@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a11ebae5-8fbb-36c3-922f-4df7de541a58
  owl:topDataProperty "Atelier jaspage à la médiathèque de Gignac."@fr, "Workshop jaspage in het mediacentrum van Gignac."@nl, "Jaspage-Workshop im Kulturzentrum von Gignac."@de, "Jaspage Workshop at the Gignac Media Center."@en, "Taller de jaspage en el centro multimedia de Gignac."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:09aebe5b-1031-3f54-8cc0-98b8f91fc0dc, data:501a176d-5760-37f3-a0eb-7aab91dfcc39 ;
  :shortDescription "Atelier jaspage à la médiathèque de Gignac."@fr, "Laboratorio di jaspage presso la mediateca di Gignac."@it, "Workshop jaspage in het mediacentrum van Gignac."@nl, "Jaspage-Workshop im Kulturzentrum von Gignac."@de, "Jaspage Workshop at the Gignac Media Center."@en, "Taller de jaspage en el centro multimedia de Gignac."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Atelier jaspage : technique d’embellissement de la tranche d’un livre à l’aide de dorures ou de dessins."@fr, "Taller de jaspage: técnica para decorar el borde de un libro mediante dorados o dibujos."@es, "Workshop jaspage: techniek om de snede van een boek te verfraaien met vergulding of tekeningen."@nl, "Workshop sulla decorazione dei bordi: tecnica di abbellimento dei bordi di un libro mediante dorature o disegni."@it, "Workshop „Jaspage“: Technik zur Verzierung des Buchschnitts mithilfe von Vergoldungen oder Zeichnungen."@de, "Book edge gilding workshop: a technique for embellishing the edges of a book using gold leaf or designs."@en .

<https://data.datatourisme.fr/32/27ef23db-2cbb-3e09-9d9d-a1d945cdf6fd>
  owl:topObjectProperty data:a11ebae5-8fbb-36c3-922f-4df7de541a58 ;
  :hasDescription data:a11ebae5-8fbb-36c3-922f-4df7de541a58 .