data:a0a8fb45-8c21-3f7b-a790-444f9a73a27a
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Nell'ambito del Festival Pr%E9caire, spettacolo, la famiglia arriva mangiando con la Compagnie MMM, un assolo %E9pico e collegiale.
Al piano di sopra, una rissa nella cameretta dei bambini e un test di gravidanza nell'intimità del bagno portano fratelli e sorellea riunirsi in Consiglio di Fratellanza dove si inizia a discutere di istruzione domiciliare, aborto, psicogenealogia e altre storie di bambini.
Ma a tavola, tra gaffe, frecciatine, pause sigaretta e la visita a sorpresa della nonna, alla fine tutto viene alla luce!
A partire dai 10 anni ? 75 min
Anglais As part of the Pr%E9caire Festival, the show *La famille vient en mangeant* features the MMM Company, an epic and collaborative solo performance.
Upstairs, a fight in the kids’ room and a pregnancy test in the privacy of the bathroom bring brothers and sistersto gather for a Sibling Council where they begin debating homeschooling, abortion, psychogenealogy, and other childhood stories.
Except that at the dinner table, amid gaffes, jabs, cigarette breaks, and a surprise visit from Grandma, everything eventually comes to light!
Ages 10 and up ? 75 min
Français (France) Dans le cadre du Festival Précaire, spectacle, la famille vient en mangeant avec la Compagnie MMM, Solo épique et collégial.
À l'étage, bagarre dans la chambre des petits et test de grossesse dans l'intimité de la salle de bain amènent frères et sœurs à se réunir en Conseil de Fratrie où l'on commence à débattre éducation à domicile, IVG, psychogénéalogie et autres histoires d'enfants.
Sauf qu'à table, entre gaffes, piques, pauses cigarette et visite surprise de la grand-mère, tout finit par se révéler !
À partir de 10 ans — 75 min
Allemand (Allemagne) Im Rahmen des Festivals „Pr%E9caire“ präsentiert die Compagnie MMM das Stück „La famille vient en mangeant“ – ein episches und kollegiales Solo.
Oben im Stockwerk führen eine Schlägerei im Kinderzimmer und ein Schwangerschaftstest in der Intimität des Badezimmers Geschwister dazu,zu einem Geschwisterrat zusammen, in dem sie anfangen, über Heimunterricht, Schwangerschaftsabbruch, Psychogenealogie und andere Kindergeschichten zu diskutieren.
Nur dass sich am Tisch, zwischen Ausrutschern, Sticheleien, Zigarettenpausen und einem Überraschungsbesuch der Großmutter, am Ende doch alles aufklärt!
Ab 10 Jahren ? 75 Min.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van het Festival Pr%E9caire, een voorstelling, komt de familie aan tafel met Compagnie MMM, een episch en collegiaal solo-optreden.
%C0 Boven, ruzie in de kinderkamer en een zwangerschapstest in de beslotenheid van de badkamer brengen broers en zussen %om samen te komen in een broers- en zussenraad waar ze beginnen te debatteren over thuisonderwijs, abortus, psychogenealogie en andere kinderverhalen.
Maar aan tafel, tussen de blunders, de sneertjes, de sigarettenpauzes en het verrassingsbezoek van de grootmoeder door, komt uiteindelijk alles aan het licht!
Vanaf 10 jaar ? 75 min
Espagnol En el marco del Festival Précar, espectáculo «La familia viene comiendo» con la Compañía MMM, un solo épico y colegial.
Arriba, una pelea en la habitación de los pequeños y una prueba de embarazo en la intimidad del baño llevan a hermanos y hermanas aE0 a reunirse en un Consejo de Hermanos donde se empieza a debatir sobre la educación en casa, el aborto, la psicogenealogía y otras historias de niños.
Pero en la mesa, entre meteduras de pata, pullas, pausas para fumar y la visita sorpresa de la abuela, ¡todo acaba saliendo a la luz!
A partir de 10 años ? 75 min

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée