<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pizzeria dans le centre ville de Beaumont-sur-Sarthe"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72ec18d0-b2e5-3ef7-9be8-312817e61f7e> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/664fd7ca-e400-3b27-9c9a-82b6bdf54b7a> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0a6c367-c8f3-3c07-afa5-07f1e3d1561a> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36178b8b-2ad9-3820-9c16-1fb771c39019> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25b57245-fa79-36fd-9ffd-eeb77f7d6b6a> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5548b40f-e528-3e0d-a13c-9752ebcf5b2a> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ec5db1c-1625-32b7-b301-6ba52489f1a0> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4ff5bfa-b1a3-38d2-ac4f-b8b45aafb3cd> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3dbcf386-5575-3bcd-a684-cef6fce33569> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8902be63-8fcf-3a85-9816-4c52cb8a2690> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzeria dans le centre ville de Beaumont-sur-Sarthe"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzeria nel centro di Beaumont-sur-Sarthe"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzeria in Beaumont-sur-Sarthe town center"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzeria in het centrum van Beaumont-sur-Sarthe"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzeria im Stadtzentrum von Beaumont-sur-Sarthe"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pizzer\u00EDa en el centro de Beaumont-sur-Sarthe"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sinds november 2024 verwelkomt Jennifer je in deze pizzeria in het centrum van Beaumont-sur-Sarthe, tegenover de overdekte markt. Je kunt er uiteraard genieten van pizza's, maar ook van salades, vleeswaren, galettes, sandwiches, hamburgers, croques... ter plaatse of om mee te nemen!\nAfhaalorders kunnen tot 30 minuten voor sluitingstijd worden geplaatst. Catering ter plaatse tot 1 uur voor sluitingstijd.\n\nOpeningstijden zomer (van begin mei tot half september) :\n- maandag tot zaterdag 's middags en 's avonds\n- zondagavond\n\nWinter openingstijden (half september tot eind april) :\n- dinsdag t/m zaterdag lunchtijd en avond\n- zondagavond"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dal novembre 2024, Jennifer vi accoglie in questa pizzeria nel centro di Beaumont-sur-Sarthe, proprio di fronte al mercato coperto. Potrete gustare pizze, naturalmente, ma anche insalate, carni, galettes, panini, hamburger, croques... sul posto o da asporto!\nGli ordini da asporto possono essere effettuati fino a 30 minuti prima della chiusura. Ristorazione sul posto fino a 1 ora prima della chiusura.\n\nOrari di apertura estivi (da inizio maggio a met\u00E0 settembre) :\n- da luned\u00EC a sabato a pranzo e sera\n- domenica sera\n\nOrario invernale (da met\u00E0 settembre a fine aprile) :\n- da marted\u00EC a sabato a pranzo e sera\n- domenica sera"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Depuis novembre 2024, Jennifer vous accueille dans cette pizzeria du centre-ville de Beaumont-sur-Sarthe, situ\u00E9e juste en face des halles. Vous pourrez y d\u00E9guster bien \u00E9videment des pizzas mais aussi des salades, viandes, galettes, sandwichs, burger, croques ... sur place ou \u00E0 emporter !\nCommandes \u00E0 emporter jusqu'\u00E0 30 minutes avant la fermeture. Restauration sur place jusqu'\u00E0 1h avant la fermeture.\n\nHoraires d'\u00E9t\u00E9 (de d\u00E9but mai \u00E0 mi-septembre) : \n- du lundi au samedi midi et soir\n- le dimanche soir\n\nHoraires d'hiver (de mi septembre \u00E0 fin avril) :\n- du mardi au samedi midi et soir\n- le dimanche soir"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Seit November 2024 empf\u00E4ngt Sie Jennifer in dieser Pizzeria im Stadtzentrum von Beaumont-sur-Sarthe, die sich direkt gegen\u00FCber der Markthalle befindet. Hier k\u00F6nnen Sie nat\u00FCrlich Pizzas probieren, aber auch Salate, Fleisch, Fladenbrot, Sandwiches, Burger, Croques ... vor Ort oder zum Mitnehmen!\nBestellungen zum Mitnehmen bis 30 Minuten vor Schlie\u00DFung. Essen vor Ort bis 1 Stunde vor Schlie\u00DFung.\n\n\u00D6ffnungszeiten im Sommer (von Anfang Mai bis Mitte September) :\n- montag bis Samstag mittags und abends\n- sonntags abends\n\nWinter\u00F6ffnungszeiten (von Mitte September bis Ende April) :\n- dienstags bis samstags mittags und abends\n- am Sonntag Abend"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Desde noviembre de 2024, Jennifer le da la bienvenida en esta pizzer\u00EDa del centro de Beaumont-sur-Sarthe, justo enfrente del mercado cubierto. Podr\u00E1 degustar pizzas, por supuesto, pero tambi\u00E9n ensaladas, carnes, galettes, s\u00E1ndwiches, hamburguesas, croques... \u00A1en el momento o para llevar!\nLos pedidos para llevar pueden hacerse hasta 30 minutos antes del cierre. Catering in situ hasta 1 hora antes del cierre.\n\nHorario de verano (de principios de mayo a mediados de septiembre) :\n- de lunes a s\u00E1bado al mediod\u00EDa y por la noche\n- domingo por la noche\n\nHorario de invierno (de mediados de septiembre a finales de abril) :\n- de martes a s\u00E1bado, mediod\u00EDa y noche\n- domingo por la noche"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Since November 2024, Jennifer has been welcoming you to this pizzeria in downtown Beaumont-sur-Sarthe, located just opposite the Halles. You can enjoy pizzas, of course, but also salads, meats, galettes, sandwiches, burgers, croques... on the spot or to take away!\nTakeaway orders until 30 minutes before closing time. On-site catering until 1 hour before closing time.\n\nSummer opening hours (early May to mid-September) :\n- monday to Saturday lunch and dinner\n- sunday evening\n\nWinter opening hours (mid-September to end-April) :\n- tuesday to Saturday lunch and dinner\n- sunday evening"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/2aad8dfc-5ff9-3a4a-b927-cfa5bf3438e7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> .
<https://data.datatourisme.fr/49/2aad8dfc-5ff9-3a4a-b927-cfa5bf3438e7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a0b3a628-5987-3fcf-9868-63c9eb63a05e> .