. . "Spanish piano monument Javier Perianes celebrates the 150th anniversary of Manuel de Falla?s birth with a monographic recital that resembles a timeless Andalusian fresco. The piano becomes guitar, voice, orchestra, fire crackling in the night, sun burning the musician?s fingers right up to the impossible Fantas\u00EDa ba\u00E9tica, a virtuoso masterpiece that still fascinates and frightens many performers today.\n\nConcert duration: 1h without intermission"@en . "Javier Perianes, piano.\nMonument du piano espagnol, Javier Perianes c\u00E9l\u00E8bre les 150 ans de la naissance de Manuel de Falla avec un r\u00E9cital monographique aux allures de fresque andalouse atemporelle. Le piano s\u2019y fait guitare, voix, orchestre, feu cr\u00E9pitant dans la nuit, soleil br\u00FBlant les doigts du musicien jusque dans l\u2019impossible Fantas\u00EDa ba\u00E9tica, chef-d\u2019\u0153uvre virtuose qui fascine et effraie toujours bien des interpr\u00E8tes aujourd\u2019hui.\n\nDur\u00E9e du concert : 1h sans entracte"@fr . "Javier Perianes, monumento del piano espa\u00F1ol, celebra el 150 aniversario del nacimiento de Manuel de Falla con un recital monogr\u00E1fico que se asemeja a un fresco andaluz intemporal. El piano se convierte en guitarra, voz, orquesta, fuego crepitando en la noche, sol quemando los dedos del m\u00FAsico hasta la imposible Fantas\u00EDa ba\u00E9tica, una virtuosa obra maestra que a\u00FAn hoy fascina y asusta a muchos int\u00E9rpretes.\n\nDuraci\u00F3n del concierto: 1 hora sin intermedio"@es . "Der spanische Pianist Javier Perianes feiert den 150. Geburtstag von Manuel de Falla mit einem monografischen Recital, das wie ein zeitloses andalusisches Fresko anmutet. Das Klavier wird zur Gitarre, zur Stimme, zum Orchester, zum Feuer in der Nacht, zur Sonne, die die Finger des Musikers verbrennt, bis hin zur unm\u00F6glichen Fantas\u00EDa ba\u00E9tica, einem virtuosen Meisterwerk, das noch heute viele Interpreten fasziniert und erschreckt.\n\nDauer des Konzerts: 1 Stunde ohne Pause"@de . "Javier Perianes, pianoforte.\nMonumento del pianismo spagnolo, Javier Perianes celebra il 150\u00B0 anniversario della nascita di Manuel de Falla con un recital monografico che assomiglia a un affresco andaluso senza tempo. Il pianoforte diventa chitarra, voce, orchestra, fuoco che crepita nella notte, sole che brucia le dita del musicista fino all'impossibile Fantas\u00EDa ba\u00E9tica, capolavoro virtuosistico che ancora oggi affascina e spaventa molti interpreti.\n\nDurata del concerto: 1 ora senza intervallo"@it . "Javier Perianes, een Spaans pianomonument, viert de 150e geboortedag van Manuel de Falla met een monografisch recital dat lijkt op een tijdloos Andalusisch fresco. De piano wordt gitaar, stem, orkest, het vuur knettert in de nacht, de zon brandt op de vingers van de musicus tot aan de onmogelijke Fantas\u00EDa ba\u00E9tica, een virtuoos meesterwerk dat vandaag de dag nog steeds veel uitvoerenden fascineert en beangstigt.\n\nDuur concert: 1 uur zonder pauze"@nl . . .