<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'association M\u00E9moires Montauriolaises organise une initiation aux gestes qui sauvent. \nFormateur agr\u00E9\u00E9. Accord parental n\u00E9cessaire pour les mineurs. \nInscription obligatoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca36fbdc-3582-3036-a93b-dfa16f538d90> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/040b4c37-1505-3cc9-8f78-2114aca8b801> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34fff255-164f-330f-accf-af5d362d8d14> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e948f869-29fd-3395-9dde-4c9baf16e4b1> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/580a67c4-617f-3d5f-b838-3d2165e47334> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e73edce5-386c-3fba-b4ce-f4f4f378b7c8> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d26511ba-2ca5-3feb-be56-775e9093d5ae> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72d13910-6923-38e5-99be-1800239a74cd> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48fe923a-52f0-3f93-9f3a-30eb4de56e5e> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ec9a554-476f-3e7d-b6ee-117f7e9f70e2> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'association M\u00E9moires Montauriolaises organise une initiation aux gestes qui sauvent. \nFormateur agr\u00E9\u00E9. Accord parental n\u00E9cessaire pour les mineurs. \nInscription obligatoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein M\u00E9moires Montauriolaises organisiert eine Einf\u00FChrung in die lebensrettenden Ma\u00DFnahmen.\nAnerkannter Ausbilder. Elterliche Zustimmung f\u00FCr Minderj\u00E4hrige erforderlich.\nAnmeldung erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The M\u00E9moires Montauriolaises association organizes an introduction to life-saving techniques.\nCertified trainer. Parental consent required for minors.\nRegistration required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione M\u00E9moires Montauriolaises organizza un corso di introduzione alle tecniche di salvataggio.\nIstruttore autorizzato. Per i minori \u00E8 richiesto il consenso dei genitori.\nIscrizione obbligatoria."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La asociaci\u00F3n M\u00E9moires Montauriolaises organiza un curso de iniciaci\u00F3n a las t\u00E9cnicas de salvamento.\nFormador autorizado. Se requiere autorizaci\u00F3n paterna para los menores.\nInscripci\u00F3n obligatoria."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging M\u00E9moires Montauriolaises organiseert een introductiecursus in reddingstechnieken.\nErkende trainer. Ouderlijke toestemming vereist voor minderjarigen.\nInschrijving verplicht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'association M\u00E9moires Montauriolaises organise une initiation aux gestes qui sauvent. \nFormateur agr\u00E9\u00E9. Accord parental n\u00E9cessaire pour les mineurs. \nInscription obligatoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Verein M\u00E9moires Montauriolaises organisiert eine Einf\u00FChrung in die lebensrettenden Ma\u00DFnahmen.\nAnerkannter Ausbilder. Elterliche Zustimmung f\u00FCr Minderj\u00E4hrige erforderlich.\nAnmeldung erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The M\u00E9moires Montauriolaises association organizes an introduction to life-saving techniques.\nCertified trainer. Parental consent required for minors.\nRegistration required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'associazione M\u00E9moires Montauriolaises organizza un corso di introduzione alle tecniche di salvataggio.\nIstruttore autorizzato. Per i minori \u00E8 richiesto il consenso dei genitori.\nIscrizione obbligatoria."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La asociaci\u00F3n M\u00E9moires Montauriolaises organiza un curso de iniciaci\u00F3n a las t\u00E9cnicas de salvamento.\nFormador autorizado. Se requiere autorizaci\u00F3n paterna para los menores.\nInscripci\u00F3n obligatoria."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vereniging M\u00E9moires Montauriolaises organiseert een introductiecursus in reddingstechnieken.\nErkende trainer. Ouderlijke toestemming vereist voor minderjarigen.\nInschrijving verplicht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/b7524787-cda8-3d9a-8436-d859169206cb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> .
<https://data.datatourisme.fr/23/b7524787-cda8-3d9a-8436-d859169206cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a0c7d485-efae-35d9-9e38-ef9f26ef2c95> .