@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a1215217-ea77-3877-a6a4-06eec08a7913 owl:topDataProperty "Au coeur du village de Torreilles, dans une ruelle, gîte indépendant entièrement rénové situé au rdc d'une maison de caractère. Entrée commune avec l'appartement de la propriétaire situé au 1er étage."@fr ; :hasTranslatedProperty data:d5381f59-7149-3b56-a097-1fbea9a96740, data:66d4739b-ee54-301f-948d-0a51bfe72a40, data:ef01f6c7-1dea-3c10-ab17-5cf930b27997, data:f0884d34-2864-3a8a-a315-c3701e64f5fc, data:641e66eb-44ac-33c8-9b42-eaa4e906ded8 ; :shortDescription "Au coeur du village de Torreilles, dans une ruelle, gîte indépendant entièrement rénové situé au rdc d'une maison de caractère. Entrée commune avec l'appartement de la propriétaire situé au 1er étage."@fr, "Nel cuore del villaggio di Torreilles, in un vicolo, gîte indipendente completamente ristrutturato al piano terra di una casa di carattere. Ingresso in comune con l'appartamento del proprietario al 1° piano."@it, "In het hart van het dorp Torreilles, in een steegje, volledig gerenoveerde zelfstandige gîte op de begane grond van een karakteristiek huis. Gedeelde ingang met het appartement van de eigenaar op de 1e verdieping."@nl, "In the heart of the village of Torreilles, in an alley, fully renovated independent gîte on the ground floor of a character house. Shared entrance with the owner's apartment on the 1st floor."@en, "En el corazón del pueblo de Torreilles, en un callejón, totalmente renovado casa rural independiente en la planta baja de una casa de carácter. Entrada compartida con el apartamento del propietario en el 1er piso."@es, "Im Herzen des Dorfes Torreilles, in einer Gasse, unabhängige, vollständig renovierte Unterkunft im Erdgeschoss eines charaktervollen Hauses. Gemeinsamer Eingang mit der Wohnung der Eigentümerin im 1."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a1215217-ea77-3877-a6a4-06eec08a7913 ; :hasDescription data:a1215217-ea77-3877-a6a4-06eec08a7913 .