<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vous souhaitez des cadeaux originaux \u00E0 mettre sous votre sapin ? Dans le cadre des \u00ABNo\u00EBls de Moselle\u00BB, l'office de tourisme Sarrebourg Moselle Sud abrite le comptoir de No\u00EBl, une boutique \u00E9ph\u00E9m\u00E8re d\u00E9di\u00E9e aux produits labellis\u00E9s \u00ABQualit\u00E9 MOSL\u00BB. Des ambassadeurs du savoir-faire local sp\u00E9cialement s\u00E9lectionn\u00E9s pour vous donner une multitude d\u2019id\u00E9es cadeaux, et de quoi pr\u00E9parer vos meilleures tables de f\u00EAtes. Le tout 100% Qualit\u00E9 MOSL !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/368e43ed-3911-3f35-859b-af00332f7946> .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c5fb2cb-9b0b-3d60-96a9-96ac075a358e> .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08969c7e-326f-326e-9601-b3fa1bbb474a> .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23ecdcb9-cd32-3a80-8252-ec0e73aa72de> .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5bacec7c-92ed-340e-abc7-d8ca3e250a0b> .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Siete alla ricerca di regali originali da mettere sotto l'albero di Natale? Nell'ambito di \"Natale in Mosella\", l'Ufficio del Turismo di Sarrebourg Moselle Sud ospita il banco di Natale, un negozio temporaneo dedicato ai prodotti con il marchio \"Qualit\u00E0 MOSL\". Ambasciatori del savoir-faire locale appositamente selezionati saranno a disposizione per fornirvi una serie di idee regalo e tutto il necessario per preparare le vostre migliori tavole festive. Tutto al 100% di qualit\u00E0 MOSL!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sie w\u00FCnschen sich originelle Geschenke, die Sie unter Ihren Baum legen k\u00F6nnen? Im Rahmen der \"No\u00EBls de Moselle\" beherbergt das Fremdenverkehrsamt Sarrebourg Moselle Sud die Weihnachtstheke, eine vor\u00FCbergehende Boutique, die den Produkten mit dem G\u00FCtesiegel \"Qualit\u00E9 MOSL\" gewidmet ist. Die Botschafter des lokalen Know-hows wurden speziell ausgew\u00E4hlt, um Ihnen eine Vielzahl von Geschenkideen zu bieten und Ihre Festtagstafeln zu decken. Und das alles zu 100% in MOSL-Qualit\u00E4t!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFBusca regalos originales para poner bajo el \u00E1rbol de Navidad? En el marco de \"Navidad en Mosela\", la oficina de turismo de Sarrebourg Mosela Sur acoge el mostrador de Navidad, una tienda temporal dedicada a los productos que llevan la etiqueta \"Calidad MOSL\". Embajadores del saber hacer local especialmente seleccionados estar\u00E1n a su disposici\u00F3n para ofrecerle numerosas ideas de regalos y todo lo necesario para preparar sus mejores mesas festivas. \u00A1Todo 100% Calidad MOSL!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bent u op zoek naar originele cadeaus voor onder de kerstboom? In het kader van \"Kerst in de Moezel\" organiseert de toeristische dienst van Sarrebourg Moselle Sud het kerstloket, een tijdelijke winkel gewijd aan producten met het label \"MOSL Quality\". Speciaal geselecteerde ambassadeurs van de lokale knowhow geven u tal van cadeau-idee\u00EBn en alles wat u nodig hebt om uw beste feesttafels te bereiden. Allemaal 100% MOSL-kwaliteit!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Looking for original gifts to put under the tree? As part of the \"No\u00EBls de Moselle\" event, the Sarrebourg Moselle Sud tourist office is hosting the Christmas counter, an ephemeral boutique dedicated to products bearing the \"Qualit\u00E9 MOSL\" label. Ambassadors of local know-how specially selected to give you a multitude of gift ideas, and everything you need to prepare your best festive tables. All 100% MOSL Quality!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vous souhaitez des cadeaux originaux \u00E0 mettre sous votre sapin ? Dans le cadre des \u00ABNo\u00EBls de Moselle\u00BB, l'office de tourisme Sarrebourg Moselle Sud abrite le comptoir de No\u00EBl, une boutique \u00E9ph\u00E9m\u00E8re d\u00E9di\u00E9e aux produits labellis\u00E9s \u00ABQualit\u00E9 MOSL\u00BB. Des ambassadeurs du savoir-faire local sp\u00E9cialement s\u00E9lectionn\u00E9s pour vous donner une multitude d\u2019id\u00E9es cadeaux, et de quoi pr\u00E9parer vos meilleures tables de f\u00EAtes. Le tout 100% Qualit\u00E9 MOSL !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/2fb88e2c-6fd5-39d9-a593-b94406c022a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> .
<https://data.datatourisme.fr/10/2fb88e2c-6fd5-39d9-a593-b94406c022a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a06ddca9-826c-30e2-bd16-3264f26c9e83> .