@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a11f9766-c51a-3767-afe2-0e322b670587
owl:topDataProperty "Maison périgourdine indépendante, sans vis à vis. Vue sur la campagne et la Côte de Jor. Récemment restaurée, pierres apparentes, au calme, à proximité du bourg de Saint-Léon-sur-Vézère. 1 chambre avec 1 lit 140 et une mezzanine avec 2 lits 90. RDC salle d'eau/WC et à l'étage un coin toilette et WC."@fr, """Independent Perigord house with view over the countryside and the Côte de Jor.
Recently restored in exposed stone, quiet, near the village of Saint-Léon-sur-Vézère. 1 double bedroom and a mezzanine with 2 single beds. Ground floor shower room/WC and upstairs toilet and basin. Heating included."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:0445c44b-13de-3833-8c39-583fa654dcdc, data:80dea784-d52c-3b0d-a64f-16b6c6d8e8a4, data:4c7765d2-f481-3b31-ba31-c5465b4fbfe7, data:6df9414c-71dd-397a-a215-3c1f98f50843, data:b2885d9e-0140-3775-86cb-c1420786b55c ;
:shortDescription "Casa perigordina indipendente, non trascurata. Vista sulla campagna e sulla Côte de Jor. Recentemente restaurato, pietre a vista, tranquillo, vicino al villaggio di Saint-Léon-sur-Vézère. 1 camera con 1 letto matrimoniale e un soppalco con 2 letti singoli. Al piano terra si trova un bagno con doccia/WC, mentre al primo piano si trovano un angolo WC e un WC."@it, "Maison périgourdine indépendante, sans vis à vis. Vue sur la campagne et la Côte de Jor. Récemment restaurée, pierres apparentes, au calme, à proximité du bourg de Saint-Léon-sur-Vézère. 1 chambre avec 1 lit 140 et une mezzanine avec 2 lits 90. RDC salle d'eau/WC et à l'étage un coin toilette et WC."@fr, "Vrijstaand Perigordiaans huis, niet over het hoofd gezien. Uitzicht op het platteland en de Côte de Jor. Onlangs gerestaureerd, zichtbare stenen, rustig, vlakbij het dorp Saint-Léon-sur-Vézère. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een mezzanine met 2 eenpersoonsbedden. Er is een doucheruimte/wc op de begane grond en een toilethoek en wc op de eerste verdieping."@nl, """Independent Perigord house with view over the countryside and the Côte de Jor.
Recently restored in exposed stone, quiet, near the village of Saint-Léon-sur-Vézère. 1 double bedroom and a mezzanine with 2 single beds. Ground floor shower room/WC and upstairs toilet and basin. Heating included."""@en, "Casa unifamiliar perigordana, sin vistas. Vista sobre el campo y la Côte de Jor. Recientemente restaurada, piedras vistas, tranquila, cerca del pueblo de Saint-Léon-sur-Vézère. 1 dormitorio con 1 cama doble y un altillo con 2 camas individuales. Hay un cuarto de ducha/WC en la planta baja y un rincón de aseo y WC en la primera planta."@es, "Freistehendes Perigourdine-Haus, nicht zu übersehen. Blick auf die Landschaft und die Côte de Jor. Kürzlich restauriert, sichtbare Steine, ruhig gelegen, in der Nähe des Dorfes Saint-Léon-sur-Vézère. 1 Zimmer mit 1 Bett 140 und Mezzanine mit 2 Einzelbetten 90. Im Erdgeschoss Badezimmer/WC und im Obergeschoss eine Toilettenecke und WC."@de ;
a :Description ;
dc:description "Casa perigordina indipendente, non trascurata. Vista sulla campagna e sulla Côte de Jor. Recentemente restaurato, pietre a vista, tranquillo, vicino al villaggio di Saint-Léon-sur-Vézère. 1 camera con 1 letto matrimoniale e un soppalco con 2 letti singoli. Al piano terra bagno con doccia/WC e al piano superiore toilette e WC. Altalena per bambini. Riscaldamento incluso. Mercato gastronomico il giovedì sera in estate. Base per canoe nelle vicinanze."@it, "Casa unifamiliar perigordana, sin vistas. Vista sobre el campo y la Côte de Jor. Recientemente restaurado, piedras vistas, tranquilo, cerca del pueblo de Saint-Léon-sur-Vézère. 1 dormitorio con 1 cama doble y un altillo con 2 camas individuales. En la planta baja hay un cuarto de ducha/WC y en la planta superior un aseo y un WC. Columpio para niños. Calefacción incluida. Mercado gastronómico los jueves por la noche en verano. Base de canoas cercana."@es, """Independent Perigord house, not overlooked. View over the countryside and the Côte de Jor.
Recently restored in exposed stone, quiet, near the village of Saint-Léon-sur-Vézère. 1 bedroom with 1 double bed and a mezzanine with 2 single beds. Ground floor shower room/WC and upstairs a toilet and basin.
Children's swing set. Heating included.
Gourmet market on Thursday evening in summer. Canoe base nearby."""@en, "Freistehendes Perigourdine-Haus, nicht zu übersehen. Blick auf die Landschaft und die Côte de Jor. Kürzlich restauriert, sichtbare Steine, ruhig gelegen, in der Nähe des Dorfes Saint-Léon-sur-Vézère. 1 Zimmer mit 1 Bett 140 und Mezzanine mit 2 Einzelbetten 90. Im Erdgeschoss Badezimmer/WC und im Obergeschoss eine Toilettenecke und WC. Klettergerüst für Kinder. Heizung ist im Preis inbegriffen. Gourmetmarkt am Donnerstagabend im Sommer. Kanu-Basis in der Nähe."@de, "Vrijstaand Perigordiaans huis, niet over het hoofd gezien. Uitzicht op het platteland en de Côte de Jor. Onlangs gerestaureerd, zichtbare stenen, rustig, vlakbij het dorp Saint-Léon-sur-Vézère. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een mezzanine met 2 eenpersoonsbedden. Begane grond doucheruimte/wc en boven een toilet en wc. Kinderschommel. Verwarming inbegrepen. Fijnproeversmarkt op donderdagavond in de zomer. Kano basis in de buurt."@nl, "Maison périgourdine indépendante, sans vis à vis. Vue sur la campagne et la Côte de Jor. Récemment restaurée, pierres apparentes, au calme, à proximité du bourg de Saint-Léon-sur-Vézère. 1 chambre avec 1 lit 140 et une mezzanine avec 2 lits 90. RDC salle d'eau/WC et à l'étage un coin toilette et WC. Portique enfants. Chauffage inclus. Marché gourmand le jeudi soir en été. Base de canoës à proximité."@fr .
owl:topObjectProperty data:a11f9766-c51a-3767-afe2-0e322b670587 ;
:hasDescription data:a11f9766-c51a-3767-afe2-0e322b670587 .