@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a0d7640e-417c-35d8-9706-3914b6c9cfd4
  owl:topDataProperty "RANDONNÉE PÉDESTRE : CIRCUIT DE VAUPERON"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:caf831dc-d97a-3768-b054-6511d8beb0a0, data:cc95c650-9b61-3f3c-91be-f7f99a2da274, data:3d1546be-a974-303c-81ea-33e046116787, data:823415ec-fef9-3dde-a3fc-e0ef64a4497d, data:31ae0395-010a-3b65-9110-aec1ded76759, data:5bc6e0f8-4244-3e8b-a3b7-97c5fcbef54f, data:761f3533-a471-3b49-8a36-53e9d5c4fc3c, data:58b35202-c4f6-3a08-83e0-fada17be4472, data:0d4aefeb-1ada-3b41-b071-5034f249171b, data:a99f45c6-8f7b-3e22-9ed3-b11be97edc52 ;
  :shortDescription "HIKING : VAUPERON CIRCUIT"@en, "RANDONNÉE PÉDESTRE : CIRCUIT DE VAUPERON"@fr, "WANDERN: RUNDWEG VON VAUPERON"@de, "WANDELEN: VAUPERON CIRCUIT"@nl, "SENDERISMO: CIRCUITO VAUPERON"@es, "ESCURSIONI: CIRCUITO DEL VAUPERON"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Follow the valley of the Long and discover the castle of Courcillon which gave the village its present name."@en, "Suivez la vallée du Long et découvrez le château de Courcillon qui donna au village, son nom actuel."@fr, "Folgen Sie dem Tal des Long und entdecken Sie das Schloss Courcillon, das dem Dorf seinen heutigen Namen gab."@de, "Volg de vallei van de Long en ontdek het kasteel van Courcillon dat het dorp zijn huidige naam gaf."@nl, "Siga el valle del Long y descubra el castillo de Courcillon que dio al pueblo su nombre actual."@es, "Seguite la valle del Lungo e scoprite il castello di Courcillon, che ha dato al villaggio il suo nome attuale."@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/93e40cbc-7eb5-3b11-9223-9b19af519de3>
  owl:topObjectProperty data:a0d7640e-417c-35d8-9706-3914b6c9cfd4 ;
  :hasDescription data:a0d7640e-417c-35d8-9706-3914b6c9cfd4 .