[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/009db9a8-da8e-3c55-9b95-ec1e971dba01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/e60b78a4-ad38-3dd8-81a8-0bf223ec8104", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0bfa194-7096-3c07-945f-9eeda796deed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0bfa194-7096-3c07-945f-9eeda796deed" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0bfa194-7096-3c07-945f-9eeda796deed", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/009db9a8-da8e-3c55-9b95-ec1e971dba01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc1dab5-6e88-3238-a119-3e0747fe8f5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8dc8f1b-e9db-3e44-b31c-dabc901d5cfc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vi piace quando %E7a fa scintille, quando %E7a ha groove, quando %E7a canta con sincerità? Washboard Boogie\nBang, sono due voci, quattro strumenti e un’%E9nergia contagiosa al servizio del\nboogie, del blues e dello swing: un suono grezzo, vivo e g%E9n%E9roso, fatto per vibrare e far\nvibrare. Tra cover rivisitate e composizioni originali, il gruppo attinge alle\nradici americane per far muovere i corpi e scaldare i cuori.\nRistorazione, musica, bar", "@language": "it" }, { "@value": "Hou je ervan als het knalt, als het groovt, als het oprecht klinkt? Washboard Boogie\nBang, dat zijn twee stemmen, vier instrumenten en een aanstekelijke energie in dienst van\nde boogie, de blues en de swing: een rauw, levendig en genereus geluid, gemaakt om te trillen en\nanderen te laten trillen. Met een mix van vernieuwde covers en eigen nummers put de band uit de\nAmerikaanse roots om lichamen in beweging te brengen en harten te verwarmen.\nCatering, muziek, bar", "@language": "nl" }, { "@value": "Do you love it when it packs a punch, when it grooves, when the singing rings true? Washboard Boogie\nBang features two voices, four instruments and infectious energy, all in the service of\nboogie, blues and swing: a raw, lively and generous sound, made to get you moving and\nget the crowd going. With a mix of reimagined covers and original compositions, the band draws on\nAmerican roots to get bodies moving and warm hearts.\nFood, music, drinks bar", "@language": "en" }, { "@value": "Macht es Ihnen Spaß, wenn es richtig knallt, wenn es groovt, wenn es aus vollem Herzen gesungen wird? Washboard Boogie\nBang – das sind zwei Stimmen, vier Instrumente und eine ansteckende Energie im Dienste von\nBoogie, Blues und Swing: ein rauer, lebendiger und mitreißender Sound, der dazu geschaffen ist, zu vibrieren und andere zum\nMitswingen zu bringen. Zwischen neu interpretierten Coverversionen und Eigenkompositionen schöpft die Band aus den\namerikanischen Wurzeln, um die Körper in Bewegung zu bringen und die Herzen zu erwärmen.\nGastronomie, Musik, Getränkestand", "@language": "de" }, { "@value": "¿Te gusta cuando %E7a suena con fuerza, cuando %E7a tiene ritmo, cuando %E7a se canta con sinceridad? Washboard Boogie\nBang son dos voces, cuatro instrumentos y una energía contagiosa al servicio del\nboogie, el blues y el swing: un sonido crudo, vivo y generoso, hecho para vibrar y hacer\nvibrar. Entre versiones renovadas y composiciones originales, el grupo se inspira en las\nraíces estadounidenses para hacer bailar a la gente y calentar los corazones.\nRestauración, música, bar", "@language": "es" }, { "@value": "Vous aimez quand ça claque, quand ça groove, quand ça chante vrai ? Washboard Boogie\nBang, c’est deux voix, quatre instruments et une énergie contagieuse au service du\nboogie, du blues et du swing : un son brut, vivant et généreux, fait pour vibrer et faire\nvibrer. Entre reprises revisitées et compositions originales, le groupe puise dans les\nracines américaines pour faire bouger les corps et chauffer les coeurs.\nRestauration, musique, buvette", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc1dab5-6e88-3238-a119-3e0747fe8f5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8dc8f1b-e9db-3e44-b31c-dabc901d5cfc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]