[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/43c91647-3d75-3342-867f-6eeb178e9b03", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a124a051-ec85-3bd2-8ba6-d9fcea5ebc42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a124a051-ec85-3bd2-8ba6-d9fcea5ebc42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8774a370-91b8-3cc9-94a2-953db928ef37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/913e340c-f127-3f1d-8a71-cfcbed7b26e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a124a051-ec85-3bd2-8ba6-d9fcea5ebc42", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a786f65b-5223-30df-8df7-fdaa45db5223" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8808744-4f2e-3c6a-87b2-72eb79265a89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0e42b1f-6927-306a-95b9-0a92a77f5124" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8774a370-91b8-3cc9-94a2-953db928ef37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/913e340c-f127-3f1d-8a71-cfcbed7b26e3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venite a disegnare in gruppo: è gratuito e in compagnia!\n\nIl gruppo di disegno Urban Sketchers Morlaix propone di ritrovarsi nel parcheggio del campeggio %E0 Primel Tr%E9gastel, per andare a disegnare i paesaggi costieri sulla Pointe de Primel.\n\nPortate con voi il vostro materiale da disegno e una sedia pieghevole per stare più comodi.", "@language": "it" }, { "@value": "Kom in groep tekenen, het is gratis en gezellig!\n\nDe tekengroep Urban Sketchers Morlaix nodigt jullie uit om af te spreken op de parkeerplaats van camping %E0 Primel Tr%E9gastel, om de kustlandschappen op de Pointe de Primel te gaan tekenen.\n\nNeem je tekenspullen mee en een klapstoeltje voor je comfort.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venez dessiner en groupe, c'est gratuit et convivial !\n\nLe groupe de dessin Urban Sketchers Morlaix propose de se retrouver sur le parking du camping à Primel Trégastel, pour aller dessiner les paysages côtiers sur la Pointe de Primel.\n\nApportez votre matériel de dessin et un siège pliable pour votre confort.", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Ven a dibujar en grupo, es gratis y muy agradable!\n\nEl grupo de dibujo Urban Sketchers Morlaix propone reunirse en el aparcamiento del camping %E0 Primel Tr%E9gastel para ir a dibujar los paisajes costeros de la Pointe de Primel.\n\nTraed vuestro material de dibujo y una silla plegable para estar más cómodos.", "@language": "es" }, { "@value": "Come sketch with us—it’s free and fun!\n\nThe Urban Sketchers Morlaix group invites you to meet in the parking lot of the %E0 Primel Tr%E9gastel campground to sketch the coastal landscapes at Pointe de Primel.\n\nBring your drawing supplies and a folding chair for your comfort.", "@language": "en" }, { "@value": "Kommt zum gemeinsamen Zeichnen – es ist kostenlos und macht Spaß!\n\nDie Zeichengruppe „Urban Sketchers Morlaix“ lädt dazu ein, sich auf dem Parkplatz des Campingplatzes „Primel Trégastel“ zu treffen, um die Küstenlandschaften an der Pointe de Primel zu zeichnen.\n\nBringt eure Zeichenutensilien und einen Klappstuhl mit, damit ihr es bequem habt.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a786f65b-5223-30df-8df7-fdaa45db5223" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0e42b1f-6927-306a-95b9-0a92a77f5124" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8808744-4f2e-3c6a-87b2-72eb79265a89" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]