. . "Repas anim\u00E9 par Tidy Mess.\nMenu adulte : Assiette chalossaise, axoa de canard/poulet et riz pilaf, fromage, tartelette aux fruits, vin et caf\u00E9\nMenu enfant : Nuggets/frites, gaufre chantilly, sucette"@fr . "Cena animata da Tidy Mess.\nMenu per adulti: piatto alla Chalosse, axoa di anatra/pollo e riso pilaf, formaggio, tortina alla frutta, vino e caff\u00E8\nMenu per bambini: nuggets/patatine fritte, cialda con panna montata, lecca-lecca"@it . "Maaltijd georganiseerd door Tidy Mess.\nMenu voor volwassenen: Chalossaise-schotel, axoa van eend/kip en pilaf, kaas, fruittaartje, wijn en koffie\nKindermenu: Nuggets/frietjes, wafel met slagroom, lolly"@nl . "Essensveranstaltung organisiert von Tidy Mess.\nMen\u00FC f\u00FCr Erwachsene: Teller nach Chalossaise-Art, Axoa mit Ente/H\u00E4hnchen und Pilaw-Reis, K\u00E4se, Obstt\u00F6rtchen, Wein und Kaffee\nMen\u00FC f\u00FCr Kinder: Nuggets/Pommes, Waffel mit Schlagsahne, Lutscher"@de . "Comida animada por Tidy Mess.\nMen\u00FA para adultos: Plato t\u00EDpico de Chalosse, axoa de pato o pollo con arroz pilaf, queso, tartaleta de frutas, vino y caf\u00E9\nMen\u00FA infantil: Nuggets con patatas fritas, gofre con nata montada, piruleta"@es . "Dinner hosted by Tidy Mess.\nAdult menu: Chalossaise platter, duck or chicken axoa with pilaf rice, cheese, fruit tartlet, wine, and coffee\nChildren\u2019s menu: Chicken nuggets and fries, waffle with whipped cream, lollipop"@en . . .