"Toutes les facettes de l'Eschine d'Aze se retrouve sur ce parcours rassemblant tous les aspects du VTT : piste caillouteuse et sentier technique. Bonnes jambes recommand\u00E9es !\u00A0"@fr . . . . . . . . . . . "Toutes les facettes de l'Eschine d'Aze se retrouve sur ce parcours rassemblant tous les aspects du VTT : piste caillouteuse et sentier technique. Bonnes jambes recommand\u00E9es !\u00A0"@fr . "Alle facetten van de Eschine d'Aze zijn te vinden op deze route, die alle aspecten van mountainbiken combineert: stenige paden en technische trails. Goede benen aanbevolen!"@nl . "Tutte le sfaccettature dell'Eschine d'Aze si trovano su questo percorso, che combina tutti gli aspetti della mountain bike: sentieri sassosi e percorsi tecnici. Si consiglia di avere buone gambe!"@it . "All facets of the Eschine d'Aze can be found on this route, which combines all aspects of mountain biking: stony tracks and technical trails. Good legs recommended!"@en . "Todas las facetas de la Eschine d'Aze se encuentran en esta ruta, que combina todos los aspectos de la bicicleta de monta\u00F1a: pistas pedregosas y senderos t\u00E9cnicos. \u00A1Se recomienda tener buenas piernas!"@es . "Alle Facetten des Eschine d'Aze finden sich auf dieser Strecke wieder, die alle Aspekte des Mountainbikens vereint: steinige Piste und technischer Pfad. Gute Beine empfohlen!"@de . . "Il Tour des Puechs \u00E8 per gli appassionati di mountain bike che vogliono sfidare se stessi. Il riscaldamento sulla stradina che porta a La Baume preannuncia la lunga e impegnativa salita a Issenges, che inizia con una percentuale elevata. Passando sotto l'Eschine d'Aze, si possono vedere i due Puechs des Bondons, una curiosit\u00E0 geologica della zona."@it . "Die Tour des Puechs richtet sich an Mountainbiker, die auf der Suche nach Selbst\u00FCberwindung sind. Das Aufw\u00E4rmen auf der kleinen Stra\u00DFe von La Baume ist ein Vorgeschmack auf den langen Anstieg von Issenges, der aufgrund des hohen Prozentsatzes am Anfang sehr anstrengend ist. Wenn Sie unter dem Eschine d'Aze hindurchfahren, sehen Sie die beiden Puechs des Bondons, eine geologische Kuriosit\u00E4t der Gegend."@de . "De Tour des Puechs is voor mountainbikers die zichzelf willen uitdagen. De warming-up op de kleine weg naar La Baume is een voorbode van de lange, uitdagende klim naar Issenges, die begint met een hoog percentage. Als je onder de Eschine d'Aze doorgaat, kun je de twee puechs des Bondons zien, een geologische bezienswaardigheid in het gebied."@nl . "El Tour des Puechs es para ciclistas de monta\u00F1a que buscan un reto. El calentamiento en la peque\u00F1a carretera de La Baume presagia la larga y exigente subida a Issenges, que comienza con un alto porcentaje. Al pasar bajo la Eschine d'Aze, se pueden ver los dos puechs des Bondons, una curiosidad geol\u00F3gica de la zona."@es . "The Tour des Puechs is designed for mountain bikers looking to push themselves to the limit. The warm-up on the small road to La Baume foreshadows the long, challenging climb to Issenges, with its high percentage at the start. Passing under the Eschine d'Aze, you can see the two puechs des Bondons, a geological curiosity in the area."@en . "Le tour des Puechs s'adresse au v\u00E9t\u00E9tiste en qu\u00EAte de d\u00E9passement de soi. L'\u00E9chauffement sur la petite route de La Baume, pr\u00E9figure la longue mont\u00E9e d'Issenges \u00E9prouvante d\u00FB \u00E0 son fort pourcentage au d\u00E9part. En passant sous l'Eschine d'Aze, s\u2019observe les deux puechs des Bondons, curiosit\u00E9 g\u00E9ologique du secteur."@fr . . .