Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez les marais du Cotentin grâce au rythme de vos pagaies.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de moerassen van de Cotentin op het ritme van je peddels.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Sümpfe von Cotentin dank des Rhythmus Ihrer Paddel.
Espagnol Descubra las marismas del Cotentin al ritmo de sus remos.
Anglais Discover the Cotentin marshes with the rhythm of your paddles.
Italien (Italie) Scoprite le paludi del Cotentin al ritmo delle vostre pagaie.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In paddle / canoa-kayak, scoprite le paludi del Cotentin e del Bessin con la famiglia, da soli o con gli amici. Al ritmo delle vostre pagaie, vi incamminate lungo il fiumeE8re dell’Aure alla scoperta dell’ecosistema delle paludi, dove la fauna e la flora si svelano ai vostri occhi con la presenza di uccelli migratori e mammiferi. Il percorso parte e arriva al ponte di Monfr%E9ville, ma prima della partenza sarà necessario imparare (o ripassare) le tecniche illustrate dall’istruttore qualificato, dopodiché avrà inizio l’escursione. Riuscirete a rimanere in piedi sul vostro paddle? Non importa: sarete ricompensati dalla bellezza e dalla biodiversità dei paesaggi del Bessin. L’escursione è possibile in canoa-kayak da 2, 3 o 4 posti. Per tutti (che sappiano nuotare). Tariffa adulti: 30? a persona Tariffa ragazzi (dai 11 %E0 18 anni): 25? a persona Tariffa bambini (da 4 %E0 10 anni, accompagnati da un adulto): 5? a persona Tariffa gruppi (+ 8 persone): 25? a persona I minori devono %EAtre obbligatoriamente accompagnati da una persona maggiorenne durante l’escursione. Altre date disponibili su richiesta a partire da 4 persone tra aprile e ottobre. Materiale / attrezzatura forniti: Il giubbotto di salvataggio, la tavola da paddle / canoa-kayak e la pagaia vi saranno forniti da Tchak Aventures. Da portare con sé: In estate: costume da bagno o abbigliamento che non si rovini a contatto con l’acqua / Ciabatte da mare o scarpe chiuse obbligatorie / occhiali da sole e crema solare (sì, proprio così! a volte da noi fa caldo) Primavera / autunno: Abbigliamento pesante che non si rovini a contatto con l’acqua / Ciabatte da mare o scarpe chiuse obbligatorie / Giacca a vento o k-way / Asciugamano e cambio di vestiti Si consiglia vivamente di portare un cambio, ma ATTENZIONE! Non ci sono spogliatoi né servizi igienici nel luogo dell’appuntamento. Contattateci! Per ulteriori informazioni.
Espagnol Descubre los pantanos del Cotentin y del Bessin en paddle o en canoa-kayak, en familia, en solitario o con amigos. Al ritmo de tus remos, te adentras en el ríoE8re de l’Aure para descubrir el ecosistema de las marismas, donde la fauna y la flora se revelan ante ti con la presencia de aves migratorias y mamíferos. El recorrido comienza y termina en el puente de Monfréville, pero antes de partir habrá que repasar (o aprender) las técnicas que te enseñará el monitor titulado; después, dará comienzo la excursión. ¿Conseguirás mantenerte de pie sobre tu tabla de paddle? No importa, te verás recompensado por la belleza y la biodiversidad de los paisajes del Bessin. La excursión se puede realizar en canoa-kayak de 2, 3 o 4 plazas. Apto para todos los públicos (que sepan nadar). Tarifa para adultos: 30? por persona. Tarifa para adolescentes (de 11 a 18 años): 25 € por persona. Tarifa para niños (de 4 a 10 años, acompañados de un adulto): 5 € por persona. Tarifa para grupos (a partir de 8 personas): 25 € por persona. Los menores deben ir acompañados obligatoriamente de una persona mayor de edad durante el recorrido. Otras fechas disponibles bajo petición a partir de 4 personas entre abril y octubre. Material y equipamiento proporcionados: Tchak Aventures te proporcionará el chaleco salvavidas, la tabla de paddle surf o la canoa-kayak y el remo. Ropa que debes llevar: En verano: bañador o ropa que no se estropee con el agua / Zapatillas de playa o calzado cerrado obligatorio / Gafas de sol y crema solar (¡sí, sí! a veces hace calor por aquí). Primavera / otoño: Ropa de abrigo que no se estropee con el agua / Zapatillas de playa o calzado cerrado obligatorio / Chaqueta cortavientos o chubasquero / Toalla y ropa de recambio. Se recomienda encarecidamente llevar ropa de recambio, pero ¡ATENCIÓN! No hay vestuarios ni aseos en el punto de encuentro. ¡Ponte en contacto con nosotros! Para más información.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de moerassen van de Cotentin en de Bessin per paddleboard of kano/kajak, met het gezin, in je eentje of met vrienden. Op het ritme van je peddels vaar je over de rivierE8re de l’Aure om het moerasecosysteem te ontdekken, waar de fauna en flora zich aan u openbaren met de aanwezigheid van trekvogels en zoogdieren. De tocht begint en eindigt bij de brug van Monfr%E9ville, maar voordat je vertrekt, moet je de technieken die door de gediplomeerde instructeur worden aangeleerd nog even doornemen (of herhalen), waarna de tocht van start gaat. Lukt het je om op je paddleboard te blijven staan? Maakt niet uit, je wordt beloond met de schoonheid en de biodiversiteit van de landschappen van het Bessin. De tocht is mogelijk in een kano of kajak met 2, 3 of 4 zitplaatsen. Geschikt voor iedereen (die kan zwemmen). Tarief volwassenen: 30? per persoon Tarief tieners (van 11 tot 18 jaar): 25? per persoon Tarief voor kinderen (van 4 tot 10 jaar, onder begeleiding van een volwassene): 5? per persoon Groepstarief (+ 8 personen): 25? per persoon Minderjarigen moeten tijdens de tocht verplicht worden begeleid door een volwassene. Andere data mogelijk op aanvraag vanaf 4 personen tussen april en oktober. Materiaal / uitrusting: Het reddingsvest, de paddle / kano-kajak en de peddel worden door Tchak Aventures verstrekt. Zelf meenemen: In de zomer: zwemkleding of kleding die tegen water kan / strandschoenen of dichte schoenen verplicht / zonnebril en zonnebrandcrème (ja, echt! het kan hier soms behoorlijk warm worden) Lente / herfst: Warme kleding die tegen water kan / strandschoenen of gesloten schoenen verplicht / windjack of regenjas / handdoek en reservekleding Reservekleding wordt sterk aangeraden, maar LET OP! Er is geen kleedkamer of toilet op de ontmoetingsplaats. Neem contact met ons op! Voor meer informatie.
Allemand (Allemagne) Mit dem Paddle/Kajak können Sie die Sümpfe von Cotentin und Bessin mit der Familie, allein oder mit Freunden entdecken.
Im Rhythmus Ihrer Paddel fahren Sie auf dem Fluss Aure los, um das Ökosystem der Sümpfe zu entdecken, wo sich Ihnen die Fauna und Flora mit der Anwesenheit von Zugvögeln und Säugetieren offenbart.
Die Fahrt beginnt und endet an der Brücke von Monfréville, aber vor der Abfahrt müssen Sie die Techniken sehen (oder wiederholen), die Ihnen der diplomierte Lehrer vermittelt, dann beginnt die Fahrt.
Werden Sie es schaffen, auf Ihrem Paddle zu stehen? Egal, Sie werden mit der Schönheit und der Artenvielfalt der Landschaften des Bessin belohnt.
Die Fahrt ist in 2/3- oder 4-Sitzer-Kajaks möglich.
Andere Termine sind auf Anfrage ab 4 Personen möglich.
Für alle Altersgruppen (die schwimmen können).
Ab 10 Jahren im Paddle .
Ab 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen (Paddle / Kajak).
Minderjährige müssen während der Fahrt zwingend von einer volljährigen Person begleitet werden.
Zur Verfügung gestelltes Material / Ausrüstung :
Die Weste, das Paddle/Kajak und das Paddel werden Ihnen von Tchak Aventures zur Verfügung gestellt.
Vorzubereitende Kleidung:
Sommer: Badeanzug oder wasserfeste Kleidung / Badeschuhe oder geschlossene Schuhe erforderlich / Sonnenbrille und Sonnencreme (doch! Manchmal wird es bei uns heiß)
Winter: Overall / Badeschuhe oder geschlossene Schuhe erforderlich
ACHTUNG: Es gibt keine Umkleidekabinen oder Toiletten am Treffpunkt.
Kontaktieren Sie uns! Für weitere Informationen.
Im Rhythmus Ihrer Paddel fahren Sie auf dem Fluss Aure los, um das Ökosystem der Sümpfe zu entdecken, wo sich Ihnen die Fauna und Flora mit der Anwesenheit von Zugvögeln und Säugetieren offenbart.
Die Fahrt beginnt und endet an der Brücke von Monfréville, aber vor der Abfahrt müssen Sie die Techniken sehen (oder wiederholen), die Ihnen der diplomierte Lehrer vermittelt, dann beginnt die Fahrt.
Werden Sie es schaffen, auf Ihrem Paddle zu stehen? Egal, Sie werden mit der Schönheit und der Artenvielfalt der Landschaften des Bessin belohnt.
Die Fahrt ist in 2/3- oder 4-Sitzer-Kajaks möglich.
Andere Termine sind auf Anfrage ab 4 Personen möglich.
Für alle Altersgruppen (die schwimmen können).
Ab 10 Jahren im Paddle .
Ab 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen (Paddle / Kajak).
Minderjährige müssen während der Fahrt zwingend von einer volljährigen Person begleitet werden.
Zur Verfügung gestelltes Material / Ausrüstung :
Die Weste, das Paddle/Kajak und das Paddel werden Ihnen von Tchak Aventures zur Verfügung gestellt.
Vorzubereitende Kleidung:
Sommer: Badeanzug oder wasserfeste Kleidung / Badeschuhe oder geschlossene Schuhe erforderlich / Sonnenbrille und Sonnencreme (doch! Manchmal wird es bei uns heiß)
Winter: Overall / Badeschuhe oder geschlossene Schuhe erforderlich
ACHTUNG: Es gibt keine Umkleidekabinen oder Toiletten am Treffpunkt.
Kontaktieren Sie uns! Für weitere Informationen.
Français (France) En paddle / canoë-kayak, découvrez les marais du Cotentin et du Bessin en famille, en solo ou entre amis. Au rythme de vos pagaies, vous partez sur la rivière de l'Aure à la découverte de l'écosystème des marais où la faune et la flore se livrent à vous avec la présence des oiseaux migrateurs et des mammifères. La balade démarre et arrive au pont de Monfréville, mais avant le départ il faudra voir (ou revoir) les techniques données par le moniteur diplômé, puis ensuite la balade commencera. Arriverez vous à rester debout sur votre paddle ? Peu importe vous serez récompensé par la beauté et la biodiversité des paysages du Bessin. La balade est possible en canoë-kayak 2/3 ou 4 places. Pour tout public (sachant nager). Tarif adulte : 30€ par pers Tarif ado (de 11 à 18 ans) : 25€ par pers Tarif enfant (de 4 à 10 ans, accompagnant un adulte) : 5€ par pers Tarif groupe (+ 8 pers) : 25€ par pers Les mineurs doivent être obligatoirement accompagnés d'une personne majeure pendant la balade. Autres dates possibles sur demande à partir de 4 personnes entre avril et octobre. Matériel / équipement fournis : Le gilet, le paddle / canoë-kayak et la pagaie vous seront fournis par Tchak Aventures. Vêtement à prévoir : L'été : Maillot de bain ou tenue qui ne craint pas l'eau / Chaussons de mer ou chaussures fermées obligatoires / lunettes du soleil et la crème solaire (si si ! parfois ça chauffe chez nous) Printemps / automne : Tenue chaude qui ne craint pas l'eau / Chaussons de mer ou chaussures fermées obligatoires / Coupe-vent ou k-way / Serviette et tenue de rechange Vêtement de rechange est fortement conseiller mais ATTENTION ! Pas de vestiaire ni de toilette sur le lieu de RDV. Contactez nous ! Pour plus d'informations.
Anglais Discover the Cotentin and Bessin marshes with your family, alone or with friends.
At the rhythm of your paddles, you go on the river Aure to discover the ecosystem of the marshes where the fauna and the flora give themselves up to you with the presence of migratory birds and mammals.
The trip starts and arrives at the bridge of Monfréville, but before the departure it will be necessary to see (or review) the techniques given by the qualified instructor, then the trip will begin.
Will you be able to stand on your paddle? No matter, you will be rewarded by the beauty and the biodiversity of the Bessin landscapes.
Other dates available on request.
For all public (knowing how to swim).
From 12 years old in solo.
From 6 to 11 years old (accompanying an adult).
Minors must be accompanied by an adult during the trip.
Material / equipment :
The vest, the paddle and the paddle will be provided by Tchak aventures.
Clothing to bring :
Summer : Swimsuit or warm clothes that don't fear the water / Slippers or closed shoes mandatory / sunglasses and sun cream (yes, sometimes it's hot here!)
Winter : Wetsuit / Slippers or closed shoes mandatory
A change of clothes is strongly advised but ATTENTION : no changing room or toilet on the meeting point.
At the rhythm of your paddles, you go on the river Aure to discover the ecosystem of the marshes where the fauna and the flora give themselves up to you with the presence of migratory birds and mammals.
The trip starts and arrives at the bridge of Monfréville, but before the departure it will be necessary to see (or review) the techniques given by the qualified instructor, then the trip will begin.
Will you be able to stand on your paddle? No matter, you will be rewarded by the beauty and the biodiversity of the Bessin landscapes.
Other dates available on request.
For all public (knowing how to swim).
From 12 years old in solo.
From 6 to 11 years old (accompanying an adult).
Minors must be accompanied by an adult during the trip.
Material / equipment :
The vest, the paddle and the paddle will be provided by Tchak aventures.
Clothing to bring :
Summer : Swimsuit or warm clothes that don't fear the water / Slippers or closed shoes mandatory / sunglasses and sun cream (yes, sometimes it's hot here!)
Winter : Wetsuit / Slippers or closed shoes mandatory
A change of clothes is strongly advised but ATTENTION : no changing room or toilet on the meeting point.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez les marais du Cotentin grâce au rythme de vos pagaies.
Anglais Discover the Cotentin marshes with the rhythm of your paddles.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty