<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entlang der Sa\u00F4ne finden Sie unsere Fahrradverleihstellen. Die Anbieter des Netzwerks \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" bieten Ihnen Mountainbikes f\u00FCr Erwachsene und ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le long de la Sa\u00F4ne retrouvez nos points de location v\u00E9los. Les prestataires du r\u00E9seau \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" vous proposent des VTC Adultes et VTT enfants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "You'll find our bike hire points all along the Sa\u00F4ne. The service providers in the \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" network offer adult and children's mountain bikes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8685c80c-40ba-34da-b817-7624ce14fc19> .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/960650b5-7a6c-35a5-a31a-6094e402ac8e> .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1addf052-c0a7-3c08-aa53-46cdbed90fbd> .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a027d29-c22e-3d66-aa7b-9d77c5d01e21> .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64443726-80c0-3635-8870-0644acfee0e8> .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecf4aa41-f351-3591-895e-8fed3fb9b38a> .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03f38ad9-26fa-3557-948c-54af36d72405> .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entlang der Sa\u00F4ne finden Sie unsere Fahrradverleihstellen. Die Anbieter des Netzwerks \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" bieten Ihnen Mountainbikes f\u00FCr Erwachsene und ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le long de la Sa\u00F4ne retrouvez nos points de location v\u00E9los. Les prestataires du r\u00E9seau \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" vous proposent des VTC Adultes et VTT enfants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Encontrar\u00E1 nuestros puntos de alquiler de bicicletas a lo largo de todo el Saona. Los proveedores de la red \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" ofrecen bicicletas de monta\u00F1a para adultos y ni\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Je vindt onze fietsverhuurpunten langs de hele Sa\u00F4ne. De dienstverleners van het \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" netwerk bieden mountainbikes voor volwassenen en kinderen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Troverete i nostri punti di noleggio biciclette lungo tutta la Saona. I fornitori di servizi della rete \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" offrono mountain bike per adulti e bambini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "You'll find our bike hire points all along the Sa\u00F4ne. The service providers in the \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" network offer adult and children's mountain bikes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "All along the Sa\u00F4ne river, you will find our bike rental points. The service providers of the \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" network offer fully equipped mountain bikes for adults and children."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tout au long de la Sa\u00F4ne retrouvez nos points de location v\u00E9los. Les prestataires du r\u00E9seau \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" vous proposent des VTC Adultes et VTT enfants enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entlang der Sa\u00F4ne finden Sie unsere Fahrradverleihstellen. Die Anbieter des Netzwerks \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" bieten Ihnen voll ausgestattete Mountainbikes f\u00FCr Erwachsene und Kinder an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Overal langs de Sa\u00F4ne vindt u onze fietsverhuurpunten. De dienstverleners van het netwerk \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" bieden u volledig uitgeruste mountainbikes voor volwassenen en kinderen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A lo largo del Saona, encontrar\u00E1 nuestros puntos de alquiler de bicicletas. Los proveedores de servicios de la red \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" le ofrecen bicicletas de monta\u00F1a para adultos y ni\u00F1os totalmente equipadas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lungo tutta la Saona troverete i nostri punti di noleggio biciclette. I fornitori di servizi della rete \"Sa\u00F4ne \u00E0 V\u00E9lo\" vi offrono mountain bike per adulti e bambini completamente attrezzate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/cd2fafc6-8d40-38ed-b751-e9b56c28de92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> .
<https://data.datatourisme.fr/6/cd2fafc6-8d40-38ed-b751-e9b56c28de92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a0acce2e-3bd2-30e8-887f-4df9ba15e5a6> .