"The fort consists of Fort d'Entrecasteaux above and Fort Ganteaume below. Strategically located at the entrance to the Vieux Port, this fort was built under Louis XIV, who wanted to keep Marseille at bay in case of rebellion"@en . "Est\u00E1 formado por el Fuerte de Entrecasteaux, arriba, y el Fuerte de Ganteaume, abajo. Situado en un lugar estrat\u00E9gico a la entrada del Puerto Viejo, este fuerte fue construido bajo el reinado de Luis XIV, que quer\u00EDa mantener a raya a Marsella en caso de rebeli\u00F3n."@es . "Das Fort besteht aus dem Fort d'Entrecasteaux im oberen Teil und dem Fort Ganteaume im unteren Teil. Das Fort befindet sich an einer strategischen Stelle am Eingang des Alten Hafens und wurde unter Ludwig XIV. erbaut, der Marseille im Falle einer Rebellion in Schach halten wollte"@de . "Il forte \u00E8 costituito dal forte di Entrecasteaux, in alto, e dal forte Ganteaume, in basso. Situato in una posizione strategica all'ingresso del Porto Vecchio, questo forte fu costruito sotto Luigi XIV, che voleva tenere Marsiglia sotto controllo in caso di ribellione"@it . "Le fort Ganteaume est la partie basse d'un ensemble appel\u00E9 historiquement le fort Saint Nicolas. Situ\u00E9 sur un emplacement strat\u00E9gique \u00E0 l'entr\u00E9e du Vieux Port, ce fort fut construit sous Louis XIV qui voulait tenir Marseille en respect en cas de r\u00E9bellion"@fr . . . "The fort consists of Fort d'Entrecasteaux above and Fort Ganteaume below. Strategically located at the entrance to the Vieux Port, this fort was built under Louis XIV, who wanted to keep Marseille at bay in case of rebellion"@en . "Est\u00E1 formado por el Fuerte de Entrecasteaux, arriba, y el Fuerte de Ganteaume, abajo. Situado en un lugar estrat\u00E9gico a la entrada del Puerto Viejo, este fuerte fue construido bajo el reinado de Luis XIV, que quer\u00EDa mantener a raya a Marsella en caso de rebeli\u00F3n."@es . "Das Fort besteht aus dem Fort d'Entrecasteaux im oberen Teil und dem Fort Ganteaume im unteren Teil. Das Fort befindet sich an einer strategischen Stelle am Eingang des Alten Hafens und wurde unter Ludwig XIV. erbaut, der Marseille im Falle einer Rebellion in Schach halten wollte"@de . "Il forte \u00E8 costituito dal forte di Entrecasteaux, in alto, e dal forte Ganteaume, in basso. Situato in una posizione strategica all'ingresso del Porto Vecchio, questo forte fu costruito sotto Luigi XIV, che voleva tenere Marsiglia sotto controllo in caso di ribellione"@it . "Le fort Ganteaume est la partie basse d'un ensemble appel\u00E9 historiquement le fort Saint Nicolas. Situ\u00E9 sur un emplacement strat\u00E9gique \u00E0 l'entr\u00E9e du Vieux Port, ce fort fut construit sous Louis XIV qui voulait tenir Marseille en respect en cas de r\u00E9bellion"@fr . "Het fort Ganteaume vormt het lagere deel van een complex dat historisch gezien het fort Saint Nicolas wordt genoemd. Dit fort, gelegen op een strategische locatie aan de ingang van de Vieux Port, werd gebouwd onder Lodewijk XIV, die Marseille in toom wilde houden in geval van een opstand."@nl . . "Le fort de Ganteaume faisait office de basse-cour sur le port. \r\n\r\nDepuis 1862 il est isol\u00E9 du fort d'Entrecasteaux (avec lequel il formait le fort Saint-Nicolas) par le percement du boulevard Charles Livon lors de la construction de la r\u00E9sidence imp\u00E9riale, le palais du Pharo. \r\nLe fort Gantaume appartient \u00E0 l\u2019arm\u00E9e et accueille le mess des officiers.\r\n\r\nPas de visites, pas d'acc\u00E8s."@fr . "Die Festung von Ganteaume diente als Vorposten am Hafen. \n\nSeit 1862 ist es durch den Bau des Boulevard Charles Livon im Zuge der Errichtung der kaiserlichen Residenz, des Palais du Pharo, vom Fort d\u2019Entrecasteaux (mit dem es das Fort Saint-Nicolas bildete) getrennt. \nDas Fort Ganteaume geh\u00F6rt der Armee und beherbergt die Offiziersmesse.\n\nKeine F\u00FChrungen, kein Zutritt."@de . "El fuerte de Ganteaume hac\u00EDa las veces de patio de armas en el puerto. \n\nDesde 1862 est\u00E1 separado del fuerte de Entrecasteaux (con el que formaba el fuerte de San Nicol\u00E1s) por la apertura del bulevar Charles Livon durante la construcci\u00F3n de la residencia imperial, el palacio del Pharo. \nEl fuerte de Ganteaume pertenece al ej\u00E9rcito y alberga el comedor de oficiales.\n\nNo se realizan visitas ni se permite el acceso."@es . "Il forte di Ganteaume fungeva da cortile sul porto. \n\nDal 1862 \u00E8 separato dal forte di Entrecasteaux (con cui formava il forte Saint-Nicolas) a causa dello scavo del viale Charles Livon, avvenuto in occasione della costruzione della residenza imperiale, il palazzo del Pharo. \nIl forte di Ganteaume appartiene all\u2019esercito e ospita la mensa degli ufficiali.\n\nNon sono previste visite, n\u00E9 \u00E8 consentito l\u2019accesso."@it . "The Fort de Ganteaume served as a bailey overlooking the harbor. \n\nSince 1862, it has been separated from Fort Entrecasteaux (with which it formed Fort Saint-Nicolas) by the construction of Boulevard Charles Livon during the building of the imperial residence, the Palais du Pharo. \nFort Ganteaume belongs to the army and houses the officers\u2019 mess.\n\nNo tours, no access."@en . "Het fort van Ganteaume fungeerde als voorpost bij de haven. \r\n\r\nSinds 1862 is het afgescheiden van het fort van Entrecasteaux (waarmee het samen het fort Saint-Nicolas vormde) door de aanleg van de boulevard Charles Livon tijdens de bouw van de keizerlijke residentie, het paleis van Pharo. \r\nFort Ganteaume is eigendom van het leger en huisvest de officiersmess.\n\nGeen rondleidingen, geen toegang."@nl . . .