Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Traversez le village de Prévinquières pour arriver sur les berges de l'Aveyron. L'aire de la Buobe a été spécialement aménagé pour les pêcheurs. Un ponton handi-pêche labellisé « tourisme et handicap » et une table PMR.
Espagnol Atraviese el pueblo de Prévinquières para llegar a orillas del Aveyron. La zona de Buobe se ha diseñado especialmente para los pescadores. Hay un pontón de pesca para discapacitados y una mesa PMR.
Italien (Italie) Attraversate il villaggio di Prévinquières per raggiungere le rive dell'Aveyron. L'area di Buobe è stata appositamente progettata per i pescatori. C'è un pontile per la pesca per disabili e un tavolo PRM.
Néerlandais (Pays-Bas) Rijd door het dorp Prévinquières om de oevers van de Aveyron te bereiken. Het Buobe-gebied is speciaal ontworpen voor vissers. Er is een vissteiger voor gehandicapten en een PRM-tafel.
Anglais Drive through the village of Prévinquières to reach the banks of the Aveyron. The Buobe area has been specially designed for anglers. A handi-fishing pontoon with the "tourisme et handicap" label and a PRM table.
Allemand (Allemagne) Durchqueren Sie das Dorf Prévinquières, um an die Ufer des Aveyron zu gelangen. Die Area de la Buobe wurde speziell für Angler eingerichtet. Ein Handi-Fischerei-Steg mit dem Label "Tourismus und Behinderung" und ein Tisch für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La pêche peut être pratiquée toute l’année (2° catégorie piscicole) . Un très beau "parcours Famille" avec à proximité d'un sentier de sensibilisation à la biodiversité et d'une aire avec toutes commodités pour passer une agréable journée ( jeux, wc, eau potable, abri, tables de pique-nique, ).
D’une longueur de 290 km, la rivière Aveyron traverse de nombreux paysages, formant notamment des gorges encaissées en Ségala. Cependant certaines berges sont faciles d’accès et réservent de magnifiques point du vue sur une nature encore sauvage.
Poissons : Goujon, Vairon, Barbeau, Carpe, Tanche, Truite, Brochet, Perche.
D’une longueur de 290 km, la rivière Aveyron traverse de nombreux paysages, formant notamment des gorges encaissées en Ségala. Cependant certaines berges sont faciles d’accès et réservent de magnifiques point du vue sur une nature encore sauvage.
Poissons : Goujon, Vairon, Barbeau, Carpe, Tanche, Truite, Brochet, Perche.
Néerlandais (Pays-Bas) Vissen kan het hele jaar door (categorie 2). Een geweldig "familiepad" met een nabijgelegen bewustmakingspad over biodiversiteit en een gebied met alle voorzieningen die je nodig hebt voor een aangenaam dagje uit (spelletjes, toiletten, drinkwater, schuilhut, picknicktafels, etc.).
De Aveyron is 290 km lang en stroomt door een grote verscheidenheid aan landschappen en vormt diepe kloven in de regio Ségala. Sommige oevers zijn echter goed toegankelijk en bieden een prachtig uitzicht op het ongerepte landschap.
Vis: riviergrondel, minnow, barbeel, karper, zeelt, forel, snoek, baars.
De Aveyron is 290 km lang en stroomt door een grote verscheidenheid aan landschappen en vormt diepe kloven in de regio Ségala. Sommige oevers zijn echter goed toegankelijk en bieden een prachtig uitzicht op het ongerepte landschap.
Vis: riviergrondel, minnow, barbeel, karper, zeelt, forel, snoek, baars.
Espagnol Se puede pescar todo el año (categoría 2). Un gran "sendero familiar" con un sendero de sensibilización a la biodiversidad cercano y una zona con todas las comodidades necesarias para pasar un día agradable (juegos, aseos, agua potable, refugio, mesas de picnic, etc.).
El río Aveyron tiene 290 km de longitud y atraviesa paisajes muy variados, formando profundas gargantas en la región de Ségala. Sin embargo, algunas de sus orillas son de fácil acceso y ofrecen magníficas vistas de paisajes vírgenes.
Peces: gobio, pececillo, barbo, carpa, tenca, trucha, lucio, perca.
El río Aveyron tiene 290 km de longitud y atraviesa paisajes muy variados, formando profundas gargantas en la región de Ségala. Sin embargo, algunas de sus orillas son de fácil acceso y ofrecen magníficas vistas de paisajes vírgenes.
Peces: gobio, pececillo, barbo, carpa, tenca, trucha, lucio, perca.
Italien (Italie) La pesca è disponibile tutto l'anno (categoria 2). Un grande "percorso per famiglie" con un vicino sentiero di sensibilizzazione alla biodiversità e un'area con tutti i servizi necessari per una piacevole giornata (giochi, servizi igienici, acqua potabile, rifugio, tavoli da picnic, ecc.)
Con una lunghezza di 290 km, il fiume Aveyron attraversa una vasta gamma di paesaggi, in particolare formando gole profonde nella regione di Ségala. Tuttavia, alcune sponde del fiume sono facilmente accessibili e offrono magnifiche viste sulla campagna incontaminata.
Pesci: scardola, minnow, barbo, carpa, tinca, trota, luccio, persico.
Con una lunghezza di 290 km, il fiume Aveyron attraversa una vasta gamma di paesaggi, in particolare formando gole profonde nella regione di Ségala. Tuttavia, alcune sponde del fiume sono facilmente accessibili e offrono magnifiche viste sulla campagna incontaminata.
Pesci: scardola, minnow, barbo, carpa, tinca, trota, luccio, persico.
Allemand (Allemagne) Das Angeln ist das ganze Jahr über möglich (2. Kategorie). Eine sehr schöne "Familienstrecke" mit einem Pfad zur Sensibilisierung für die biologische Vielfalt und einem Bereich mit allen Annehmlichkeiten, um einen angenehmen Tag zu verbringen (Spiele, WC, Trinkwasser, Unterstand, Picknicktische, ).
Der 290 km lange Fluss Aveyron fließt durch zahlreiche Landschaften und bildet vor allem in der Ségala tief eingeschnittene Schluchten. Einige Ufer sind jedoch leicht zugänglich und bieten herrliche Ausblicke auf eine noch unberührte Natur.
Fische: Gründling, Elritze, Barbe, Karpfen, Schleie, Forelle, Hecht, Barsch.
Der 290 km lange Fluss Aveyron fließt durch zahlreiche Landschaften und bildet vor allem in der Ségala tief eingeschnittene Schluchten. Einige Ufer sind jedoch leicht zugänglich und bieten herrliche Ausblicke auf eine noch unberührte Natur.
Fische: Gründling, Elritze, Barbe, Karpfen, Schleie, Forelle, Hecht, Barsch.
Anglais Fishing is available all year round (2nd category). A beautiful "family trail" with a nearby biodiversity awareness trail and an area with all amenities for a pleasant day out (games, toilets, drinking water, shelter, picnic tables, etc.).
With a length of 290 km, the Aveyron river crosses many different landscapes, forming gorges in the Ségala region. However, some of the riverbanks are easy to access and offer magnificent views of the wilderness.
Fish: Gudgeon, minnow, barbel, carp, tench, trout, pike, perch.
With a length of 290 km, the Aveyron river crosses many different landscapes, forming gorges in the Ségala region. However, some of the riverbanks are easy to access and offer magnificent views of the wilderness.
Fish: Gudgeon, minnow, barbel, carp, tench, trout, pike, perch.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Traversez le village de Prévinquières pour arriver sur les berges de l'Aveyron. L'aire de la Buobe a été spécialement aménagé pour les pêcheurs. Un ponton handi-pêche labellisé « tourisme et handicap » et une table PMR.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty