[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15f26712-3b38-31cb-beda-785838c44a3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a5daeb3-0084-36ca-ac25-9db79f92c55e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bbb6dc4-bd9f-3ee9-99ba-7a65931e41d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31540af1-54af-34d4-976b-aa11e7d2189b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/6fa8e867-df2f-361e-933e-05e9d1a70bbd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0f0ef65-94c2-3413-a8ff-cafeaccc5ed7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0f0ef65-94c2-3413-a8ff-cafeaccc5ed7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643f125d-5fe3-3c89-9c1b-af45917e5f1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/796e5ea3-4754-3b3b-b925-c0a00940ffbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0f0ef65-94c2-3413-a8ff-cafeaccc5ed7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Tata Zize est une institution de la création marseillaise. Elle se décline dans deux adresses : la boutique historique à Marseille et une plus récente à Aix-en-Provence.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643f125d-5fe3-3c89-9c1b-af45917e5f1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bbb6dc4-bd9f-3ee9-99ba-7a65931e41d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab467868-989c-3169-af0d-ca2222509126" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/796e5ea3-4754-3b3b-b925-c0a00940ffbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd7ef1eb-7180-3db5-b9e8-8ce2a989e84c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31540af1-54af-34d4-976b-aa11e7d2189b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a5daeb3-0084-36ca-ac25-9db79f92c55e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be22820e-15f7-398e-a7f4-71e7b029f8fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebb23f3e-d8c4-32f3-a160-7196169a8e70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15f26712-3b38-31cb-beda-785838c44a3d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Tata Zize est une institution de la création marseillaise. Elle se décline dans deux adresses : la boutique historique à Marseille et une plus récente à Aix-en-Provence.", "@language": "fr" }, { "@value": "Tata Zize is an institution of Marseille's creation. It is available at two addresses: the historic boutique in Marseille and a more recent one in Aix-en-Provence.", "@language": "en" }, { "@value": "Tata Zize ist eine Institution des Marseiller Modedesigns. Es gibt sie an zwei Adressen: die historische Boutique in Marseille und eine neuere in Aix-en-Provence.", "@language": "de" }, { "@value": "Tata Zize is een instituut in de designwereld van Marseille. Hij is beschikbaar op twee adressen: de historische boetiek in Marseille en een recentere in Aix-en-Provence.", "@language": "nl" }, { "@value": "Tata Zize es una institución de la escena del diseño marsellés. Está disponible en dos direcciones: la histórica boutique de Marsella y una más reciente en Aix-en-Provence.", "@language": "es" }, { "@value": "Tata Zize è un'istituzione della scena del design marsigliese. È disponibile in due indirizzi: la boutique storica di Marsiglia e una più recente di Aix-en-Provence.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Esprit rétro-chic et bohème, avec des envies d'imprimés et une couleur corail.", "@language": "fr" }, { "@value": "Retro-chic and bohemian spirit, with a desire for prints and a coral color.", "@language": "en" }, { "@value": "Retro-Chic und Bohème-Flair mit Lust auf Drucke und einer Korallenfarbe.", "@language": "de" }, { "@value": "Retro-chique en bohemien geest, met een verlangen naar prints en een koraalkleur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Espíritu retro-chic y bohemio, con ganas de estampados y un color coral.", "@language": "es" }, { "@value": "Spirito retro-chic e bohémien, con voglia di stampe e colore corallo.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab467868-989c-3169-af0d-ca2222509126" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be22820e-15f7-398e-a7f4-71e7b029f8fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd7ef1eb-7180-3db5-b9e8-8ce2a989e84c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebb23f3e-d8c4-32f3-a160-7196169a8e70" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]