[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03464eac-938e-3aec-b15c-ea1a55ebc023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05c9414d-56f5-32ff-87ec-936a53939e08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0938790a-7882-321c-bc62-6e703d8c1855" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/112709d1-9480-3853-94a4-e6a389b810ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/8d81b7b9-7ec4-3817-ad0f-0b23d0e9f581", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a12f9079-973b-3284-ace4-cafbec2d2e5c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a12f9079-973b-3284-ace4-cafbec2d2e5c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58005f2a-f842-3feb-8eb3-8619fcafcb6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59692441-44ba-3b3d-bc7d-4731aeb6569d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ef13579-4ce3-35d9-9f65-286578ee58c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a12f9079-973b-3284-ace4-cafbec2d2e5c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "
Des portraits drôles et tendres pour ces être ballotés par les évènements, interprétés par Roberte Lamy, une passeuse d'histoire qui se sert de son expérience du théâtre gestuel, mime et clown, pour faire vivre ses contes.
", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/112709d1-9480-3853-94a4-e6a389b810ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59692441-44ba-3b3d-bc7d-4731aeb6569d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ef13579-4ce3-35d9-9f65-286578ee58c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b68f2b9f-a020-3c32-8c42-1aed5ece2bc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0938790a-7882-321c-bc62-6e703d8c1855" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58005f2a-f842-3feb-8eb3-8619fcafcb6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03464eac-938e-3aec-b15c-ea1a55ebc023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abd1ffe5-c27d-36a5-b615-e6ad9ab79b95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05c9414d-56f5-32ff-87ec-936a53939e08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae8eef4f-7034-3201-8a30-2d4c30adf2a7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Des portraits drôles et tendres pour ces être ballotés par les évènements, interprétés par Roberte Lamy, une passeuse d'histoire qui se sert de son expérience du théâtre gestuel, mime et clown, pour faire vivre ses contes.
", "@language": "fr" }, { "@value": "Funny and tender portraits of these people tossed about by events, performedby Roberte Lamy, a storyteller who draws on her experience in physical theater, mime, and clowning to bring her tales to life.
", "@language": "en" }, { "@value": "Retratos divertidos y tiernos de estos personajes zarandeados por los acontecimientos, interpretadospor Roberte Lamy, una narradora que se sirve de su experiencia en el teatro gestual, la mímica y el clown para dar vida a sus cuentos.
", "@language": "es" }, { "@value": "Grappige en tedere portretten van deze „mensen die door de gebeurtenissen worden meegesleept“, vertolktdoor Roberte Lamy, een vertelster die haar ervaring met bewegingstheater, mime en clownerie gebruikt om haar verhalen tot leven te brengen.
", "@language": "nl" }, { "@value": "Ritratti divertenti e teneri di questi personaggi sballottati dagli eventi, interpretatida Roberte Lamy, una narratrice che attinge alla sua esperienza nel teatro gestuale, nella mimica e nel clown per dare vita alle sue storie.
", "@language": "it" }, { "@value": "Witzige und liebevolle Porträts dieser „vom Schicksal gebeutelten“ Menschen, interpretiertvon Roberte Lamy, einer Geschichtenerzählerin, die ihre Erfahrungen aus dem Bewegungstheater, der Pantomime und der Clownerie nutzt, um ihre Geschichten zum Leben zu erwecken.
", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Des portraits drôles et tendres pour ces être ballotés par les évènements, interprétés par Roberte Lamy, une passeuse d'histoire qui se sert de son expérience du théâtre gestuel, mime et clown, pour faire vivre ses contes.
", "@language": "fr" }, { "@value": "Funny and tender portraits of these people tossed about by events, performedby Roberte Lamy, a storyteller who draws on her experience in physical theater, mime, and clowning to bring her tales to life.
", "@language": "en" }, { "@value": "Retratos divertidos y tiernos de estos personajes zarandeados por los acontecimientos, interpretadospor Roberte Lamy, una narradora que se sirve de su experiencia en el teatro gestual, la mímica y el clown para dar vida a sus cuentos.
", "@language": "es" }, { "@value": "Grappige en tedere portretten van deze „mensen die door de gebeurtenissen worden meegesleept“, vertolktdoor Roberte Lamy, een vertelster die haar ervaring met bewegingstheater, mime en clownerie gebruikt om haar verhalen tot leven te brengen.
", "@language": "nl" }, { "@value": "Ritratti divertenti e teneri di questi personaggi sballottati dagli eventi, interpretatida Roberte Lamy, una narratrice che attinge alla sua esperienza nel teatro gestuale, nella mimica e nel clown per dare vita alle sue storie.
", "@language": "it" }, { "@value": "Witzige und liebevolle Porträts dieser „vom Schicksal gebeutelten“ Menschen, interpretiertvon Roberte Lamy, einer Geschichtenerzählerin, die ihre Erfahrungen aus dem Bewegungstheater, der Pantomime und der Clownerie nutzt, um ihre Geschichten zum Leben zu erwecken.
", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abd1ffe5-c27d-36a5-b615-e6ad9ab79b95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae8eef4f-7034-3201-8a30-2d4c30adf2a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b68f2b9f-a020-3c32-8c42-1aed5ece2bc0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]