Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un panorama inédit de la création européenne
Allemand (Allemagne) Ein beispielloser Überblick über das europäische Kunstschaffen
Néerlandais (Pays-Bas) Een ongekend panorama van Europese creativiteit
Espagnol Un panorama sin precedentes de la creatividad europea
Anglais An unprecedented panorama of European creativity
Italien (Italie) Un panorama inedito della creatività europea
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Réalisée dans le cadre de la Présidence française du Conseil de l’Union européenne, cette collection rassemble une trentaine d’institutions prestigieuses issues des 27 États membres. Elle propose un voyage à travers plus de 500 œuvres, de l’Antiquité à la création contemporaine.
Des chefs-d’œuvre des grands musées européens aux merveilles de l’Antiquité, des manuscrits et gravures aux œuvres modernes et photographiques, cette sélection met en lumière la diversité du paysage artistique européen et les influences croisées qui ont façonné son identité culturelle.
Projetée au cœur de la galerie numérique du deuxième étage du château, elle invite les visiteurs à s’installer et à découvrir l’Europe à travers ses patrimoines.
Des chefs-d’œuvre des grands musées européens aux merveilles de l’Antiquité, des manuscrits et gravures aux œuvres modernes et photographiques, cette sélection met en lumière la diversité du paysage artistique européen et les influences croisées qui ont façonné son identité culturelle.
Projetée au cœur de la galerie numérique du deuxième étage du château, elle invite les visiteurs à s’installer et à découvrir l’Europe à travers ses patrimoines.
Allemand (Allemagne) Diese Sammlung wurde im Rahmen der französischen EU-Ratspräsidentschaft erstellt und vereint rund 30 renommierte Institutionen aus den 27 EU-Mitgliedstaaten. Sie bietet eine Reise durch mehr als 500 Kunstwerke, von der Antike bis zur zeitgenössischen Kunst.
Von den Meisterwerken der großen europäischen Museen bis zu den Wundern der Antike, von Manuskripten und Drucken bis zu modernen Werken und Fotografien beleuchtet diese Auswahl die Vielfalt der europäischen Kunstlandschaft und die sich überschneidenden Einflüsse, die ihre kulturelle Identität geprägt haben.
Sie wird im Herzen der digitalen Galerie im zweiten Stock des Schlosses projiziert und lädt die Besucher ein, sich niederzulassen und Europa durch sein Kulturerbe zu entdecken.
Von den Meisterwerken der großen europäischen Museen bis zu den Wundern der Antike, von Manuskripten und Drucken bis zu modernen Werken und Fotografien beleuchtet diese Auswahl die Vielfalt der europäischen Kunstlandschaft und die sich überschneidenden Einflüsse, die ihre kulturelle Identität geprägt haben.
Sie wird im Herzen der digitalen Galerie im zweiten Stock des Schlosses projiziert und lädt die Besucher ein, sich niederzulassen und Europa durch sein Kulturerbe zu entdecken.
Espagnol Realizada en el marco de la Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea, esta colección reúne a una treintena de prestigiosas instituciones de los 27 Estados miembros. Ofrece un recorrido por más de 500 obras, desde la Antigüedad hasta el arte contemporáneo.
De las obras maestras de los grandes museos europeos a las maravillas de la Antigüedad, de los manuscritos y grabados a las obras modernas y la fotografía, esta selección pone de relieve la diversidad del paisaje artístico europeo y el cruce de influencias que han conformado su identidad cultural.
Proyectada en el corazón de la galería digital de la segunda planta del castillo, invita a los visitantes a tomar asiento y descubrir Europa a través de su patrimonio.
De las obras maestras de los grandes museos europeos a las maravillas de la Antigüedad, de los manuscritos y grabados a las obras modernas y la fotografía, esta selección pone de relieve la diversidad del paisaje artístico europeo y el cruce de influencias que han conformado su identidad cultural.
Proyectada en el corazón de la galería digital de la segunda planta del castillo, invita a los visitantes a tomar asiento y descubrir Europa a través de su patrimonio.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze collectie, die is samengesteld in het kader van het Franse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie, brengt een dertigtal prestigieuze instellingen uit de 27 lidstaten samen. Ze biedt een reis door meer dan 500 werken, van de Oudheid tot hedendaagse kunst.
Van de meesterwerken uit de grote Europese musea tot de wonderen uit de oudheid, van manuscripten en gravures tot moderne werken en fotografie, deze selectie belicht de diversiteit van het Europese artistieke landschap en de kruisbestuiving van invloeden die de culturele identiteit hebben gevormd.
Geprojecteerd in het hart van de digitale galerij op de tweede verdieping van het kasteel, nodigt het bezoekers uit om plaats te nemen en Europa te ontdekken via zijn erfgoed.
Van de meesterwerken uit de grote Europese musea tot de wonderen uit de oudheid, van manuscripten en gravures tot moderne werken en fotografie, deze selectie belicht de diversiteit van het Europese artistieke landschap en de kruisbestuiving van invloeden die de culturele identiteit hebben gevormd.
Geprojecteerd in het hart van de digitale galerij op de tweede verdieping van het kasteel, nodigt het bezoekers uit om plaats te nemen en Europa te ontdekken via zijn erfgoed.
Anglais Produced as part of the French Presidency of the Council of the European Union, this collection brings together some thirty prestigious institutions from the 27 member states. It offers a journey through more than 500 works, from Antiquity to contemporary art.
From the masterpieces of Europe?s great museums to the marvels of antiquity, from manuscripts and engravings to modern works and photography, this selection highlights the diversity of Europe?s artistic landscape and the cross-fertilizing influences that have shaped its cultural identity.
Projected in the heart of the château?s second-floor digital gallery, it invites visitors to take a seat and discover Europe through its heritage.
From the masterpieces of Europe?s great museums to the marvels of antiquity, from manuscripts and engravings to modern works and photography, this selection highlights the diversity of Europe?s artistic landscape and the cross-fertilizing influences that have shaped its cultural identity.
Projected in the heart of the château?s second-floor digital gallery, it invites visitors to take a seat and discover Europe through its heritage.
Italien (Italie) Realizzata nell'ambito della Presidenza francese del Consiglio dell'Unione europea, questa collezione riunisce una trentina di prestigiose istituzioni dei 27 Stati membri. Offre un viaggio attraverso più di 500 opere, dall'antichità all'arte contemporanea.
Dai capolavori dei grandi musei europei alle meraviglie dell'antichità, dai manoscritti e dalle incisioni alle opere moderne e alla fotografia, questa selezione mette in evidenza la diversità del paesaggio artistico europeo e la fecondità delle influenze che hanno plasmato la sua identità culturale.
Proiettata nel cuore della galleria digitale al secondo piano del castello, invita i visitatori a sedersi e a scoprire l'Europa attraverso il suo patrimonio.
Dai capolavori dei grandi musei europei alle meraviglie dell'antichità, dai manoscritti e dalle incisioni alle opere moderne e alla fotografia, questa selezione mette in evidenza la diversità del paesaggio artistico europeo e la fecondità delle influenze che hanno plasmato la sua identità culturale.
Proiettata nel cuore della galleria digitale al secondo piano del castello, invita i visitatori a sedersi e a scoprire l'Europa attraverso il suo patrimonio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un panorama inédit de la création européenne
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty