"Offrez-vous de belles aventures dans les arbres et dans l'eau sur un site magnifique \u00E0 10 minutes seulement de Millau et du Rozier, \u00E0 la naissance des Gorges du Tarn !"@fr . "Treat yourself to beautiful adventures in the trees and in the water on a magnificent site 10 minutes from Millau and Le Rozier, at the birth of the Gorges du Tarn!"@en . . . . . . . . . "Offrez-vous de belles aventures dans les arbres et dans l'eau sur un site magnifique \u00E0 10 minutes seulement de Millau et du Rozier, \u00E0 la naissance des Gorges du Tarn !"@fr . "Treat yourself to beautiful adventures in the trees and in the water on a magnificent site 10 minutes from Millau and Le Rozier, at the birth of the Gorges du Tarn!"@en . "G\u00F6nnen Sie sich tolle Abenteuer in den B\u00E4umen und im Wasser an einem wundersch\u00F6nen Ort, nur 10 Minuten von Millau und Le Rozier entfernt, am Beginn der Tarnschlucht!"@de . "Geniet van avonturen in de bomen en in het water op een prachtige site op slechts 10 minuten van Millau en Le Rozier, aan het begin van de Gorges du Tarn!"@nl . "Disfrute de aventuras en los \u00E1rboles y en el agua en un magn\u00EDfico lugar a s\u00F3lo 10 minutos de Millau y Le Rozier, en el nacimiento de las Gargantas del Tarn"@es . "Godetevi le avventure tra gli alberi e nell'acqua in un sito magnifico a soli 10 minuti da Millau e Le Rozier, alla nascita delle Gole del Tarn!"@it . . "Located along the river, in the heart of the majestic Gorges du Tarn, a few minutes from Millau and Le Rozier, the Acroparc du Mas offers you a moment of adventure, relaxation, mixed with pleasure and adrenaline.\n\nThanks to the diversity of our activities, no age group is forgotten. On the same play area, everybody will be able to live an unforgettable experience, and also savor a moment of passion and adventure.\n\nCOURSE in the trees equipped with a continuous lifeline and fully secure : 6 courses including 4 of medium level (between 3 and 13 m high), composed of nets, ladders, rope bridge and large zip lines. Returning to the ground at the end of each course allows you to take a break, and choose your next challenge!\n\nCHILDREN'S AREA from 3 years old : a giant net, a water slide with 31 m of vertiginous slide, inflatable structures, and go-karts. But also, the \"Bambino\": a course like the grown-ups! Equipped with a harness, everyone can test their acrobatic abilities and challenge the laws of balance. With the help of their parents on the ground, this course climbs up to 2 meters high and offers various games of balance and climbing.\n\nThe SPLASH aquatic zipline (child & adult): a unique route and thrills to match! Designed to be accessible to as many people as possible, this course does not exceed a few meters and offers an incomparable gliding sensation on the water.\n\nThe JUMP'AIR BAG: jump on a huge inflatable cushion from a tower! Sensations and emotions guaranteed!\n\nOn site: relaxation & snack area - River & private beach access.\n\nEverything to have a good time in the heart of nature where you can have fun regardless of your age!"@en . "Situado a orillas del r\u00EDo, en el coraz\u00F3n de las majestuosas Gargantas del Tarn, a pocos minutos de Millau y Le Rozier, el Acroparc du Mas le ofrece un momento de aventura, de relajaci\u00F3n, mezclado con placer y adrenalina.\n\nGracias a la diversidad de nuestras actividades, ning\u00FAn grupo de edad queda olvidado. En la misma zona de juegos, peque\u00F1os y mayores pueden disfrutar de una experiencia inolvidable, un momento de pasi\u00F3n y aventura.\nRecorridos arb\u00F3reos equipados con una l\u00EDnea de vida continua y totalmente seguros: 6 recorridos, 4 de ellos de nivel medio (entre 3 y 13 m de altura), compuestos por redes, escaleras, puentes de mono y grandes tirolinas. La vuelta al suelo al final de cada recorrido le permite tomarse un descanso y elegir su siguiente reto\nZONA INFANTIL a partir de 3 a\u00F1os: una red gigante, un tobog\u00E1n acu\u00E1tico de 31 m, estructuras hinchables y karts de pedales. Pero tambi\u00E9n, el \"Bambino\": \u00A1un curso como los mayores! Equipados con un arn\u00E9s, todos pueden poner a prueba sus habilidades acrob\u00E1ticas y desafiar las leyes del equilibrio. Con la ayuda de sus padres en el suelo, este recorrido sube hasta 2 metros de altura y ofrece varios juegos de equilibrio y escalada.\nLa tirolina acu\u00E1tica SPLASH (ni\u00F1os y adultos): \u00A1un recorrido \u00FAnico y sensaciones a la altura! Dise\u00F1ado para ser accesible al mayor n\u00FAmero de personas posible, este recorrido de pocos metros de longitud ofrece una sensaci\u00F3n inmejorable de deslizamiento sobre el agua\nEl JUMP'AIR BAG: \u00A1salta sobre un enorme coj\u00EDn hinchable desde una torre! \u00A1Sensaciones y emociones garantizadas!\nEn el lugar: zona de relax y bar de aperitivos - Acceso al r\u00EDo y a la playa privada.\n\nTodo lo que necesitas para pasar un momento agradable en plena naturaleza donde podr\u00E1s divertirte tengas la edad que tengas\n\n M\u00E1s info: Actividades - Acroparc"@es . "Situato sulle rive del fiume, nel cuore delle maestose Gorges du Tarn, a pochi minuti da Millau e Le Rozier, l'Acroparc du Mas vi offre un momento di avventura, relax, misto a piacere e adrenalina.\n\nGrazie alla diversit\u00E0 delle nostre attivit\u00E0, nessuna fascia d'et\u00E0 viene dimenticata. Nella stessa area giochi, grandi e piccini possono vivere un'esperienza indimenticabile, un momento di passione e avventura.\nPercorsi sugli alberi dotati di una linea di vita continua e completamente sicuri: 6 percorsi, di cui 4 di livello medio (tra i 3 e i 13 m di altezza), composti da reti, scale, ponti di scimmia e grandi tirolesi. Il ritorno a terra alla fine di ogni percorso permette di fare una pausa e di scegliere la sfida successiva!\nAREA BAMBINI a partire dai 3 anni: una rete gigante, uno scivolo di 31 m, strutture gonfiabili e go-kart a pedali. Ma anche il \"Bambino\": un corso come i grandi! Equipaggiati con un'imbracatura, tutti possono mettere alla prova le proprie capacit\u00E0 acrobatiche e sfidare le leggi dell'equilibrio. Con l'aiuto dei genitori a terra, questo percorso si arrampica fino a 2 metri di altezza e propone vari giochi di equilibrio e di arrampicata.\nLa teleferica acquatica SPLASH (bambini e adulti): un percorso unico e sensazioni da provare! Progettato per essere accessibile al maggior numero possibile di persone, questo percorso \u00E8 lungo solo pochi metri e offre una sensazione impareggiabile di scivolare sull'acqua\nJUMP'AIR BAG: saltate su un enorme cuscino gonfiabile da una torre! Sensazioni ed emozioni garantite!\nIn loco: area relax e snack bar - Accesso al fiume e alla spiaggia privata.\n\nTutto ci\u00F2 che serve per trascorrere un momento piacevole in mezzo alla natura, dove ci si pu\u00F2 divertire a qualsiasi et\u00E0!\n\n Ulteriori informazioni: Attivit\u00E0 - Acroparc"@it . "Install\u00E9 en bordure de rivi\u00E8re, au coeur des majestueuses Gorges du Tarn, \u00E0 quelques minutes de Millau et du Rozier, l'Acroparc du Mas vous propose un moment d'aventure, de d\u00E9tente, m\u00E9lang\u00E9 de plaisir et d'adr\u00E9naline.\n\nGr\u00E2ce \u00E0 la diversit\u00E9 de nos activit\u00E9s, aucune tranche d'\u00E2ge n'est oubli\u00E9e. Sur un m\u00EAme espace de jeu, petits et grands pourront vivre une exp\u00E9rience inoubliable, savourer un moment de passion et d'aventures.\nPARCOURS dans les arbres \u00E9quip\u00E9s d'une ligne de vie continue et enti\u00E8rement s\u00E9curis\u00E9s : 6 parcours dont 4 de niveau moyen (entre 3 et 13 m de haut), compos\u00E9s de filets, \u00E9chelles, pont de singe et grandes tyroliennes. Le retour au sol \u00E0 la fin de chaque parcours permet de r\u00E9aliser une pause, et de choisir son prochain d\u00E9fi !\nESPACE ENFANTS d\u00E8s 3 ans : un filet g\u00E9ant, un toboggan aquatique de 31 m de glisse vertigineuse, des structures gonflables, et des karts \u00E0 p\u00E9dales. Mais aussi, le \u00AB Bambino \u00BB : un parcours comme les grands ! Equip\u00E9 d'un harnais, chacun peut tester ses capacit\u00E9s acrobatiques et d\u00E9fier les lois de l'\u00E9quilibre. Avec l'aide de leurs parents au sol, ce parcours grimpe jusqu'\u00E0 2 m\u00E8tres de haut et offre divers jeux d'\u00E9quilibre et de grimpe.\nLa Tyrolienne aquatique SPLASH (enfant & adulte) : un parcours unique et des sensations \u00E0 la hauteur ! R\u00E9fl\u00E9chi pour \u00EAtre accessible au plus grand nombre, ce parcours ne d\u00E9passe pas quelques m\u00E8tres et offre une sensation de glisse sur l'eau in\u00E9galable.\u00A0\nLe JUMP'AIR BAG : sautez sur un \u00E9norme coussin gonflable depuis une tour ! Sensations et \u00E9motions garanties !\nSur place : espace d\u00E9tente & snack - Acc\u00E8s rivi\u00E8re & plage priv\u00E9e.\n\nTout pour passer un agr\u00E9able moment en pleine nature o\u00F9 l'on s'amuse quel que soit son \u00E2ge !\n\n\u00A0Plus d'info :\u00A0Activit\u00E9s - Acroparc"@fr . "Der Acroparc du Mas liegt am Flussufer, im Herzen der majest\u00E4tischen Gorges du Tarn, nur wenige Minuten von Millau und Le Rozier entfernt. Er bietet Ihnen einen Moment des Abenteuers, der Entspannung, gemischt mit Spa\u00DF und Adrenalin.\n\nDank der Vielfalt unserer Aktivit\u00E4ten wird keine Altersgruppe vergessen. Auf ein und demselben Spielplatz k\u00F6nnen Gro\u00DF und Klein eine unvergessliche Erfahrung machen und einen Moment voller Leidenschaft und Abenteuer genie\u00DFen.\nPARCOURS in den B\u00E4umen, die mit einer durchgehenden Lebenslinie ausgestattet und vollst\u00E4ndig gesichert sind: 6 Parcours, davon 4 mit mittlerem Schwierigkeitsgrad (zwischen 3 und 13 m H\u00F6he), die aus Netzen, Leitern, einer Affenbr\u00FCcke und gro\u00DFen Seilrutschen bestehen. Die R\u00FCckkehr zum Boden am Ende jedes Parcours erm\u00F6glicht es, eine Pause einzulegen und die n\u00E4chste Herausforderung zu w\u00E4hlen!\nKINDERBEREICH ab 3 Jahren: ein riesiges Netz, eine 31 m lange Wasserrutsche mit schwindelerregenden Rutschpartien, aufblasbare Strukturen und Go-Karts. Aber auch der \"Bambino\": ein Parcours wie f\u00FCr die Gro\u00DFen! Ausgestattet mit einem Klettergurt kann jeder seine akrobatischen F\u00E4higkeiten testen und die Gesetze des Gleichgewichts herausfordern. Mit der Hilfe ihrer Eltern am Boden klettert dieser Parcours bis zu 2 m hoch und bietet verschiedene Gleichgewichts- und Kletterspiele.\nDie Wasserseilbahn SPLASH (Kinder & Erwachsene): Ein einzigartiger Parcours und ein Nervenkitzel, der es in sich hat! Dieser Parcours wurde so konzipiert, dass er f\u00FCr m\u00F6glichst viele Menschen zug\u00E4nglich ist. Er ist nur wenige Meter lang und bietet ein unvergleichliches Gef\u00FChl, \u00FCber das Wasser zu gleiten\nDer JUMP'AIR BAG: Springen Sie von einem Turm auf ein riesiges Luftkissen! Sensationen und Emotionen sind garantiert!\nVor Ort: Entspannungsbereich & Snacks - Zugang zum Fluss & Privatstrand.\n\nAlles, um eine angenehme Zeit inmitten der Natur zu verbringen, wo man sich unabh\u00E4ngig vom Alter am\u00FCsieren kann!\n\n Weitere Informationen: Aktivit\u00E4ten - Acroparc"@de . "Gelegen aan de oever van de rivier, in het hart van de majestueuze Gorges du Tarn, op enkele minuten van Millau en Le Rozier, biedt het Acroparc du Mas u een moment van avontuur, ontspanning, gemengd met plezier en adrenaline.\n\nDankzij de diversiteit van onze activiteiten wordt geen enkele leeftijdsgroep vergeten. In dezelfde speelruimte kunnen jong en oud genieten van een onvergetelijke ervaring, een moment van passie en avontuur.\nBoomparcours voorzien van een doorlopende reddingslijn en volkomen veilig: 6 parcours, waarvan 4 van gemiddeld niveau (tussen 3 en 13 m hoog), bestaande uit netten, ladders, apenbruggen en grote tyroleans. De terugkeer naar de grond aan het einde van elk parcours stelt je in staat een pauze in te lassen en je volgende uitdaging te kiezen!\nKINDERZONE vanaf 3 jaar: een reuzennet, een waterglijbaan van 31 m, opblaasbare structuren en skelters. Maar ook de \"Bambino\": een cursus zoals de volwassenen! Uitgerust met een harnas kan iedereen zijn acrobatische vaardigheden testen en de wetten van het evenwicht uitdagen. Met de hulp van hun ouders op de grond klimt dit parcours tot 2 meter hoog en biedt verschillende evenwichts- en klimspelletjes.\nDe SPLASH aquatische tokkelbaan (kinderen & volwassenen): een uniek parcours en sensaties die daarbij horen! Deze baan is ontworpen om toegankelijk te zijn voor zoveel mogelijk mensen, is slechts enkele meters lang en biedt een onovertroffen sensatie van glijden over water\nDe JUMP'AIR BAG: spring op een enorm opblaasbaar kussen vanaf een toren! Sensaties en emoties gegarandeerd!\nTer plaatse: ontspanningsruimte & snackbar - Toegang tot rivier & priv\u00E9strand.\n\nAlles wat je nodig hebt om een aangenaam moment door te brengen midden in de natuur waar je je kunt vermaken, ongeacht je leeftijd!\n\n Meer info: Activiteiten - Acroparc"@nl . . .