"Loue meubl\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e de la maison des propri\u00E9taires (maison vosgienne traditionnelle).\nEmplacement id\u00E9al pour ce studio :\nLe d\u00E9part de sentier de randonn\u00E9e se situe directement derri\u00E8re la maison. Il est proche de la Voie Verte des Hautes Vosges, de la Base de Loisirs du lac de la Moselotte et des pistes de ski de La Bresse, de Ventron et du Brabant. Cours d'\u00E9quitation tout proche.\nComposition :\nCuisine s\u00E9par\u00E9e et \u00E9quip\u00E9e. Une partie chambre avec lit 140, un BZ et une t\u00E9l\u00E9vision.\nSalle de douche.\nLit Parapluie et n\u00E9cessaire \u00E0 langer.\n\nPetite terrasse privative dans la cour commune (plancha).\nUn parking ext\u00E9rieur.\nLes draps sont fournis."@fr . . . . . . "Rents furnished on the ground floor of the owners' house (traditional Vosges house).\nIdeal location for this studio :\nThe departure of the hiking trail is directly behind the house. It is close to the Voie Verte des Hautes Vosges, the Base de Loisirs du lac de la Moselotte and the ski slopes of La Bresse, Ventron and Brabant. Horse riding lessons nearby.\nComposition :\nSeparate and equipped kitchen. A part bedroom with bed 140, a BZ and a television.\nShower room.\nUmbrella bed and changing facilities.\n\nSmall private terrace in the communal courtyard (plancha).\nAn external car park.\nSheets are provided."@en . "Loue meubl\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e de la maison des propri\u00E9taires (maison vosgienne traditionnelle).\nEmplacement id\u00E9al pour ce studio :\nLe d\u00E9part de sentier de randonn\u00E9e se situe directement derri\u00E8re la maison. Il est proche de la Voie Verte des Hautes Vosges, de la Base de Loisirs du lac de la Moselotte et des pistes de ski de La Bresse, de Ventron et du Brabant. Cours d'\u00E9quitation tout proche.\nComposition :\nCuisine s\u00E9par\u00E9e et \u00E9quip\u00E9e. Une partie chambre avec lit 140, un BZ et une t\u00E9l\u00E9vision.\nSalle de douche.\nLit Parapluie et n\u00E9cessaire \u00E0 langer.\n\nPetite terrasse privative dans la cour commune (plancha).\nUn parking ext\u00E9rieur.\nLes draps sont fournis."@fr . "Gemeubileerd verhuurd op de begane grond van het huis van de eigenaren (traditioneel huis uit de Vogezen).\nIdeale locatie voor deze studio:\nHet vertrek van de wandelroute ligt direct achter het huis. Het ligt dicht bij de Voie Verte des Hautes Vosges, de Base de Loisirs du lac de la Moselotte en de skipistes van La Bresse, Ventron en Brabant. Rijlessen in de buurt.\nSamenstelling :\nAparte en uitgeruste keuken. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een BZ en een televisie.\nDoucheruimte.\nParaplubed en verschoningsmogelijkheden.\n\nKlein priv\u00E9-terras op de gemeenschappelijke binnenplaats (plancha).\nEen parkeerplaats buiten.\nBladen worden verstrekt."@nl . "Vermietet m\u00F6bliert im Erdgeschoss des Hauses der Eigent\u00FCmer (traditionelles Haus in den Vogesen).\nIdeale Lage f\u00FCr dieses Studio:\nDer Start eines Wanderweges befindet sich direkt hinter dem Haus. Es liegt in der N\u00E4he des Voie Verte des Hautes Vosges, der Base de Loisirs du lac de la Moselotte und der Skipisten von La Bresse, Ventron und Brabant. Reitkurse befinden sich in der N\u00E4he.\nZusammensetzung :\nSeparate und ausgestattete K\u00FCche. Ein Schlafbereich mit Bett 140, einer BZ und einem Fernseher.\nBadezimmer mit Dusche.\nKinderbett mit Regenschirm und Wickelm\u00F6glichkeit.\n\nKleine private Terrasse im Gemeinschaftshof (Plancha).\nEin Parkplatz im Freien.\nBettw\u00E4sche wird gestellt."@de . "Se alquila amueblado en la planta baja de la casa de los propietarios (casa tradicional de los Vosgos).\nUbicaci\u00F3n ideal para este estudio:\nLa salida de la ruta de senderismo se encuentra justo detr\u00E1s de la casa. Est\u00E1 cerca de la Voie Verte des Hautes Vosges, la Base de Loisirs du lac de la Moselotte y las pistas de esqu\u00ED de La Bresse, Ventron y Brabant. Clases de equitaci\u00F3n cerca.\nComposici\u00F3n :\nCocina independiente y equipada. Una habitaci\u00F3n con cama doble, BZ y televisi\u00F3n.\nDucha.\nCama paraguas y cambiador.\n\nPeque\u00F1a terraza privada en el patio com\u00FAn (plancha).\nUn aparcamiento exterior.\nSe proporcionan hojas."@es . "Affittato arredato al piano terra della casa dei proprietari (casa tradizionale dei Vosgi).\nPosizione ideale per questo studio:\nLa partenza del sentiero escursionistico si trova direttamente dietro la casa. \u00C8 vicino alla Voie Verte des Hautes Vosges, alla Base de Loisirs du lac de la Moselotte e alle piste da sci di La Bresse, Ventron e Brabant. Lezioni di equitazione nelle vicinanze.\nComposizione :\nCucina separata e attrezzata. Una camera con letto matrimoniale, BZ e televisore.\nBagno con doccia.\nLettino per ombrellone e fasciatoio.\n\nPiccola terrazza privata nel cortile comune (plancha).\nUn parcheggio esterno.\nI fogli sono forniti."@it . . . .