@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a08e5d28-1064-39ca-8a26-65353fd61375 owl:topDataProperty "Dans une ancienne ferme rénovée, grand gîte indépendant, situé au coeur du hameau à 200 m des pistes, proche du village. Entrée de plain pied dans un espace détente aménagé avec TV, bibliothèque, accès internet par wi-fi. Exposition Sud."@fr, "In einem renovierten ehemaligen Bauernhaus: große, freistehende Ferienwohnung im Herzen des Weilers, 200 m von den Pisten entfernt, in der Nähe des Dorfes. Ebenerdiger Eingang in einen gemütlichen Aufenthaltsbereich mit Fernseher, Bibliothek und WLAN-Internetzugang. Südlage."@de ; :hasTranslatedProperty data:2aa8bee6-e378-3a2a-88e2-84a1c69f1f3a, data:969cf544-c700-3db6-b04f-a6ee1dda99b7, data:fc74f489-fd76-3550-a43b-497f995964eb, data:7a769230-3b4d-36f1-adc3-20dfa5ec5929 ; :shortDescription "Dans une ancienne ferme rénovée, grand gîte indépendant, situé au coeur du hameau à 200 m des pistes, proche du village. Entrée de plain pied dans un espace détente aménagé avec TV, bibliothèque, accès internet par wi-fi. Exposition Sud."@fr, "In un ex casale ristrutturato, grande gîte indipendente situato nel cuore del borgo, a 200 m dalle piste e vicino al villaggio. Ingresso su un unico livello in una zona relax dotata di TV, biblioteca, accesso internet wi-fi. Esposizione a sud."@it, "In an old renovated farmhouse, large self-contained gîte, located in the heart of the hamlet, 200 m from the ski slopes and close to the village. Entrance on one level into a relaxation area equipped with TV, library, wi-fi internet access. South-facing."@en, "In einem renovierten ehemaligen Bauernhaus: große, freistehende Ferienwohnung im Herzen des Weilers, 200 m von den Pisten entfernt, in der Nähe des Dorfes. Ebenerdiger Eingang in einen gemütlichen Aufenthaltsbereich mit Fernseher, Bibliothek und WLAN-Internetzugang. Südlage."@de, "In een gerenoveerde voormalige boerderij, grote zelfstandige gîte, gelegen in het hart van het gehucht, op 200 m van de pistes en vlakbij het dorp. Ingang op één niveau in een ontspanningsruimte uitgerust met TV, bibliotheek, wi-fi internetverbinding. Op het zuiden."@nl, "En una antigua granja renovada, gran casa rural independiente, situada en el corazón de la aldea, a 200 m de las pistas y cerca del pueblo. Entrada de una sola planta a una zona de descanso equipada con TV, biblioteca, acceso wi-fi a Internet. Orientación sur."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a08e5d28-1064-39ca-8a26-65353fd61375 ; :hasDescription data:a08e5d28-1064-39ca-8a26-65353fd61375 .