"Pains d'\u00E9pices, vins et spiritueux, cadeaux, souvenirs."@fr . . . . . . . . . . . "Spice bread, wines and spirits, gifts, souvenirs."@en . "Pains d'\u00E9pices, vins et spiritueux, cadeaux, souvenirs."@fr . "Lebkuchen, Weine und Spirituosen, Geschenke, Souvenirs."@de . "Peperkoek, wijn en sterke drank, geschenken, souvenirs."@nl . "Pan de jengibre, vinos y licores, regalos, recuerdos."@es . "Pan di zenzero, vini e liquori, regali, souvenir."@it . . "Fortwenger, la tradition du pain d\u2019\u00E9pices depuis 1768\n\nFabricant artisan de pains d\u2019\u00E9pices depuis 200 ans. Dans notre boutique \u00E0 Kaysersberg, vous trouverez tout le savoir faire des artisans alsaciens :\u00A0pains d\u2019\u00E9pices,\u00A0petits g\u00E2teaux,\u00A0florentins,\u00A0spritzbredele, cadeaux et souvenirs.. de quoi ravir petits et grands!"@fr . "Fortwenger, gingerbread tradition since 1768\n\nGingerbread craftsmen for 200 years. In our boutique in Kaysersberg, you'll find all the expertise of Alsatian craftsmen: gingerbread, small cakes, florentines, spritzbredele, gifts and souvenirs... enough to delight young and old alike!"@en . "Fortwenger, Lebkuchen-Tradition seit 1768\n\nHandwerklicher Hersteller von Lebkuchen seit 200 Jahren. In unserem Gesch\u00E4ft in Kaysersberg finden Sie das gesamte Know-how der els\u00E4ssischen Handwerker: Lebkuchen, Kleingeb\u00E4ck, Florentiner, Spritzbredele, Geschenke und Souvenirs... hier finden Sie alles, was Gro\u00DF und Klein begeistern wird!"@de . "Fortwenger, la tradici\u00F3n del pan de jengibre desde 1768\n\nArtesanos del pan de especias desde hace 200 a\u00F1os. En nuestra tienda de Kaysersberg, encontrar\u00E1 todo el saber hacer de los artesanos alsacianos: pan de especias, pastelitos, florentinas, spritzbredele, regalos y recuerdos... \u00A1algo para deleitar a grandes y peque\u00F1os!"@es . "Fortwenger, la tradizione del pan di zenzero dal 1768\n\nArtigiani del pan di zenzero da 200 anni. Nel nostro negozio di Kaysersberg troverete tutta l'esperienza degli artigiani alsaziani: pan di zenzero, piccole torte, fiorentine, spritzbredele, regali e souvenir... qualcosa che far\u00E0 la gioia di grandi e piccini!"@it . "Fortwenger, de peperkoektraditie sinds 1768\n\nAmbachtslieden van peperkoek sinds 200 jaar. In onze winkel in Kaysersberg vindt u alle vakkennis van Elzasser ambachtslieden: peperkoek, kleine gebakjes, Florentines, spritzbredele, cadeautjes en souvenirs... iets om jong en oud te plezieren!"@nl . . .