"Ontdek \"Trousse-Bois\", een 16 km lang mountainbikeparcours van de Base VTT Berry Loire Puisaye. Vertrek vanuit Briare, de stad van het email, en fiets door de natuur en het lokale erfgoed. Fiets door het Parc D\u00E9partemental du Loiret de Trousse-Bois."@nl . "Descubra \"Trousse-Bois\", una ruta de bicicleta de monta\u00F1a de 16 km gestionada por la Base VTT Berry Loire Puisaye. Saliendo de Briare, la ciudad del esmalte, pedalee a trav\u00E9s de la naturaleza y el patrimonio local. Pedalee por el Parque Departamental del Loira de Trousse-Bois."@es . "Discover \"Trousse-Bois\", a 16 km mountain bike circuit from Base VTT Berry Loire Puisaye. Starting out from Briare, the city of enamels, pedal your way through nature and local heritage. Pedal your way through the Parc D\u00E9partemental du Loiret de Trousse-Bois."@en . "Scoprite \"Trousse-Bois\", un percorso per mountain bike di 16 km gestito dalla Base VTT Berry Loire Puisaye. Partendo da Briare, la citt\u00E0 dello smalto, pedalate attraverso la natura e il patrimonio locale. Pedalate attraverso il Parco Dipartimentale del Loiret di Trousse-Bois."@it . "Entdecken Sie \"Trousse-Bois\", eine 16 km lange Mountainbike-Strecke des Mountainbike-St\u00FCtzpunkts Berry Loire Puisaye. Von Briare aus, der Stadt der Emaille, radeln Sie durch die Natur und das lokale Kulturerbe. Durchqueren Sie den Parc D\u00E9partemental du Loiret de Trousse-Bois."@de . "D\u00E9couvrez \"Trousse-Bois\", un circuit VTT de 16 km de la Base VTT Berry Loire Puisaye. Au d\u00E9part de Briare, la cit\u00E9 des \u00E9maux, p\u00E9dalez au c\u0153ur de la nature et du patrimoine local. Parcourez \u00E0 coup de p\u00E9dales le Parc D\u00E9partemental du Loiret de Trousse-Bois."@fr . "Ontdek \"Trousse-Bois\", een 16 km lang mountainbikeparcours van de Base VTT Berry Loire Puisaye. Vertrek vanuit Briare, de stad van het email, en fiets door de natuur en het lokale erfgoed. Fiets door het Parc D\u00E9partemental du Loiret de Trousse-Bois."@nl . "Descubra \"Trousse-Bois\", una ruta de bicicleta de monta\u00F1a de 16 km gestionada por la Base VTT Berry Loire Puisaye. Saliendo de Briare, la ciudad del esmalte, pedalee a trav\u00E9s de la naturaleza y el patrimonio local. Pedalee por el Parque Departamental del Loira de Trousse-Bois."@es . "Discover \"Trousse-Bois\", a 16 km mountain bike circuit from Base VTT Berry Loire Puisaye. Starting out from Briare, the city of enamels, pedal your way through nature and local heritage. Pedal your way through the Parc D\u00E9partemental du Loiret de Trousse-Bois."@en . "Scoprite \"Trousse-Bois\", un percorso per mountain bike di 16 km gestito dalla Base VTT Berry Loire Puisaye. Partendo da Briare, la citt\u00E0 dello smalto, pedalate attraverso la natura e il patrimonio locale. Pedalate attraverso il Parco Dipartimentale del Loiret di Trousse-Bois."@it . "Entdecken Sie \"Trousse-Bois\", eine 16 km lange Mountainbike-Strecke des Mountainbike-St\u00FCtzpunkts Berry Loire Puisaye. Von Briare aus, der Stadt der Emaille, radeln Sie durch die Natur und das lokale Kulturerbe. Durchqueren Sie den Parc D\u00E9partemental du Loiret de Trousse-Bois."@de . "D\u00E9couvrez \"Trousse-Bois\", un circuit VTT de 16 km de la Base VTT Berry Loire Puisaye. Au d\u00E9part de Briare, la cit\u00E9 des \u00E9maux, p\u00E9dalez au c\u0153ur de la nature et du patrimoine local. Parcourez \u00E0 coup de p\u00E9dales le Parc D\u00E9partemental du Loiret de Trousse-Bois."@fr . . "Begeben Sie sich auf ein unvergessliches Abenteuer mit der Mountainbike-Route \"Trousse-Bois\" der Mountainbike-Basis Berry Loire Puisaye.\nAuf dieser 16 km langen Strecke entdecken Sie Briare, die wundersch\u00F6nen Ufer der Loire und den herrlichen Parc d\u00E9partemental de Trousse-Bois. Diese Strecke ist ideal f\u00FCr Mountainbike-Fans und verbindet sportliches Vergn\u00FCgen mit dem Eintauchen in die Natur.\nSie radeln an den Ufern der Loire entlang, die Ihnen atemberaubende Panoramen bieten, bevor Sie in den Parc de Trousse-Bois eintreten, der mit seinen schattigen Wegen und seiner vielf\u00E4ltigen Fauna eine wahre Oase der Ruhe ist. Auf dem Weg dorthin k\u00F6nnen Sie die Gelegenheit nutzen, die symboltr\u00E4chtigen Bauwerke von Briare zu bewundern, darunter die ber\u00FChmte Kanalbr\u00FCcke.\n\nDiese Tour ist gem\u00E4\u00DF der Empf"@de . "Ga op een onvergetelijk avontuur met het mountainbikeparcours \"Trousse-Bois\" van Base VTT Berry Loire Puisaye.\nDeze route van 16 km loopt langs Briare, de prachtige oevers van de Loire en het prachtige departementale park Trousse-Bois. Deze route is ideaal voor mountainbikers en combineert sportief plezier met een onderdompeling in de natuur.\nU fietst langs de oevers van de Loire, met adembenemende panorama's, voordat u het Trousse-Bois park binnenrijdt, een oase van rust met schaduwrijke paden en een grote verscheidenheid aan wilde dieren. Onderweg kunt u de emblematische monumenten van Briare bewonderen, waaronder de beroemde Pont-Canal.\n\nDeze route is bewegwijzerd en gemarkeerd volgens de aanbevelingen van de F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Cyclotourisme."@nl . "Embark on an unforgettable adventure with the \"Trousse-Bois\" mountain bike circuit from Base VTT Berry Loire Puisaye.\nThis 16 km route takes you through Briare, its magnificent banks of the Loire and the splendid Trousse-Bois departmental park. Ideal for mountain bikers, this circuit combines sporting pleasure with immersion in nature.\nYou'll pedal along the banks of the Loire, offering breathtaking panoramas, before entering the Trousse-Bois park, a haven of peace with its shady paths and diverse wildlife. Along the way, take the opportunity to admire Briare?s emblematic monuments, including the famous Pont-Canal.\n\nThis tour is signposted and marked in accordance with the recommendations of the F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de cyclotourisme."@en . "Embarquez pour une aventure inoubliable avec le circuit VTT \"Trousse-Bois\" de la Base VTT Berry Loire Puisaye. \nCe parcours de 16 km vous fait d\u00E9couvrir Briare, ses magnifiques bords de Loire et le splendide parc d\u00E9partemental de Trousse-Bois. Id\u00E9al pour les amateurs de VTT, ce circuit allie plaisir sportif et immersion dans la nature. \nVous p\u00E9dalerez le long des rives de la Loire, offrant des panoramas \u00E0 couper le souffle, avant de p\u00E9n\u00E9trer dans le parc de Trousse-Bois, v\u00E9ritable havre de paix avec ses sentiers ombrag\u00E9s et sa faune diverse. En chemin, profitez de l\u2019occasion pour admirer les monuments embl\u00E9matiques de Briare, dont le c\u00E9l\u00E8bre Pont-Canal. \n\nCe circuit est balis\u00E9 et fl\u00E9ch\u00E9 selon la recommandation de la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de cyclotourisme."@fr . "Partite per un'avventura indimenticabile con il percorso per mountain bike \"Trousse-Bois\" gestito dalla Base VTT Berry Loire Puisaye.\nQuesto percorso di 16 km si snoda tra Briare, le magnifiche rive della Loira e lo splendido parco dipartimentale Trousse-Bois. Ideale per gli appassionati di mountain bike, questo percorso unisce il piacere sportivo a un'immersione nella natura.\nSi pedala lungo le rive della Loira, che offrono panorami mozzafiato, prima di entrare nel parco Trousse-Bois, un'oasi di pace con i suoi sentieri ombreggiati e la sua fauna variegata. Lungo il percorso, potrete ammirare i monumenti emblematici di Briare, tra cui il famoso Pont-Canal.\n\nQuesto percorso \u00E8 segnalato e segnalato secondo le raccomandazioni della F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de cyclotourisme."@it . "Emb\u00E1rquese en una aventura inolvidable con la ruta en bicicleta de monta\u00F1a \"Trousse-Bois\" de la Base VTT Berry Loire Puisaye.\nEste recorrido de 16 km pasa por Briare, las magn\u00EDficas orillas del Loira y el espl\u00E9ndido parque departamental de Trousse-Bois. Ideal para ciclistas de monta\u00F1a, esta ruta combina el placer deportivo con una inmersi\u00F3n en la naturaleza.\nPedalear\u00E1 por las orillas del Loira, que ofrecen panoramas impresionantes, antes de adentrarse en el parque de Trousse-Bois, un remanso de paz con sus senderos sombreados y su variada fauna. Por el camino, aproveche para admirar los monumentos emblem\u00E1ticos de Briare, entre ellos el famoso Pont-Canal.\n\nEste itinerario est\u00E1 se\u00F1alizado y balizado seg\u00FAn las recomendaciones de la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de cyclotourisme."@es . . .