"In the center of the village, discover this little haven of peace for safe bathing."@en . "Dans le centre du village, d\u00E9couvrez ce petit havre de paix pour venir vous baigner en toute s\u00E9curit\u00E9.\r\nBaignade surveill\u00E9e par un ma\u00EEtre nageur dipl\u00F4m\u00E9 BNSSA - du 20 juillet au 24 ao\u00FBt, tous les jours de 13h30 \u00E0 18h30"@fr . . . . . "In the center of the village, discover this little haven of peace for safe bathing."@en . "Dans le centre du village, d\u00E9couvrez ce petit havre de paix pour venir vous baigner en toute s\u00E9curit\u00E9.\r\nBaignade surveill\u00E9e par un ma\u00EEtre nageur dipl\u00F4m\u00E9 BNSSA - du 20 juillet au 24 ao\u00FBt, tous les jours de 13h30 \u00E0 18h30"@fr . "Ontdek in het centrum van het dorp deze kleine oase van rust om veilig te zwemmen.\r\nZwemmen onder toezicht van een BNSSA gediplomeerde badmeester - van 20 juli tot 24 augustus, elke dag van 13.30 tot 18.30 uur"@nl . "En el centro del pueblo, descubra este peque\u00F1o remanso de paz para nadar con total seguridad.\r\nDel 20 de julio al 24 de agosto, todos los d\u00EDas de 13.30 a 18.30 h, ba\u00F1o vigilado por un socorrista diplomado de la BNSSA"@es . "Entdecken Sie im Zentrum des Dorfes diese kleine Oase des Friedens, in der Sie in aller Sicherheit baden k\u00F6nnen.\r\nBaden unter Aufsicht eines diplomierten Bademeisters BNSSA - vom 20. Juli bis 24. August, t\u00E4glich von 13:30 bis 18:30 Uhr"@de . "Nel centro del villaggio, scoprite questa piccola oasi di pace per nuotare in sicurezza.\r\nNuoto sorvegliato da un bagnino qualificato BNSSA - dal 20 luglio al 24 agosto, tutti i giorni dalle 13.30 alle 18.30"@it . . . .