<:Place rdf:about="https://data.datatourisme.fr/a0f89e06-9c09-331f-a88e-2cfcf84d31de"> SAINT-CYPRIEN true false De SAINT CYPRIEN : - en face de la mairie prendre la D48 direction LES EYZIES, - suivre cette route qui monte pendant 3 kms jusqu'au carrefour (Stop) avec la D35 SARLAT / LE BUGUE - au Stop tourner à gauche direction LE BUGUE - notre entrée est à 800 mètres au bord de la route à droite De SARLAT : - prendre la direction BERGERAC puis tourner à droite direction LE BUGUE D25, - ensuite D35 toujours direction LE BUGUE (ne pas suivre ST CYPRIEN) - tout droit 1km après MEYRALS entrée sur la droite From SAINT CYPRIEN : - opposite the town hall, take the D48 towards LES EYZIES, - follow this road up for 3 kms to the crossroads (stop sign) with the D35 SARLAT / LE BUGUE - at the stop sign, turn left towards LE BUGUE - our entrance is 800 m along the road on the right From SARLAT : - take direction BERGERAC then turn right direction LE BUGUE D25, - then D35 still towards LE BUGUE (do not follow ST CYPRIEN) - straight on 1km after MEYRALS entrance on the right Da SAINT CYPRIEN : - di fronte al municipio, prendere la D48 in direzione LES EYZIES, - seguire questa strada per 3 km fino all'incrocio (Stop) con la D35 SARLAT / LE BUGUE - allo stop girare a sinistra in direzione LE BUGUE - il nostro ingresso si trova a 800 metri lungo la strada sulla destra Da SARLAT : - prendere la direzione BERGERAC poi girare a destra in direzione LE BUGUE D25, - poi D35 sempre in direzione LE BUGUE (non seguire ST CYPRIEN) - proseguire dritto 1 km dopo l'ingresso MEYRALS sulla destra Vanuit SAINT CYPRIEN : - tegenover het gemeentehuis, neem de D48 richting LES EYZIES, - volg deze weg 3 km tot het kruispunt (Stop) met de D35 SARLAT / LE BUGUE - bij het stopbord slaat u linksaf richting LE BUGUE - onze ingang is 800 meter verderop aan de rechterkant Vanuit SARLAT : - neem richting BERGERAC dan rechts richting LE BUGUE D25, - dan D35 nog steeds richting LE BUGUE (niet ST CYPRIEN volgen) - rechtdoor 1km na ingang MEYRALS aan de rechterkant Desde SAINT CYPRIEN : - frente al ayuntamiento, tomar la D48 dirección LES EYZIES, - seguir esta carretera durante 3 kms hasta el cruce (Stop) con la D35 SARLAT / LE BUGUE - en el stop girar a la izquierda dirección LE BUGUE - nuestra entrada se encuentra a 800 metros a la derecha de la carretera Desde SARLAT : - tomar la dirección BERGERAC luego girar a la derecha dirección LE BUGUE D25, - luego D35 todavía dirección LE BUGUE (no seguir ST CYPRIEN) - todo recto 1 km después de la entrada MEYRALS a la derecha Von SAINT CYPRIEN : - gegenüber dem Rathaus auf die D48 Richtung LES EYZIES abbiegen, - dieser Straße 3 km lang bergauf bis zur Kreuzung (Stop) mit der D35 SARLAT / LE BUGUE folgen - am Stoppschild biegen Sie links ab Richtung LE BUGUE - unser Eingang befindet sich nach 800 m am Straßenrand auf der rechten Seite Von SARLAT aus: - nehmen Sie die Richtung BERGERAC und biegen Sie dann rechts ab in Richtung LE BUGUE D25, - dann D35 immer Richtung LE BUGUE (nicht nach ST CYPRIEN fahren) - geradeaus 1 km nach MEYRALS Einfahrt auf der rechten Seite