[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/98eb1d4e-06e0-3cbd-9564-e68ffb07036c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1008789-feb2-3951-9259-1ff7c732f8b4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1008789-feb2-3951-9259-1ff7c732f8b4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34627728-bec9-3bbb-b7e1-aa3e1ee65c2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6763637e-2b0e-3d3c-9c30-0dbf69313fb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a548ac6-b6ff-39fd-bb8e-e65055c7d4c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8176bcbc-4de2-3c8a-8c1c-4c5072d1c34d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a869a95-2c75-31eb-b131-af20045cd602" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c55dd38-4758-3c16-8f7b-6645156a17ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b336f74-79c0-3fda-a9ce-bb83bfb6a952" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e4416cc-63b7-3e0c-b15c-f71b34160dc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1008789-feb2-3951-9259-1ff7c732f8b4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Issues de notre élevage de brebis, nos peaux lainées d'agneaux douces et soyeuses, procurent détente et réconfort. Vente directe à la ferme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Our woolly hides originating from our sheep farm are soft and silky and provide relaxation and comfort.", "@language": "en" }, { "@value": "Nuestras pieles de oveja lanosas, suaves y sedosas, son cómodas y reconfortantes.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6763637e-2b0e-3d3c-9c30-0dbf69313fb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8176bcbc-4de2-3c8a-8c1c-4c5072d1c34d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a869a95-2c75-31eb-b131-af20045cd602" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e4416cc-63b7-3e0c-b15c-f71b34160dc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c55dd38-4758-3c16-8f7b-6645156a17ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b336f74-79c0-3fda-a9ce-bb83bfb6a952" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a548ac6-b6ff-39fd-bb8e-e65055c7d4c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34627728-bec9-3bbb-b7e1-aa3e1ee65c2b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Issues de notre élevage de brebis, nos peaux lainées d'agneaux douces et soyeuses, procurent détente et réconfort. Vente directe à la ferme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Our woolly hides originating from our sheep farm are soft and silky and provide relaxation and comfort.", "@language": "en" }, { "@value": "Nuestras pieles de oveja lanosas, suaves y sedosas, son cómodas y reconfortantes.", "@language": "es" }, { "@value": "Unsere Lammfelle stammen aus unserer Schafzucht. Sie sind weich und seidig und sorgen für Entspannung und Trost. Direktverkauf auf dem Bauernhof.", "@language": "de" }, { "@value": "Onze zachte en zijdeachtige lamsvellen van onze eigen ooiboerderij zorgen voor ontspanning en comfort. Directe verkoop op de boerderij.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le pelli di agnello morbide e setose provenienti dal nostro allevamento di pecore offrono relax e comfort. Vendita diretta in azienda.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Woolly lambskins, shepherd's jackets, mittens, toques, chapkas, soles ...\nWith their dense and thick fleece, our woolly skins find their place everywhere: bedside rugs, armchairs, car seats, pushchairs, play mats for the little ones...\nDirect sale at the farm. Maximum, 7 to 8 persons.", "@language": "en" }, { "@value": "Peaux lainées d'agneaux, gilets de berger, moufles, toques, chapkas, semelles ...\nAvec leur toison dense et épaisse, nos peaux lainées trouvent leur place partout : descente de lit, fauteuil, siège de voiture, poussette, tapis de jeu pour les petits...\nVente directe à la ferme. Maximum, 7 à 8 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lamsvellen, herdersvesten, wanten, mutsen, chapkas, zolen...\nMet hun dichte en dikke vacht vinden onze wolvachten overal hun plaats: spreien, fauteuils, autostoelen, kinderwagens, speelmatten voor de kleintjes...\nDirecte verkoop op de boerderij. Maximaal 7 tot 8 personen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Wollfelle von Lämmern, Schäferwesten, Fäustlinge, Mützen, Chapkas, Einlegesohlen ...\nMit ihrem dichten und dicken Vlies finden unsere Wollfelle überall ihren Platz: Bettvorleger, Sessel, Autositze, Kinderwagen, Spielteppiche für die Kleinen ...\nDirektverkauf auf dem Bauernhof. Maximal 7 bis 8 Personen.", "@language": "de" }, { "@value": "Pelli di agnello, gilet da pastore, muffole, cappelli, chapka, suole ...\nCon il loro vello denso e spesso, le nostre pelli di lana trovano posto ovunque: copriletti, poltrone, seggiolini auto, passeggini, tappeti per i più piccoli...\nVendita diretta in azienda. Massimo 7-8 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Pieles de cordero, chalecos de pastor, mitones, sombreros, chapkas, suelas...\nCon su denso y grueso vellón, nuestras pieles de lana encuentran su lugar en todas partes: colchas, sillones, asientos de coche, cochecitos, alfombras de juego para los más pequeños...\nVenta directa en la granja. Máximo de 7 a 8 personas.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]