. . . "In de Corr\u00E8ze, het land van bomen en water, verwelkomt de gemeentelijke camping van Juilla"@nl . "In Corr\u00E8ze, terra di alberi e acqua, il campeggio comunale di Juillac vi accoglie per un soggiorno sereno e tranquillo \u201Cimmersi nel verde\u201D. A 10 km da Pompadour e a 28 km da Brive, ai confini della Corr\u00E8ze e a 3 km dalla Dordogna.\n\nQuesto campeggio a misura di famiglia dispone di 25 piazzole delimitate e 4 aree di sosta per camper.\n\nSituato sul fianco di una collina, questo complesso rurale gode di un bellissimo panorama: la vista si estende infatti fino alle torri del Castello di Hautefort in lontananza.\n\nRicco di alberi e situato in posizione dominante, l\u2019aria qui \u00E8 particolarmente tonificante. La piscina, il campo polivalente, il campo da bocce e l\u2019accesso alla mediateca (nel centro del paese) sono gratuiti.\n\nAttivit\u00E0: Terra d\u2019arte e di storia, sentieri escursionistici e percorsi per mountain bike, pesca, equitazione (vedi il nostro calendario)\n\nNelle vicinanze: P\u00E9rigord, Haras de Pompadour, mercati di Objat e Brive-la-Gaillarde, For\u00EAt de Born..."@it . "In der Corr\u00E8ze, dem Land der B\u00E4ume und des Wassers, empf\u00E4ngt Sie der st\u00E4dtische Campingplatz von Juillac f\u00FCr einen ruhigen und friedlichen Aufenthalt \"im Gr\u00FCnen\". 10 km von Pompadour und 28 km von Brive entfernt, an der Grenze zum Departement Corr\u00E8ze und 3 km von der Dordogne entfernt.\n\nDieser Familiencampingplatz verf\u00FCgt \u00FCber 25 markierte Stellpl\u00E4tze und 4 Wohnmobilstellpl\u00E4tze.\n\nDie Aussicht reicht bis zu den T\u00FCrmen des Schlosses Hautefort in der Ferne.\n\nDurch den Baumbestand und die beherrschende Lage ist die Luft hier besonders belebend. Das Schwimmbad, der Multisportplatz, der Bouleplatz und der Zugang zur Mediathek (im Ort) sind kostenlos.\n\nAnimationen: Land der Kunst und Geschichte, Wanderwege und Mountainbike-Strecken, Angeln, Reiten, (Siehe unseren Terminkalender)\n\nIn der N\u00E4he: P\u00E9rigord, Haras de Pompadour, M\u00E4rkte in Objat und Brive la Gaillarde, For\u00EAt de Born..."@de . "In Corr\u00E8ze, Country of the tree and the water, the municipal camp-site of Juillac welcomes you, for a calm and quiet stay \"in the green\". 10 km from Pompadour and 28 km from Brive, on the borders of Corr\u00E8ze and 3km from the Dordogne.\n\nThis family campsite has 25 marked out places, 4 camping car terminals.\n\nCarved on the hillside, this rural complex benefits from a beautiful panorama, the view stretches indeed to the towers of the Castle of Hautefort in the distance.\n\nWell planted with trees, in a dominant situation, the air is particularly invigorating. Swimming pool, multisport field, petanque field and access to the media library (in the village) are free.\n\nAnimations : Country of art and history, hiking trails and mountain bike circuits, fishing, horse riding, (See our agenda)\n\nNearby : P\u00E9rigord, Haras de Pompadour, markets of Objat and Brive la Gaillarde, For\u00EAt de Born..."@en . "En Corr\u00E8ze, Pays de l'arbre et de l'eau, le camping municipal de Juillac vous accueille, pour un s\u00E9jour calme et tranquille \"au vert\". A 10 km de Pompadour et \u00E0 28 km de Brive, aux confins de la Corr\u00E8ze et \u00E0 3km de la Dordogne.\n\nCe camping familial, dispose de 25 emplacements mat\u00E9rialis\u00E9s, 4 bornes camping car.\n\nTaill\u00E9 \u00E0 flanc de coteau, ce complexe rural b\u00E9n\u00E9ficie d'un beau panorama, la vue s'\u00E9tend en effet jusque vers les tours du Ch\u00E2teau de Hautefort dans le lointain.\n\nBien arbor\u00E9, dans une situation dominante, l'air y est particuli\u00E8rement vivifiant. Piscine, terrain multisport, terrain de p\u00E9tanque et acc\u00E8s \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que (dans le bourg) sont gratuits.\n\nAnimations : Pays d'art et d'histoire, sentiers de randonn\u00E9es et circuits VTT, p\u00EAche, \u00E9quitation, (Voir notre agenda)\n\nA proximit\u00E9 : P\u00E9rigord, Haras de Pompadour, march\u00E9s d'Objat et de Brive la Gaillarde, For\u00EAt de Born..."@fr . "En Corr\u00E8ze, tierra de \u00E1rboles y agua, el camping municipal de Juillac le da la bienvenida para una estancia tranquila y apacible \"en el verde\". A 10 km de Pompadour y a 28 km de Brive, en los l\u00EDmites de la Corr\u00E8ze y a 3 km de la Dordo\u00F1a.\n\nEste camping familiar cuenta con 25 parcelas se\u00F1alizadas y 4 terminales para autocaravanas.\n\nConstruido en la ladera de una colina, este complejo rural tiene un hermoso panorama, la vista se extiende hasta las torres del Ch\u00E2teau de Hautefort en la distancia.\n\nBien plantado de \u00E1rboles, en posici\u00F3n dominante, el aire es particularmente tonificante. La piscina, la pista polideportiva, la pista de petanca y el acceso a la mediateca (en el pueblo) son gratuitos.\n\nActividades : Pa\u00EDs de arte e historia, rutas de senderismo y circuitos de bicicleta de monta\u00F1a, pesca, equitaci\u00F3n, (Consulte nuestra agenda)\n\nEn los alrededores: P\u00E9rigord, Haras de Pompad"@es . . .