<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Zentrum Jean XXIII hei\u00DFt Sie zu all Ihren Arten von Aufenthalten willkommen: Firmentagungen,Einzelne, Familientreffen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Centre Jean XXIII, profiting from an incomparable view on the lake and the Bauges mountains, welcomes you for all your trips: families, groups, individual."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Centre Jean XXIII, b\u00E9n\u00E9ficiant d'une vue incomparable sur le lac et le massif des Bauges, vous accueille pour tous vos s\u00E9jours touristiques : familles, groupes, individuels."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Il Centro Jean XXIII vi accoglie per ogni tipo di soggiorno: stage di formazione, riunioni di famiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Centre Jean XXIII verwelkomt u voor bedrijfssymposia, opleidingsstages, familiebijeenkomsten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d01ea2f-1f6e-3ddb-b69e-9d442be44ce7> .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Zentrum Jean XXIII hei\u00DFt Sie zu all Ihren Arten von Aufenthalten willkommen: Firmentagungen,Einzelne, Familientreffen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Centre Jean XXIII, profiting from an incomparable view on the lake and the Bauges mountains, welcomes you for all your trips: families, groups, individual."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Centre Jean XXIII, b\u00E9n\u00E9ficiant d'une vue incomparable sur le lac et le massif des Bauges, vous accueille pour tous vos s\u00E9jours touristiques : familles, groupes, individuels."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Centro Jean XXIII vi accoglie per ogni tipo di soggiorno: stage di formazione, riunioni di famiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Centre Jean XXIII verwelkomt u voor bedrijfssymposia, opleidingsstages, familiebijeenkomsten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Centro Jean XXIII, con su incomparable vista del lago y del macizo de Bauges, le acoge para todas sus estancias tur\u00EDsticas: familias, grupos, individuales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/e2c5cd9e-0483-3872-9f86-bbfeb930cb88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> .
<https://data.datatourisme.fr/13/e2c5cd9e-0483-3872-9f86-bbfeb930cb88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a0893162-cca8-35ff-a26e-14bdc0b9310e> .