[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dfeaa51-e1b2-3ae3-a63f-3b7fa9e33a90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/175abd22-70e2-3ae6-b680-9c6a7ecd5019" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/03b450fc-bbce-3cf9-9d15-1ed244deb9c3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a072255e-d72a-3095-94c0-cba7d665221e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a072255e-d72a-3095-94c0-cba7d665221e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6770b85f-4403-3a49-aadc-f6f706fc57c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f1744d8-c9f9-375f-919e-a25fccf81668" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a072255e-d72a-3095-94c0-cba7d665221e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'Ecole de Danse In'Move Studio vous présente \"Phoenix\" : Entre ombre et lumière, découvrez l’histoire troublante de Lily Mercier.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8e003c7-28b4-3f60-91bd-0364c4144af4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae5ac272-2949-3a08-ad14-6cb00cb61878" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b726ee51-3784-3a3e-9a44-33e2435a3b51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6543d5e-2304-3522-85fe-21860b95a71c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc3d8db-fbce-3885-a10e-ccc3f63970c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f1744d8-c9f9-375f-919e-a25fccf81668" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbb734c5-ed85-3355-8821-f23f2b936ca0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6770b85f-4403-3a49-aadc-f6f706fc57c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/175abd22-70e2-3ae6-b680-9c6a7ecd5019" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dfeaa51-e1b2-3ae3-a63f-3b7fa9e33a90" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'Ecole de Danse In'Move Studio vous présente \"Phoenix\" : Entre ombre et lumière, découvrez l’histoire troublante de Lily Mercier.", "@language": "fr" }, { "@value": "The In'Move Studio Dance School presents \"Phoenix\": Between shadow and light, discover the haunting story of Lily Mercier.", "@language": "en" }, { "@value": "La scuola di danza In'Move Studio vi presenta \"Phoenix\": tra ombra e luce, scoprite la storia inquietante di Lily Mercier.", "@language": "it" }, { "@value": "Die Tanzschule In'Move Studio präsentiert „Phoenix“: Entdecken Sie zwischen Licht und Schatten die bewegende Geschichte von Lily Mercier.", "@language": "de" }, { "@value": "Dansschool In'Move Studio presenteert \"Phoenix\": Ontdek tussen schaduw en licht het aangrijpende verhaal van Lily Mercier.", "@language": "nl" }, { "@value": "La escuela de danza In'Move Studio te presenta «Phoenix»: entre la sombra y la luz, descubre la inquietante historia de Lily Mercier.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Lasciata per morta, Lily torna in vita trasformata in vampira. Affetta da amnesia, si lancia in una ricerca per rintracciare i suoi assassini e svelare i misteri del suo passato.\nIn un universo cupo e affascinante, dove i segreti si intrecciano con l’oscurità, ogni danza svela un pezzo di storia...\nQuest’anno, la scuola di danza ha deciso di mettere la propria energia e la propria passione al servizio di una nobile causa: l’associazione Petits Princes, che realizza i sogni di bambini e adolescenti gravemente malati.\nPRENOTAZIONE obbligatoria: https://www.helloasso.com/associations/mouvement-ephemere", "@language": "it" }, { "@value": "Als man sie bereits für tot hielt, kehrt Lily als Vampir ins Leben zurück. Da sie unter Gedächtnisverlust leidet, begibt sie sich auf die Suche nach ihren Mördern, um die Geheimnisse ihrer Vergangenheit zu lüften.\nIn einer düsteren und bezaubernden Welt, in der sich Geheimnisse mit der Dunkelheit vermischen, enthüllt jeder Tanz einen Teil der Geschichte...\nIn diesem Jahr hat die Tanzschule beschlossen, ihre Energie und Leidenschaft in den Dienst einer guten Sache zu stellen: den Verein „Petits Princes“, der die Träume schwer kranker Kinder und Jugendlicher wahr werden lässt.\nReservierung erforderlich: https://www.helloasso.com/associations/mouvement-ephemere", "@language": "de" }, { "@value": "Left for dead, Lily returns to life as a vampire. Suffering from amnesia, she embarks on a quest to find her killers and unravel the mysteries of her past.\nIn a dark and enchanting world, where secrets mingle with the shadows, each dance reveals a piece of the story...\nThis year, the dance school has chosen to channel its energy and passion into a worthy cause: the Petits Princes association, which makes the dreams of seriously ill children and teenagers come true.\nReservations required: https://www.helloasso.com/associations/mouvement-ephemere", "@language": "en" }, { "@value": "Laissée pour morte, Lily revient à la vie transformée en vampire. Amnésique, elle se lance dans une quête pour retrouvées ses meurtriers et percer les mystères de son passé.\nDans un univers sombre et envoûtant, où les secrets se mêlent aux ténèbres, chaque danse révèle une part d’histoire..\nCette année, l’école de danse à choisi de mettre son énergie et sa passion au service d’une belle cause : l’association Petits Princes, qui réalise les rêves d’enfants et d’adolescents gravement malades.\nRÉSERVATION obligatoire : https://www.helloasso.com/associations/mouvement-ephemere", "@language": "fr" }, { "@value": "Lily, die voor dood werd achtergelaten, keert terug tot leven als vampier. Zonder herinneringen gaat ze op zoek naar haar moordenaars en probeert ze de mysteries van haar verleden te ontrafelen.\nIn een duistere en betoverende wereld, waar geheimen zich vermengen met de duisternis, onthult elke dans een stukje van het verhaal...\nDit jaar heeft de dansschool ervoor gekozen haar energie en passie in te zetten voor een mooi doel: de vereniging Petits Princes, die de dromen van ernstig zieke kinderen en jongeren laat uitkomen.\nReserveren is verplicht: https://www.helloasso.com/associations/mouvement-ephemere", "@language": "nl" }, { "@value": "Abandonada y dada por muerta, Lily vuelve a la vida convertida en vampiro. Amnésica, se embarca en una búsqueda para encontrar a sus asesinos y desentrañar los misterios de su pasado.\nEn un universo oscuro y cautivador, donde los secretos se entremezclan con las tinieblas, cada baile revela una parte de la historia...\nEste año, la escuela de danza ha decidido poner su energía y su pasión al servicio de una buena causa: la asociación Petits Princes, que hace realidad los sueños de niños y adolescentes gravemente enfermos.\nEs obligatorio reservar: https://www.helloasso.com/associations/mouvement-ephemere", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc3d8db-fbce-3885-a10e-ccc3f63970c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae5ac272-2949-3a08-ad14-6cb00cb61878" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b726ee51-3784-3a3e-9a44-33e2435a3b51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8e003c7-28b4-3f60-91bd-0364c4144af4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6543d5e-2304-3522-85fe-21860b95a71c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbb734c5-ed85-3355-8821-f23f2b936ca0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]