<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cette ann\u00E9e encore, le Tennis de Table Onet-le-Ch\u00E2teau (TTOC) organisera son tournoi Open de tennis de table."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c870bc9-885e-3372-82c8-37ad75960a92> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2d45b92-36a5-3a09-b443-b6691081e38b> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/412ea960-0b14-37bd-95e5-0fadc685cad7> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/226c20e8-f622-353e-92a7-ecc091a09eca> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf73b2f1-de12-37d6-9706-d08bc000f842> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95b92546-15d7-33e8-b26b-d438a233916b> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d95f00e-b131-3738-8837-d2e36277006f> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/985565e1-eef2-353c-bc55-707a1f74d44e> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/271169d9-051f-3cf2-aa8e-9e9577803b1f> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/696fcc46-e2e8-3d0e-bb56-ac4ed27c48cd> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cette ann\u00E9e encore, le Tennis de Table Onet-le-Ch\u00E2teau (TTOC) organisera son tournoi Open de tennis de table."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un a\u00F1o m\u00E1s, el Tennis de Table Onet-le-Ch\u00E2teau (TTOC) organiza su torneo Open de tenis de mesa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Auch in diesem Jahr wird der Tischtennisverein Tennis de Table Onet-le-Ch\u00E2teau (TTOC) sein Open-Tischtennisturnier veranstalten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ook dit jaar organiseert Tennis de Table Onet-le-Ch\u00E2teau (TTOC) weer haar Open tafeltennistoernooi."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Once again this year, Tennis de Table Onet-le-Ch\u00E2teau (TTOC) is organizing its Open table tennis tournament."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Anche quest'anno il Tennis de Table Onet-le-Ch\u00E2teau (TTOC) organizza il suo torneo Open di tennis da tavolo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cet \u00E9v\u00E9nement, ouvert aux joueurs de tous niveaux, r\u00E9unira passionn\u00E9s et comp\u00E9titeurs dans une ambiance conviviale et sportive. Venez encourager les participants et d\u00E9couvrir le tennis de table tout au long du week-end !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This event, open to players of all levels, will bring together enthusiasts and competitors in a friendly, sporting atmosphere. Come and cheer on the participants and discover table tennis all weekend long!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit evenement, dat openstaat voor spelers van alle niveaus, brengt liefhebbers en deelnemers samen in een vriendelijke en sportieve sfeer. Kom de deelnemers aanmoedigen en ontdek het tafeltennis het hele weekend lang!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este acontecimiento, abierto a jugadores de todos los niveles, reunir\u00E1 a aficionados y competidores en un ambiente amistoso y deportivo. \u00A1Venga a animar a los participantes y a descubrir el tenis de mesa durante todo el fin de semana!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo evento, aperto a giocatori di tutti i livelli, riunir\u00E0 appassionati e concorrenti in un'atmosfera amichevole e sportiva. Venite a fare il tifo per i partecipanti e a scoprire il tennis da tavolo per tutto il fine settimana!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Diese Veranstaltung, die f\u00FCr Spieler aller Niveaus offen ist, wird Begeisterte und Wettk\u00E4mpfer in einer freundlichen und sportlichen Atmosph\u00E4re zusammenbringen. Feuern Sie die Teilnehmer an und entdecken Sie das ganze Wochenende \u00FCber den Tischtennissport!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/87dcdee8-5bc8-32f6-9ee4-1d6e65c40648> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> .
<https://data.datatourisme.fr/31/87dcdee8-5bc8-32f6-9ee4-1d6e65c40648> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a0e06c66-b003-35a4-acec-39b06126d581> .