<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Emile Henry, kulinarischer Keramiker seit 1850 in Marcigny, bietet eine breite Palette an hochwertigen Produkten zum Kochen, Backen und Essen an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Emile Henry, culinary ceramist since 1850 in Marcigny, offers a wide range of high quality products for cooking, pastry-making and the table."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Emile Henry, c\u00E9ramiste culinaire depuis 1850 \u00E0 Marcigny, propose une large gamme de produits haute qualit\u00E9 pour la cuisson, la p\u00E2tisserie et la table."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dba78986-3ab2-33cb-9b53-fd10c04d1044> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1443b16d-0889-373b-933a-e529f9bd7520> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5da955bb-bad5-37cf-853d-c0176da82101> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2e24ca4-6d0e-38f3-b9df-5b57b1f8ed81> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9558c45-3ce0-3712-8c3c-4cfcb649a1d2> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07312ba9-c6e1-3d8d-8346-468fa0e74bf0> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emile Henry, kulinarischer Keramiker seit 1850 in Marcigny, bietet eine breite Palette an hochwertigen Produkten zum Kochen, Backen und Essen an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emile Henry, culinary ceramist since 1850 in Marcigny, offers a wide range of high quality products for cooking, pastry-making and the table."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emile Henry, c\u00E9ramiste culinaire depuis 1850 \u00E0 Marcigny, propose une large gamme de produits haute qualit\u00E9 pour la cuisson, la p\u00E2tisserie et la table."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emile Henry, ceramista culinario dal 1850 a Marcigny, offre un'ampia gamma di prodotti di alta qualit\u00E0 per la cucina, la pasticceria e la tavola."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emile Henry, culinair keramist sinds 1850 in Marcigny, biedt een breed scala aan hoogwaardige producten voor koken, patisserie en op tafel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emile Henry, ceramista culinario desde 1850 en Marcigny, ofrece una amplia gama de productos de alta calidad para la cocina, la pasteler\u00EDa y la mesa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emile Henry, kulinarischer Keramiker seit 1850 in Marcigny, bietet eine breite Palette an hochwertigen Produkten zum Kochen, Backen und f\u00FCr den gedeckten Tisch. Auf die in der Boutique angebotenen Artikel erhalten Sie einen Rabatt von 35 bis 40 %. Neues Sortiment zum Kochen auf allen Herdarten einschlie\u00DFlich Induktion mit unseren Delight-Produkten: eine sch\u00F6ne Leistung des keramischen Kochens, die es zu entdecken gilt. \n\nFabrikverk\u00E4ufe werden 2 bis 3 Mal pro Jahr organisiert, bei denen Restposten zu au\u00DFergew\u00F6hnlichen Preisen (Verkauf pro Kilo oder Preise, die weit unter der Vertriebsnorm im franz\u00F6sischen Netz liegen) an 3-4 Tagen an einem Wochenende angeboten werden. Kontaktieren Sie unseren Shop, um die Termine zu best\u00E4tigen. \nN\u00E4chster Verkauf nach Gewicht vom 18. April bis 21. April 2025."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emile Henry, ceramista culinario desde 1850 en Marcigny, ofrece una amplia gama de productos de alta calidad para la cocina, la pasteler\u00EDa y la mesa. Los art\u00EDculos que se ofrecen en la tienda est\u00E1n rebajados entre un 35% y un 40%. Nuestra nueva gama Delight de bater\u00EDas de cocina todo anillo, incluidas las de inducci\u00F3n, es un excelente ejemplo de las prestaciones de la cer\u00E1mica para cocinar.\n\nLas ventas en f\u00E1brica se organizan 2 \u00F3 3 veces al a\u00F1o, ofreciendo art\u00EDculos de fin de serie a precios excepcionales (vendidos por kilo o a precios muy inferiores a la norma de distribuci\u00F3n en la red francesa) durante 3-4 d\u00EDas de un fin de semana. P\u00F3ngase en contacto con nuestra tienda para confirmar las fechas.\nPr\u00F3xima venta al peso del 18 de abril al 21 de abril de 2025."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emile Henry, a culinary ceramist since 1850 in Marcigny, offers a wide range of high-quality products for cooking, pastry-making and the table. The items on offer in the shop are discounted by 35% to 40%. Our new Delight range of all-ring cookware, including induction cookware, is an excellent example of ceramic cooking performance. \n\nFactory sales are organised 2 or 3 times a year, offering end-of-series items at exceptional prices (sold by the kilo or at prices well below the distribution norm on the French network) over 3-4 days of a weekend. Contact our shop to confirm the dates. \nNext sale by weight from 18 April to 21 April 2025."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emile Henry, c\u00E9ramiste culinaire depuis 1850 \u00E0 Marcigny, propose une large gamme de produits haute qualit\u00E9 pour la cuisson, la p\u00E2tisserie et la table. Les articles propos\u00E9s en boutique b\u00E9n\u00E9ficient d'une remise allant de 35 \u00E0 40 %. Nouvelle gamme de cuisson tous feux y compris induction avec nos produits Delight : une belle performance de cuisson c\u00E9ramique \u00E0 d\u00E9couvrir. \n\nDes ventes d'usine sont organis\u00E9es 2 \u00E0 3 fois par an o\u00F9 sont  propos\u00E9s des articles fins de s\u00E9rie \u00E0 prix exceptionnels (vente au kilo ou prix tr\u00E8s inf\u00E9rieurs \u00E0 la norme de distribution sur le r\u00E9seau fran\u00E7ais) sur 3-4 jours sur un week-end. Contacter notre boutique pour confirmer les dates. \nProchaine vente au poids du 18 avril au 21 avril 2025."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emile Henry, culinair keramist sinds 1850 in Marcigny, biedt een breed assortiment hoogwaardige producten voor koken, patisserie en op tafel. De artikelen in de winkel zijn afgeprijsd met 35% tot 40%. Ons nieuwe Delight-assortiment kookgerei met alle ringen, inclusief inductiekookgerei, is een uitstekend voorbeeld van keramische kookprestaties.\n\nEr worden 2 of 3 keer per jaar fabrieksverkopen georganiseerd, waarbij artikelen uit de laatste series tegen uitzonderlijke prijzen worden aangeboden (verkocht per kilo of tegen prijzen die ver onder de distributienorm op het Franse netwerk liggen) gedurende 3-4 dagen van een weekend. Neem contact op met onze winkel om de data te bevestigen.\nVolgende verkoop per gewicht van 18 april tot 21 april 2025."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emile Henry, ceramista culinario dal 1850 a Marcigny, offre un'ampia gamma di prodotti di alta qualit\u00E0 per la cucina, la pasticceria e la tavola. Gli articoli in offerta nel negozio sono scontati dal 35 al 40%. La nostra nuova gamma Delight di pentole a tutti gli anelli, comprese quelle per l'induzione, \u00E8 un eccellente esempio di prestazioni di cottura in ceramica.\n\n2 o 3 volte l'anno vengono organizzate vendite in fabbrica che offrono articoli di fine serie a prezzi eccezionali (venduti al chilo o a prezzi molto inferiori alla norma di distribuzione sulla rete francese) per 3-4 giorni di un fine settimana. Contattare il nostro negozio per confermare le date.\nProssima vendita a peso dal 18 aprile al 21 aprile 2025."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/18c8a4e3-7127-3ad7-8e12-d20e9a06581f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> .
<https://data.datatourisme.fr/6/18c8a4e3-7127-3ad7-8e12-d20e9a06581f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a0b61d01-5c81-3c2e-a40f-7778d84ee727> .