@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
data:a11840e7-310d-3d73-adb9-446cee3170cd
owl:topDataProperty """Le groupe CONTRAST a le plaisir de vous inviter à une soirée d'exception placée sous le signe de la fête, de la solidarité et du partage. Rejoignez-nous pour un événement inoubliable dont l’intégralité des bénéfices sera reversée au Téléthon !
Au programme :
- Un grand concert live pour faire le plein d'énergie en musique
- Des spectacles de danses et de majorettes hauts en couleur
- Des ateliers pour enfants pour divertir les plus jeunes
- Une buvette et un service de restauration sur place pour régaler tout le monde
Venez nombreux en famille ou entre amis pour partager un moment festif tout en soutenant une grande cause. On compte sur vous !"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:9b26b152-fa87-30a9-813b-e678b615a43a, data:ac7d3f42-9508-3157-ae0c-641c5600b7d7, data:67b110b9-e645-361b-8573-091e56cb8bd3, data:787b68ca-303b-3749-bb8c-07d3a8b5e63d, data:560f58eb-2cb2-3459-bea9-23aab65e9f19 ;
:isDedicatedTo kb:ForAll ;
:shortDescription """De groep CONTRAST nodigt u graag uit voor een uitzonderlijke avond in het teken van feest, solidariteit en delen. Kom naar dit onvergetelijke evenement, waarvan de volledige opbrengst ten goede komt aan de Telethon!
Op het programma:
- Een groot liveconcert om energie op te doen met muziek
- Kleurrijke dans- en majorette-optredens
- Workshops voor kinderen om de allerkleinsten te vermaken
- Een bar en catering ter plaatse om iedereen te verwennen
Kom met het hele gezin of met vrienden om samen een feestelijk moment te beleven en tegelijkertijd een goed doel te steunen. We rekenen op jullie!"""@nl, """The CONTRAST group is pleased to invite you to an exceptional evening filled with celebration, solidarity, and sharing. Join us for an unforgettable event, with all proceeds going to the Telethon!
On the program:
- A big live concert to get energized by the music
- Colorful dance and majorette performances
- Children’s workshops to entertain the little ones
- A refreshment stand and on-site food service to treat everyone
Come one, come all—with family or friends—to share in the festivities while supporting a great cause. We’re counting on you!"""@en, """Le groupe CONTRAST a le plaisir de vous inviter à une soirée d'exception placée sous le signe de la fête, de la solidarité et du partage. Rejoignez-nous pour un événement inoubliable dont l’intégralité des bénéfices sera reversée au Téléthon !
Au programme :
- Un grand concert live pour faire le plein d'énergie en musique
- Des spectacles de danses et de majorettes hauts en couleur
- Des ateliers pour enfants pour divertir les plus jeunes
- Une buvette et un service de restauration sur place pour régaler tout le monde
Venez nombreux en famille ou entre amis pour partager un moment festif tout en soutenant une grande cause. On compte sur vous !"""@fr, """Il gruppo CONTRAST è lieto di invitarvi a una serata eccezionale all’insegna della festa, della solidarietà e della condivisione. Unitevi a noi per un evento indimenticabile, il cui intero ricavato sarà devoluto al Telethon!
In programma:
- Un grande concerto dal vivo per fare il pieno di energia con la musica
- Spettacoli di danza e majorette dai colori vivaci
- Laboratori per bambini per intrattenere i più piccoli
- Un bar e un servizio di ristorazione in loco per deliziare tutti
Venite numerosi con la famiglia o gli amici per condividere un momento di festa sostenendo al contempo una grande causa. Contiamo su di voi!"""@it, """El grupo CONTRAST tiene el placer de invitaros a una velada excepcional marcada por la fiesta, la solidaridad y el espíritu de compartir. ¡Acompáñanos en un evento inolvidable cuyos beneficios se destinarán íntegramente al Teletón!
El programa incluye:
- Un gran concierto en directo para recargar energías con la música
- Espectáculos de baile y majorettes llenos de colorido
- Talleres infantiles para entretener a los más pequeños
- Un bar y un servicio de restauración in situ para deleitar a todos
Venid todos, en familia o con amigos, para compartir un momento festivo mientras apoyáis una gran causa. ¡Contamos con vosotros!"""@es, """Die CONTRAST-Gruppe freut sich, Sie zu einem außergewöhnlichen Abend einzuladen, der ganz im Zeichen von Feier, Solidarität und Gemeinschaft steht. Seien Sie dabei bei einem unvergesslichen %E9v%E9reignis, dessen gesamte Einnahmen dem Telethon zugutekommen!
Auf dem Programm stehen:
- Ein großes Live-Konzert, um mit Musik neue Energie zu tanken
- Farbenfrohe Tanz- und Majorettenvorführungen
- Workshops für Kinder, um die Kleinsten zu unterhalten
- Eine Erfrischungsbar und ein Catering-Service vor Ort, um alle zu verwöhnen
Kommt zahlreich mit Familie oder Freunden, um einen festlichen Moment zu teilen und gleichzeitig einen guten Zweck zu unterstützen. Wir zählen auf euch!"""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:a11840e7-310d-3d73-adb9-446cee3170cd ;
:hasDescription data:a11840e7-310d-3d73-adb9-446cee3170cd .