<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/a125960e-e9d3-383a-b49d-60bd3cf8e5c9"> L'oralité dans tous ses états L'oralité dans tous ses états Orality in All Its Forms L'oralità in tutte le sue forme Die Oralität in all ihren Ausprägungen La oralidad en todas sus formas De mondelinge traditie in al haar verschijningsvormen Appuntamento al bar Major Tom a La Chapelle-aux-Lys per una serata in compagnia all’ora dell’aperitivo! In programma: canzoni da cantare a squarciagola, racconti e musica in un’atmosfera accogliente e rilassata. Godetevi questo momento di condivisione davanti a un tagliere da aperitivo, tra storie e canzoni. Ingresso gratuito. Kom naar bar Major Tom in La Chapelle-aux-Lys voor een gezellige avond tijdens het aperitief! Op het programma: meezingliedjes, verhalen en muziek in een gezellige en ontspannen sfeer. Geniet van dit moment van samenzijn rond een aperitiefplankje, met verhalen en liedjes. Gratis toegang. Rendez-vous au bar Major Tom à La Chapelle-aux-Lys pour une veillée conviviale à l’heure de l’apéro ! Au programme : chansons à ripouner, contes et musique dans une ambiance chaleureuse et décontractée. Profitez de ce moment de partage autour d’une planche apéro, entre histoires et chansons. Entrée gratuite. Treffpunkt in der Bar „Major Tom“ in La Chapelle-aux-Lys zu einem geselligen Abend zur Aperitif-Zeit! Auf dem Programm stehen: Lieder zum Mitsingen, Geschichten und Musik in einer herzlichen und entspannten Atmosphäre. Genießt diesen Moment des Beisammenseins bei einer Apéro-Platte, zwischen Geschichten und Liedern. Der Eintritt ist frei. ¡Nos vemos en el bar Major Tom de La Chapelle-aux-Lys para pasar una velada agradable a la hora del aperitivo! El programa incluye: canciones para cantar a coro, cuentos y música en un ambiente acogedor y distendido. Disfruta de este momento de convivencia alrededor de una tabla de aperitivos, entre historias y canciones. Entrada gratuita. Join us at the Major Tom bar in La Chapelle-aux-Lys for a fun evening of happy hour! On the program: sing-alongs, storytelling, and music in a warm and relaxed atmosphere. Enjoy this time of togetherness over an aperitif platter, with stories and songs. Free admission.