. . . . . . "Das einzige Filmfestival in der Creuse!\n\n?? In Bourganeuf versammelt das Festival \u201ECin\u00E9ma des villes, Cin\u00E9ma des champs\u201C jedes Jahr im Oktober Filmfans. ?\n\nDas Publikum aus der Creuse ist eingeladen, aktuelle Kinofilme, Vorpremieren und eine Auswahl an Filmklassikern zu entdecken. Das Kino \u201EClaude Miller\u201C, das in einem Schloss aus dem 15. Jahrhundert untergebracht ist, bietet einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort der Kultur und des Vergn\u00FCgens, der in der Region einzigartig ist. Jedes Jahr stellen Regisseure, Schauspieler, Produzenten oder Techniker ihre Filme vor und gew\u00E4hren den Zuschauern einen Blick hinter die Kulissen.\nReservierung online oder in der Touristeninformation. \n\nDas Programm k\u00F6nnen Sie unten als Download herunterladen oder in gedruckter Form in der Touristeninformation erhalten."@de . "\u00A1El \u00FAnico festival de cine de Creuse!\n\n?? En Bourganeuf, cada mes de octubre, el festival \u00ABCin\u00E9 des villes, Cin\u00E9 des champs\u00BB re\u00FAne a los amantes del cine. ?\n\nSe invita al p\u00FAblico de Creuse a descubrir las \u00FAltimas novedades cinematogr\u00E1ficas, preestrenos y una selecci\u00F3n de pel\u00EDculas cl\u00E1sicas. El cine Claude Miller, situado en un castillo del siglo XV, ofrece un espacio de cultura y entretenimiento excepcional, \u00FAnico en la regi\u00F3n. Cada a\u00F1o, directores, actores, productores y t\u00E9cnicos presentan sus pel\u00EDculas y comparten \u00ABlos entresijos\u00BB con los espectadores.\nReservas en l\u00EDnea o en la Oficina de Turismo. \n\nConsulta el programa, que puedes descargar a continuaci\u00F3n o recoger en papel en la Oficina de Turismo."@es . "Le seul et unique festival de cin\u00E9ma en Creuse !\n\n\U0001F4FD\uFE0F A Bourganeuf, au mois d\u2019octobre de chaque ann\u00E9e, le festival Cin\u00E9 des villes, Cin\u00E9 des champs r\u00E9unit les amoureux du cin\u00E9ma. \U0001F3AC\n\nLe public creusois est invit\u00E9 \u00E0 d\u00E9couvrir l\u2019actualit\u00E9 du cin\u00E9ma, des avant-premi\u00E8res et une s\u00E9lection de films de patrimoine. Le cin\u00E9ma Claude Miller, situ\u00E9 dans un ch\u00E2teau du XV\u00E8me si\u00E8cle, offre un lieu de culture et de plaisir exceptionnel, unique sur le territoire. Chaque ann\u00E9e, les r\u00E9alisateurs, com\u00E9diens, producteurs ou techniciens pr\u00E9sentent leurs films et partagent \u00AB l\u2019envers du d\u00E9cor \u00BB avec les spectateurs.\nR\u00E9servation en ligne ou \u00E0 l'Office de Tourisme. \n\n\U0001F4CBRetrouvez le programme en t\u00E9l\u00E9chargement ci-dessous ou en papier \u00E0 l'Office de Tourisme."@fr . "L'unico e inimitabile festival del cinema nella Creuse!\n\n?? A Bourganeuf, ogni anno nel mese di ottobre, il festival \u201CCin\u00E9ma des villes, Cin\u00E9ma des champs\u201D riunisce gli appassionati di cinema. ?\n\nIl pubblico della Creuse \u00E8 invitato a scoprire le ultime novit\u00E0 del cinema, le anteprime e una selezione di film d\u2019epoca. Il cinema Claude Miller, situato in un castello del XV secolo, offre uno spazio culturale e di intrattenimento eccezionale, unico nel suo genere sul territorio. Ogni anno, registi, attori, produttori e tecnici presentano i loro film e condividono %AB il dietro le quinte %BB con gli spettatori.\nPrenotazioni online o presso l\u2019Ufficio del Turismo. \n\nIl programma \u00E8 disponibile per il download qui sotto o in formato cartaceo presso l\u2019Ufficio del Turismo."@it . "The one and only film festival in Creuse!\n\n?? In Bourganeuf, every October, the \u201CCin\u00E9ma des Villes, Cin\u00E9ma des Champs\u201D festival brings together film lovers. ?\n\nThe people of Creuse are invited to discover the latest in cinema, preview screenings, and a selection of classic films. The Claude Miller Cinema, located in a 15th-century castle, offers an exceptional venue for culture and entertainment, unique in the region. Every year, directors, actors, producers, and crew members present their films and share a \u201Cbehind-the-scenes\u201D look with the audience.\nReservations can be made online or at the Tourist Office. \n\nYou can download the program below or pick up a printed copy at the Tourist Office."@en . "Het enige echte filmfestival in de Creuse!\n\n?? In Bourganeuf, elk jaar in oktober, brengt het festival \u201ECin\u00E9ma des villes, Cin\u00E9ma des champs\u201D filmliefhebbers samen. ?\n\nHet publiek uit de Creuse wordt uitgenodigd om de nieuwste films, voorpremi\u00E8res en een selectie van klassiekers te ontdekken. De bioscoop Claude Miller, gevestigd in een kasteel uit de 15e eeuw, biedt een uitzonderlijke plek voor cultuur en vermaak, uniek in de regio. Elk jaar presenteren regisseurs, acteurs, producenten en technici hun films en geven ze de toeschouwers een kijkje achter de schermen.\nReserveren kan online of bij het VVV-kantoor. \n\nHet programma kunt u hieronder downloaden of in gedrukte vorm ophalen bij het VVV-kantoor."@nl . . .