreys dispone de un spa al aire libre y de una sauna seca acristalada (accesible para personas con discapacidad), ambos con una magn\u00EDfica vista del estuario. Las 58 parcelas de m\u00E1s de 100 m2 est\u00E1n situadas en un entorno arbolado y florido. Puede alquilar una de las 7 casas m\u00F3viles para 6 personas, con una terraza de madera cubierta. Aprovecha la sala de relax y la biblioteca, juega al voleibol, a la petanca o al minigolf."@es . "Nel cuore dei prestigiosi vigneti del M\u00E9doc, il campeggio Les Gabarreys \u00E8 situato sulle rive dell'estuario della Gironda. Partecipate all'apertura degli ch\u00E2teaux del M\u00E9doc in aprile o alla Maratona del M\u00E9doc in settembre, due eventi di fama mondiale\nLes Gabarreys dispone di un centro benessere all'aperto e di una sauna secca vetrata (accessibile agli ospiti disabili), entrambi con una splendida vista sull'estuario. Le 58 piazzole di oltre 100 m2 sono immerse in un ambiente boschivo e fiorito. \u00C8 possibile affittare una delle 7 case mobili per 6 persone, con terrazza coperta in legno. Approfittate della sala relax e della biblioteca, giocate a pallavolo, a p\u00E9tanque o a mini-golf."@it . "Au c\u0153ur du prestigieux vignoble du M\u00E9doc, le camping Les Gabarreys est install\u00E9 en bordure de l'Estuaire de la Gironde. Assistez aux portes ouvertes des ch\u00E2teaux du M\u00E9doc en avril ou au Marathon du M\u00E9doc en septembre, deux manifestations mondialement r\u00E9put\u00E9es. \nLe camping Les Gabarreys est dot\u00E9 d'un spa ext\u00E9rieur et d'un sauna sec vitr\u00E9 (accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite), b\u00E9n\u00E9ficiant tous deux d\u2019une superbe vue sur l'Estuaire. Les 58 emplacements de plus de 100 m2 sont d\u00E9limit\u00E9s dans un environnement arbor\u00E9 et fleuri. Vous pouvez louer l\u2019un des 7 mobil-homes pour 6 personnes, avec terrasse en bois couverte. Profitez de la salle de d\u00E9tente et de la biblioth\u00E8que, jouez au volley, \u00E0 la p\u00E9tanque ou au mini-golf."@fr . "Im Herzen des prestigetr\u00E4chtigen Weinbaugebiets M\u00E9doc liegt der Campingplatz Les Gabarreys am Ufer der Gironde-M\u00FCndung. Besuchen Sie den Tag der offenen T\u00FCr der Schl\u00F6sser des M\u00E9doc im April oder den Marathon du M\u00E9doc im September, beides weltber\u00FChmte Veranstaltungen\nDer Campingplatz Les Gabarreys verf\u00FCgt \u00FCber einen Au\u00DFenwhirlpool und eine verglaste Trockensauna (behindertengerecht), die beide einen herrlichen Blick auf die M\u00FCndung des Flusses bieten. Die 58 Stellpl\u00E4tze mit einer Fl\u00E4che von \u00FCber 100 m2 sind in einer Umgebung mit B\u00E4umen und Blumen abgegrenzt. Sie k\u00F6nnen eines der 7 Mobilheime f\u00FCr 6 Personen mit \u00FCberdachter Holzterrasse mieten. Nutzen Sie den Entspannungsraum und die Bibliothek, spielen Sie Volleyball, Petanque oder Minigolf."@de . "In the heart of the prestigious M\u00E9doc vineyard, Les Gabarreys campsite is located on the edge of the Gironde Estuary. Attend the open days of the M\u00E9doc castles in April or the Marathon du M\u00E9doc in September, two world-renowned events\nLes Gabarreys campsite has an outdoor spa and a glazed dry sauna (accessible to people with reduced mobility), both with a superb view of the Estuary. The 58 pitches of more than 100 m2 are delimited in a wooded and flowered environment. You can rent one of the 7 mobile homes for 6 people, with a covered wooden terrace. Take advantage of the relaxation room and the library, play volleyball, petanque or mini-golf."@en . . .