. . . . . . "G\u00EEte voor 2 personen, ideaal gelegen aan de rand van Sarlat, op slechts 5 km van het stadscentrum, op het platteland, in een aangename groene omgeving met een prachtig uitzicht op het bos.\nDit is een functionele g\u00EEte, aantrekkelijk geprijsd, met een vriendelijk onthaal.\nPriv\u00E9 terras voor de deur.\nBoerderij op 1 km.\nAccrobranche op 800 m.\nAlle winkels in Carsac, op 3 km.\nNeem uw fietsen mee, het fietspad ligt op ongeveer 1,5 km: fietsen kunnen ter plaatse gehuurd worden.\nOverdekte priv\u00E9parkeerplaats.\nGemeenschappelijke wasruimte met wasmachine voor 2 kleine g\u00EEtes.\n\nOp hetzelfde niveau als het slaapgedeelte met apart bed van 140 cm.\nKleine badkamer met douche - 1 wc.\nDe hoofdruimte met keuken en zithoek met bank."@nl . "Ferienhaus f\u00FCr 2 Pers., ideal gelegen vor den Toren von Sarlat, nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt, auf dem Land und in einer angenehmen gr\u00FCnen Umgebung mit sch\u00F6nem Blick auf den Wald.\nEs ist eine funktionale Unterkunft mit einem attraktiven Preis und einem freundlichen Empfang.\nPrivate Terrasse vor der T\u00FCr.\nBauernhof der Erzeuger in 1 km Entfernung.\nHochseilgarten in 800 m Entfernung.\nAlle Gesch\u00E4fte in Carsac, 3 km.\nTragen Sie Ihre Fahrr\u00E4der, der Radweg ist ca. 1,5 km entfernt: Sie k\u00F6nnen die Fahrr\u00E4der vor Ort mieten.\nPrivater und \u00FCberdachter Parkplatz.\nGemeinsame Waschk\u00FCche f\u00FCr 2 kleine G\u00EEtes mit Waschmaschine.\n\nAuf einer Ebene mit dem Schlafbereich Bett 140, separat.\nSein kleines Badezimmer mit Dusche - 1 WC.\nDer Hauptraum mit seiner K\u00FCche und seiner Entspannungsecke mit Sofa."@de . "G\u00EEte pour 2 pers, id\u00E9alement situ\u00E9 aux portes de Sarlat, \u00E0 seulement 5 km du centre ville, en campagne, et dans un agr\u00E9able cadre de verdoyant, avec belle vue sur la for\u00EAt.\nC'est un g\u00EEte fonctionnel, avec un prix attractif, et un accueil convivial.\nTerrasse priv\u00E9e devant la porte.\nFerme des producteurs \u00E0 1 km.\nAccrobranche \u00E0 800 m.\nTous commerces \u00E0 Carsac, 3 km.\nPortez vos v\u00E9los, la piste cyclable est \u00E0 1.5 km environ : vous pouvez louer les v\u00E9los sur place.\nParking priv\u00E9 et couvert.\nBuanderie commune \u00E0 2 petits g\u00EEtes avec lave-linge.\n\nDe plain-pied avec le coin nuit lit 140, s\u00E9par\u00E9.\nSa petite salle d'eau avec douche - 1 wc.\nLa pi\u00E8ce principale avec sa cuisine, et son coin d\u00E9tente avec canap\u00E9."@fr . "Casa rural para 2 personas, idealmente situada en las afueras de Sarlat, a s\u00F3lo 5 km del centro de la ciudad, en el campo, en un agradable entorno verde con una hermosa vista del bosque.\nSe trata de una casa rural funcional, a un precio atractivo, con una acogida cordial.\nTerraza privada delante de la puerta.\nGranja a 1 km.\nAccrobranche a 800 m.\nTodos los comercios en Carsac, a 3 km.\nTraiga sus bicicletas, el carril bici est\u00E1 a 1,5 km: se alquilan bicicletas in situ.\nAparcamiento cubierto privado.\nLavander\u00EDa com\u00FAn con lavadora para 2 casas rurales peque\u00F1as.\n\nEn el mismo nivel que la zona de noche con cama separada de 140 cm.\nPeque\u00F1o cuarto de ba\u00F1o con ducha - 1 wc.\nLa habitaci\u00F3n principal con su cocina y su sal\u00F3n con sof\u00E1."@es . "G\u00EEte per 2 persone, situato in posizione ideale alla periferia di Sarlat, a soli 5 km dal centro della citt\u00E0, in campagna, in un piacevole contesto verde con una bella vista sulla foresta.\nSi tratta di un alloggio funzionale, a prezzi interessanti, con un'accoglienza amichevole.\nTerrazza privata davanti alla porta.\nFattoria a 1 km.\nAccrobranche a 800 m.\nTutti i negozi a Carsac, a 3 km.\nPortate le biciclette, la pista ciclabile dista circa 1,5 km: le biciclette possono essere noleggiate in loco.\nParcheggio privato coperto.\nLavanderia in comune con lavatrice per 2 piccoli g\u00EEtes.\n\nSullo stesso livello della zona notte con letto separato da 140 cm.\nPiccolo bagno con doccia - 1 wc.\nLa sala principale con cucina e salotto con divano."@it . "G\u00EEte for 2 people, ideally located on the outskirts of Sarlat, just 5 km from the town center, in the countryside, in a pleasant green setting with a beautiful view of the forest.\nIt's a functional g\u00EEte, attractively priced, with a friendly welcome.\nPrivate terrace in front of the door.\nFarm 1 km away.\nAccrobranche 800 m away.\nAll shops in Carsac, 3 km.\nBring your bikes, the cycle path is approx. 1.5 km away: bikes can be hired on site.\nCovered private parking.\nLaundry room shared by 2 small g\u00EEtes with washing machine.\n\nOne-level sleeping area with separate 140cm bed.\nSmall bathroom with shower - 1 toilet.\nThe main room with its kitchen and relaxation area with sofa."@en . . .